他说：“要是忍不住就咬罗恩的手，这是他欠你的。”
“更好的方法是让他一拳把我打晕。”我放松身体，重又倒向罗恩的膝盖。
“你需要我这么干么？”罗恩生硬冰冷地问。
“不，谢谢。”我说，“我想看着整个手术过程，以免你们把什么东西遗留在我肚子里。”
我刚才看了一眼自己的伤口，血肉模糊十分可怕，不过据“对手”说并不深。这也是我无法理解之处，按理说我早该被白象牙吃得只剩个空壳。我见过它吃东西，它喜欢从腹部开始吃干净整个腹腔，然后才撕扯四肢，对于狼来说，它可能一顿吃不了这么多，但这并不妨碍它破坏尸体。想到这些血淋淋的画面，我不禁打了个冷战。这时“对手”已开始缝合伤口，他绝对是个外行，可动作并不慢。我想开个玩笑说，你得多缝几针，以免伤好之前内脏从里面漏出来，可我实在太疼了，连嘴唇都已失去控制不住发抖。“对手”表情严肃一丝不苟，其他人也不敢出声。艾德这时把脸转了过来，双眉紧皱，眼睛却一眨都不眨。珍妮手中的手电筒是唯一的光源，映亮了“对手”的眼睛。我正承受着可怕的疼痛，可这种疼痛因为眼前的人而变得微不足道。我可能得到了以前从未得到的东西，或是我自以为没有得到过的东西。我受到了重视，不再一文不值。
这次简陋而可怕的手术持续了很长时间，至少在我的感觉中非常漫长。后来四周全都是血腥味和消毒剂的味道，我出的汗把罗恩全身都弄湿了，也因为如此，我的脑子好像更清醒了一些，不再像之前那样迷迷糊糊神志不清。
“对手”用酒精擦去伤口周围的血迹，在珍妮的帮助下将受伤的部位包扎起来。我全身发冷，脸色一定差极了。
罗恩把我放下，“对手”又检查了我别处的伤口，他问我：“你是什么血型？”
“A型。”
“你可能需要输血。”他站起来对罗恩说，“我去诊所找输血用具，真幸运，我们有两个A。”
“一个是你对么，还有一个是谁？”
艾德走过来，他的眼睛始终没离开我腹部的伤口，直到它被纱布覆盖。
“我也能帮上忙。”他低声说，如同一只善解人意的小狗。
“对手”揉了揉他的头发说：“不需要你帮忙，你只要不到处乱跑就行了。其他的事交给我和罗恩。”
“我也能帮上忙。”艾德固执地重复着这句话。
“你要尽量保持安静，让他好好睡一会儿。”“对手”说完又向罗恩说，“看好他们，艾德既然不肯回去，你得保护好他。”
“放心吧，我不会坏事。”罗恩朝我看了一眼，“这次绝不出错。”
我目送“对手”离去，虽然我很希望他能留下，但同时又困乏难当。我感到他是唯一能够了解我的人，当他盯着我的眼睛看时，总是让我无所遁形。我希望有人了解我，但我不屑说出内心感受。我能对艾德说一些不着边际的话只不过因为他是个孩子，看来我也不怎么自信。
珍妮给我准备了一条干净毯子，她忙着烧水。
罗恩和艾德坐在我身旁，我困得几乎已经睡着了。脱离困境只是表面的说法，直到那时我仍处于十分险恶的境况之中。我随时可能死去，因为病菌感染、高烧失血等等平常而离奇的原因死在这里。可我的感受却不再焦躁恐惧，反而很平静。在这个野地，荒芜废墟之所，我感到了家的安宁。
罗恩对我说：“你赢了。”
33．禁地
我在半梦半醒中听到了这句话。
事后回想那一刻，总是忍不住认为罗恩这人诡计多端狡猾奸诈。这是个多么好的时机，即使等我清醒后想起来，只要他不承认，我便只能当作一个自作多情的梦。
“你赢了。”他对我说，“我得承认这一点。”
罗恩把手放在艾德的脑袋上。有些话他可能很难说出口，但事到如今，又不得不鼓起勇气说下去。罗恩有自己的骄傲，他不可能打退堂鼓，或是胆怯了，含糊其辞。
“其实我早该看出你是愿意站在我们这边的，亚瑟说的都对，他极力想使我们融洽相处，是我固执地不肯接受这个事实。”
他以极其缓慢的，字斟句酌的方式说：“我不愿承认你朝卢克开枪是为了让他解脱，我不该憎恨你，反而应该感谢你。”
不，不需要。我心想，这根本是两码事。关于憎恨和感谢，还有一种不带感情的方法可以解决。我提起最后的精神说：“别这样，你会让我失眠的。”
罗恩沉默了半晌，他可能在生气。最后他把艾德朝我身边推了一下说：“你看着他。”
“你去哪。”艾德问。
