两人走近看了看车内的情况，这才收了枪回到车上。庄家突然开口说：“老大要见我的话，其实是你做的局吧。”他的声音透着绝望，嘶哑不堪。北辰低头没有看他的眼睛，“我不会去动那个女人，不过叶家会把她怎么样，就不关我事了。”他突然背过身哑声催促道：“动作快点。被人发现就麻烦。”
阿标和白粉仔想把庄家从车里架出去，但他挣扎了一下，“七哥，以前一个人的时候，我仗着自己一条烂命，什么都不怕。但是遇到那个女人后，我突然觉得，自己这条命也金贵起来了。她说等我们赚够了钱就一起回中国结婚……”他咳嗽着笑起来，“人真的是很可怜的东西。看到我的下场，你要小心。”
北辰没有回头，也没有开口。他看着那三个人消失在视野中，随即，远远的响起一声枪声。枪声惊起了几只鸟，嘎嘎怪叫着飞向天际。北辰把汽车熄了火，从口袋里掏出烟来，点上，深深的吸了一口。
11.
明生用钥匙打开房门的时候，扔在客厅桌子上的移动电话在响。
电话响到第三声，李绍康也没有出来。明生拿起电话，走过去正要抬手敲门，房门却一下子从里面打开了。
李绍康伸手从他手里拿过电话，一边接听一边走到床沿旁边坐下。他这样子明生也不好就走，只好站在门口等着。他的嘴唇干裂，脸色憔悴的吓人，衬衫皱皱巴巴的，似乎是刚从床上爬起来。
对着电话说了几句“可以”后，他交代说：“不要造次，做事的时候要小心。”随后他把移动电话交给明生说：“北辰有话跟你讲。”
明生有些诧异，走到床前拿了电话，听见北辰在那头说：“我这两天不能回来，你在那边暂时先帮我照应吧。还有，这两天尽量少出门。”
明生愣了一下，说声好。北辰在那头笑：“难为你了，等事情了了，我请客，要吃什么都行。”言毕挂了电话。
明生把移动电话放在床头柜上，犹豫了一下，他说：“要不要打电话请上次那个医生来？”两个人关在这间屋子里，仿佛置身孤岛之中，再加上对方的情况又那么糟糕，他实在没有办法置身事外。
李绍康用手托住额头，有些不耐烦的皱皱眉说：“不用。消炎药这里有。不过是有点发烧，过一天就会好的。”
明生突然拉开他的手，把自己的手心贴到他的额头上，随即被滚烫的触感吓了一跳。“怎么这么烫，我去拿药来。”
李绍康眉头皱得更紧，“我说过很快会好，你在这里晃得我心烦，出去！”
明生看他一眼，没有说话，带上门去出了。
听到关门的声音，李绍康把被子拉上一些，向后倒到枕头上。他有些后悔说出刚才的那番话，生病真是一件糟糕的事，连对情绪的掌控都不像平时那么自如。
明生关了门站在房门外，他没有把李绍康的话放在心上，只以为生病的人脾气都会变坏。何况这个人原本就很不好相处。让他发愁的倒是不知道要怎么照顾病人。他家里都是男孩子，个顶个的活蹦乱跳，很少有人生病，所以没有这方面的经验。
想了半天，他从浴室里拿出两条毛巾，泡在装满凉水的盆里。回来时在便利店买了些冷冻食品，里面有几包速食粥。这时也正好派上用处。简单的加热了一下，明生把速食粥盛到碗里，端进房间。
李绍康睡得昏昏沉沉的，连开门的声音也没有把他惊醒。明生犹豫着要不要把他叫醒吃点东西，想了一想后，还是决定先去浴室端了水盆过来，拧了条冷毛巾敷在他额头上。突如其来的冰凉感似乎让人一下子清醒了一些，明生听他咳嗽了一声，随后把身体转向这边。
“要不要吃点东西？”明生一边把毛巾展平一边问道，却没有得到对方的回答，在他正准备转身离开的时候，一只手从被子下伸出来，紧紧的握住他的手腕。
“别走，就待在这儿。”那个人的声音虽然嘶哑，却沉稳而有力，小小的房间里寂静的听不到一点声音，只有那句话的余响在空气间回荡。明生忽然觉得一阵呼吸困难。
北辰挂断电话，收束起刚才那一脸嬉皮笑脸的神情。
他平日里洒脱不羁，似乎什么都不放心上，实际上却心细得很。老大过去身边来来去去的那几个人，他也见过，都是相貌很漂亮的男孩子，有些事情是不需要明说的。照顾老大这件事本不该交给明生，可除了他之外确实也没有合适的人选了。公寓那边目前是安全，自己暴露了行迹，现在是断然不能再回，要说别人的话，连庄家都能是内奸，反倒还是外人的明生最可靠些。