“哪也不去，我就在外面，看看珍妮的水烧开了没有。”他气鼓鼓地站起来，在我身旁走了两个来回，终于又说，“我收回刚才的话，这样你能有个好梦了吗？好吧，我真是个蠢货。”
说完他走了出去。
“他不蠢。”艾德说。
“我知道。”我闭上眼睛，另一个我在回应他，我分成了两半，一半沉甸甸的，另一半如同羽毛般轻盈。
“你想睡觉了吗？”艾德在我耳边问。
“是的，亲爱的。我困极了。”
我真的睡着了。
离开现实之后，我重投梦境怀抱，这次整个场景变成了一片雪白，一条蜿蜒崎岖的小路往前伸展。这是个真实的谜题，我感到自己在追赶某个人。他的脚印还留在小路上，我走一步，脚印就消失一个，要是我停下，它们会消失一长串。我只能奔跑，奔跑，不停地奔跑。即使在我最茫然的童年时期，也从未遇见过这样雪白的梦境，一个人影在前方踽踽独行。我向来不信梦境来源于自身所受的创伤，这应该是一种暗示：我认识到当“对手”试图了解我的时候，我也正在细致入微地了解他。黑暗像胶片一样反白，我们在同一个世界里，这个世界雪白、冰冷，旁若无人。然而我们互相闯入了对方的禁地。
亲爱的，不要去雪地。
我经历了一个又一个长梦，在梦中我愤懑难当，耗尽体力。等我醒来时，艾德一脸惊慌地看着我。
“我怎么了？”我依稀有点印象，可能说了什么古怪的梦话。
他摇了摇头说：“你做恶梦了？”
算不上什么恶梦，和以前比起来这根本不值一提。梦是日间琐事拼凑成的怪物，大多数毫无意义。我想一定是发烧让我神志不清，我睡着时又出了一身冷汗，现在浑身都没了力气。
“对手”已经回来了，就在离我不远的地方。我被他找来的东西搞得眼花缭乱——很多尚未拆封的一次性用具，止血带，注射器，甚至还有解剖刀。这些医用工具放在一起比狼牙的匕首还可怕。他看了我一眼，发现我醒着，但没有说什么。他把止血带系在手臂上，低头仔细找着静脉。
“喂。”我说，“我好了。”
他说：“那很好，你的意志力很顽强。我找到了止痛剂，要来一针吗？”
“我的意思是你不用给我输血。”我这样说时，他已消完毒把针头刺进了皮肤。我看到他轻轻皱起眉，很快又松开。
“你的脸色白得像纸。”他说。
“我想喝水。”
“那可不行。”
“所以我只是想想。”我看着他，“说说我是怎么得救的，我以为自己必死无疑了。”
“对手”摆弄了一下针尖，又轻轻晃了晃血袋，他突然停住，倾听外面街面上的声响。
过了一会儿他转过头来说：“事情发生后，罗恩让艾德回来找我，他自己跟着那些人去了别墅。”
“他真大胆，他们有很多人。”
艾德插嘴说：“我也敢去，可总得要有人回去通风报信啊。”
“你说话多好听。”“对手”说，“我时常告诫你不要到处乱跑就是这个原因，你还不够大，遇到危险没法独自应付。”
我说：“罗恩全看到了？”
“我想是的。他们对你毫无手足之情。”
“我们本就不是兄弟，之所以在一起是因为必须如此。我们是一群沦落的人。”
“对手”摇晃着血袋笑了起来：“沦落？这个词听起来很旧。”
“你也这么认为吗？”我按耐住内心的冲动，尽量委婉地说，“如果不是因为你，我会更沦落。”是这样，没有他，我现在仍是个刽子手而不是受刑者，两者的区别在于前者冷漠平静，形象虚化，后者则有激烈的情感，生动鲜明。我不想再做一个透明人。
“后来发生了什么事？”我问道。
“哪个后来？”
因为艾德在场，我不想说得太惊悚，这不是什么童话故事里灰狼追赶兔子的情节，对于白象牙，我和“对手”都曾有过死里逃生的可怕经历。
“我想问的是谁阻止了那场……惩罚。”
“对手”看了一眼艾德，对他说：“出去一下好么。”
“为什么你们每次说话都不让我听？”艾德问。
“这是成年人之间的对话，有时候需要保守秘密。”
“我不会说出去。”
“去看看罗恩和珍妮在干嘛。”
艾德不情愿地掉头跑去外面。
我说：“后面的事很可怕？”
“不，我只是不想让他知道更多关于你们，或者应该说关于他们的事。这并不是个好榜样。”
“是的。”我得承认，事实正是如此。
“整个经过是罗恩事后告诉我的，当那只狼……它叫什么？”
“白象牙。”
“当它上前咬你时，罗恩本想冲进去引开他们的注意力，然后再想办法救你。”
“幸好他没有，他一个人绝对赢不了狼牙和枪火。”
“对手”反复做着握拳的动作，血袋慢慢鼓起来，最近我见的血够多了，可是眼前这景象却如此神奇，我忍不住开口说：“我没去过小镇的诊所，您竟能找到这么多东西。”
“不全是从诊所找来的，其中有些是一个名叫‘伯尼骑士’的人的私人珍藏。他是个狂热的探险家，当然还算不上专家。他网购了很多野外救护工具，包括这种便携式输血袋。”
“我有种不好的预感，你看说明书吗？”
“当然，我知道怎么做。”
“对手”朝我走来，他做事仔细，有条不紊。
“罗恩确实是个莽撞的家伙，可他不会鲁莽到白白送死。那时发生了一件意外。”
“什么意外？”
“有人站了出来，可能他认为不应该这么处刑。”
这真是令人难以置信，我想不到当时那样的场面谁会站出来为我说话。也许他们有些惊讶甚至有些怜悯和惋惜，但不会当面反对狼牙的决定，谁也不愿意让头目留下坏印象。
所有人中，只有苏普可能会为我求情，我不太确定，如果不是他，别人就更不可能了。
“他看起来什么样？”
“对手”说：“我没见过，要是按照罗恩的形容你会更猜不透。”
“我已经猜不透了，谁肯牺牲自己来帮我？”
“这种事是会发生的，有些东西不在表面，而在内里。”
“我只是有点……什么，不敢相信。”
“罗恩在窗外，所以没听到他们说了些什么，但最后的结果是行刑终止了。他们将你送回地窖，等我和珍妮赶来时，别墅已经没人了。”
“这意味着什么？”
“意味着如果没有人发现，你会死在地窖里，整个过程更漫长。到时候啃噬你的就不是野狼，而是蛆虫。”
“别提了，你又让我想起沃尔特先生的尸体，任何恐怖电影都不如那个可怕。”
“我想他可能说服首领让你自生自灭，或许是那种场面太过残忍，也有别人看不下去。”
“我都被搞糊涂了。”
他微微一笑。
“至少你活下来了，这是件好事。要是你死了，罗恩会受不了的？”
“受不了？为什么？”
“因为他知道自己犯了错，甚至没有机会悔过。”
我大为惊奇，罗恩对我的态度一直都是憎恨，嗤之以鼻。
“他没必要不好受。”我说，“我并不是为了他才这么做，而且他对我的看法可能是正确的，我不知道自己在干什么，看上去想做个好人，实质坏透了。”
“你为什么总爱贬低自己，你不应该用这个说法脱身，也不该说谎。”
“我说了什么？”
“对手”看着我，我们又开始互相侵犯对方的禁地。
“你说自己是个坏人，但你不是，你自己也动摇了。”他说，“你怕什么？怕我们不肯原谅你的过去？”
“不对。”我说，“我从不害怕，也不需要良心不安，这一年来我一直生活在吃人的世界里，我无所顾忌。”
“可你并不高兴。”
他说中了要点，我不知道该如何反驳，可问题是谁也没有高兴过。在这片废墟的土地上，我们只不过在寻找一个栖身之所，这种迫切的心情已和快乐绝缘。
我反问他：“那么你高兴吗？”
他说：“不。可我不藐视快乐，不会对它嗤之以鼻。”
我非常惊讶他看待问题时的一针见血。
“对手”说：“这个世界不是由我们来决定的，我们只是小人物，毁灭不是我们的错。但是我们可以决定自己的命运。如果我现在再问你一次，你愿意留下来成为我们的家人吗？”
我不知道自己为什么哭了，我又有了家人吗？我想到那些沿途被杀的人，那么他们的家人呢？我的眼前一片模糊，几乎什么都看不清。我从未有过这样的负罪感。
“你把我扎疼了。”我看着静脉上的针尖说，“我很想和你们生活在一起，虽然罗恩很难相处。可我能够做到吗？”
我像孩童时那样哭着说：“我非常，非常后悔。”
34．焚烧
如果能够回到过去。
这本身就是个不成立的命题，但是如果，想象一下，会有多少好事发生。
我在“对手”面前哭了之后，立刻陷入一种自我厌恶的情绪之中。这件事可能不会有别人知道，我并不担心他会到处乱说，人人都有失控的时候，我忍得够久了。可即使如此，我还是十分沮丧，好像被抓住了把柄，虽然真正的转机正是那时出现的。
我控制住自己，不再流泪。“对手”什么都没说，他甚至没有因为感到尴尬而离开，也许他觉得这个时候回避反而有些装腔作势。
“你想听听我的过去吗？”
他看着我的眼睛问道。
“如果你愿意说的话。我不想和你交换什么，这又不是买卖。”