想到这里，他心烦的抓了抓头发，在心里暗自祈祷着千万不要出什么事才好。
阿标看他抓耳挠腮的样子，以为他无聊了，便提议说：“不如去游戏中心玩吧。”
北辰皱皱眉头，但想现在心烦也没用，便一挥手：“去！把你们马子也喊出来，今天我买单！”阿标和白粉仔一阵欢呼，三个人高调的穿过中华街，向不远处的游戏中心进发。
游戏中心里嘈杂而闷热，北辰想起钱包里没有硬币，便招呼阿标说：“给我去换点硬币来。”一边说着，一边从口袋里摸钱包，摸了半天，也没找着。这才想起明生早上好像是摸了他的钱包出去的，气得在墙壁上捶了一下：“便宜了陈明生那个小王八蛋了。”
他又在身上摸了一下，突然想起衣服内袋里还放着张银行卡，那是正月时老大当红包给的，他留着应急，一直没动过。他抓住阿标说：“我去提款机那里，你们在这里等着我。”言毕起身往外走。
十步开外，一声尖尖笑声，说的是中文：“你好厉害！”那女孩子的声音熟悉到不能再熟悉，正是张粉圆。
北辰顺着声音转头看过去，夹娃娃的游戏机前站了一男一女。张粉圆穿着吊带衫，蹬着一双高跟靴子，撅着屁股看着里面那个夹娃娃的夹子，裙子短到几乎遮不住内裤。那个男的皮肤黑黑的，个子很高，一手搂着她的腰，一手操纵着按键让夹到的娃娃徐徐升起。
北辰瞳孔微微一收，走过去一把按住那个男人的后脑，对着机器面板用力撞过去。一声巨响后，周围的人纷纷走避。粉圆在旁边吓得惊叫一声，待看清来人是北辰，不由柳眉倒竖，尖声道：“张——北——辰——你疯啦！”
那男人倒也硬气，额角鲜血直流也不吭声。只是用有点东南亚腔调的日语问粉圆：“这家伙是你什么人？”
粉圆一把挎住他的手臂说：“他脑子有毛病，咱们走！”
北辰伸手拦住他们的去路，瞪着粉圆道：“是！我脑子有毛病！没有毛病我管你去死！大哥被人打冷枪你不知道！你要乱搞随便！但分分清楚时间好不好！你是四叔的女儿，大哥的干妹妹，你这条命很值钱的你知不知道！”北辰抬手一指那男人，“你知道他是谁！他是叶家的内奸的话你死都不知道是怎么死的！”
粉圆被他的气势吓到，眼泪在眼眶里乱滚，可是还嘴硬说：“Andy是马来西亚人，跟叶家能扯上什么关系！”那个马来西亚人挡在粉圆面前，用他那怪腔怪调的日语说：“你也喜欢她么？有事冲我来。不要为难他。”粉圆伸手抱住他的腰，向北辰挑衅一样皱了皱鼻子。
北辰闭上眼睛深吸一口气才压住要扇她的冲动，他看了看抓着电话惊惧的朝这边张望的店员，抬手向外面一指，用日语说：“出去单挑！你要输了，一辈子不许在她面前露面。”那个马来西亚人一点头：“好。我的条件也一样。”
一群人绕到游戏中心后面堆杂物的空地，北辰挡住阿标和白粉仔，“我说过单挑，你们谁也不许过来帮忙。”
对方也甩开粉圆的胳膊，撸起袖子说了声：“领教了。”话音未落，带着虎虎风声的正拳直袭北辰的面门，似要报刚才额头被撞之仇，北辰身法灵活，侧身避开。对方一击不中，双手守住胸前立即后撤，未料正中北辰下怀，跃起一个腾空双飞踢，正是他平生的妙招。对方惊讶的“哦”了一声，北辰一笑，正准备一击必杀，没料想对方实战经验似乎极丰富，一手撑地全身猛向后倒到地上，上身堪堪避过了进攻，便以那只手为支点，下盘扫向北辰落地的脚腕横扫。这招近似于空手道的舍身技，是不是你死就是我活的打法。
北辰被他扫得一个趔趄，几乎摔到地上。再也不敢对对手有小觑之心。只交手一个回合，两人都将对方引为毕生劲敌。
阿标看他们打得兴起，走到粉圆旁边，原本想让粉圆开口劝解，但一眼见到粉圆的神情，要说的话便又缩了回去。粉圆那燥烈而美丽的黑眼睛，正如发情季节看着雄性为自己厮杀的母兽一般，浮现出洋洋自得的骄矜神情。
李绍康被移动电话的声音惊醒时，明生趴在床边正睡得香。一只手的手腕还被自己握着，铃声在安静的房间里有些刺耳，他赶紧按下接听键，电话那头是阿标的声音，听起来很焦急：“大哥，七哥和粉圆的男朋友打起来了。现在正掏枪顶着人家的脑袋。”电话那头还传来女人的隐隐哭声，多半是粉圆。
李绍康暗叹一声，北辰是个人才，全身上下唯一的这个弱点却也是处死穴。他说：“你让他接电话。”那头安静了片刻，北辰接了电话，声音里还带着剧烈运动后的喘息：“大哥……”
李绍康也不责备他，只是开玩笑似的低声道：“你今天杀人还没杀够？”
北辰道：“粉圆……”在那头沉默片刻，随后道：“大哥我明白您的意思。”言罢便挂了电话。李绍康把电话放回床头，看看明生闭着眼睛的侧脸，心想这么大动静也没有醒，不知道是真睡还是装睡。他伸手推推明生，“有没有什么东西吃没有？我饿了。”
明生睡眼惺忪的睁开眼睛，看了看床头的托盘，说：“粥凉了，我再去热热。”说完，一下子站起来，端起托盘慌慌张张的躲了出去。
李绍康看着砰的一声合上的房门，脸上没有一点表情，放在被子的拳头却猛然攥紧了。
12.（上）
「中国有个故事，叫画皮。日本也有一出能剧，叫红叶狩。内容都一样，讲妖怪变做美女，出来害人。在中华街没多久，我悟出了一个道理，其实人都有两面，到底是美女变做妖怪，还是妖怪变做美女，端看对着哪个人，就算分不清楚也没什么关系。」
那晚，警笛响了彻夜，中华街那里的火光映红了夜空。明生一夜未睡，第二天顶着两只熊猫眼开了房间门，北辰不知是什么时候回来的，站在客厅中间。李绍康在换衣服，黑色的西服扔在沙发上，高档的丝质衬衫下面，狰狞的刺青一闪而过。
北辰看见明生出来，便催促道：“正好，你收拾一下，大哥请吃早茶。”他眼睛里有血丝，似乎也是一晚未睡。
明生点了点头，一指自己的脖子示意：“这里有血。”北辰一怔，抬手去拭。明生不再看他，钻进浴室在洗脸池上冲凉水。变乱在即，他一脚踏进泥沼便不可能再轻松抽脚，只好打起全副精神应付。
这日中华街上少了大半的观光客。几家店铺门面有被烟火熏过的黑色痕迹，前面拉了黄色的警戒线。
吃早茶的地方叫是家粤菜馆，叫均元楼。老板年龄颇大，头上稀稀几根白发，看见三人进来，从收款台后面迎出来：“阿康，你现在是越发的忙了，很久没来关照连叔的生意了。”
李绍康微微一笑：“连叔，老规矩，一盅两件。”
连叔摇摇头说：“我老是老，还没有糊涂。”
此时吃早茶还嫌早，店堂里空荡荡的，东首的一个角落里坐着个老人，抱着一只猫，拿眼镜对着报纸在看。
李绍康走到他对面拉开椅子坐下：“荣叔，听说你找我。”他未等那老人开口，抬手道：“连叔，加一客生滚粥。”
荣叔搁了眼镜笑道：“阿康，难为你还记得我这个老东西中意什么。成哥有你这个儿子，真是有福气。今天找你过来，恐怕你要说我‘无端白事请饮茶’……”正说着，一个服务员端了上来茶点，北辰上前一步拿起茶壶斟上茶，又退到一旁。荣叔赞赏的看他一眼，道：“这是……”
李绍康接口道：“北辰，德叔的儿子。”
荣叔戴上眼镜仔细打量了北辰一眼：“阿德的儿子都这般大了，岁月不饶人啊。现在是长江后浪推前浪，我前日跟叶家老头子还谈起现在的年轻人，他还说，他跟你父亲斗了一辈子，有一件事他是要认输的，那就是你父亲生了两个好儿子，一个勇似一个。”说到这里，他怀里的猫“喵”了一声，他便停了话头，拿起筷子夹着鱼翅烧卖逗猫。
李绍康眉头一皱，知道这老头今日是来做和事佬的，手指轻叩桌面，并不接话。
这话涉及当年旧事，荣叔也不深提，见他不接茬，便一径说下去：“我退隐多年，现在江湖上的事，我也闹不清楚。不过和气生财的道理总不会变。都像这几日般，今日打冷枪，明日砸场子的，这生意也没法做了。我这次来，叶家老头子让我带几句话给你，他那里几个年轻人不懂事，得罪了你。昨晚的事，他也不计较，也算和你两清了。农历六月二十五是关二爷生日，他要在关帝庙前请你看场不花钱的戏。那一日，他希望平平安安的，不要闹出什么乱子。”
“两清？”李绍康正喝着茶，闻言轻轻放下茶杯，冷笑道：“叶老爷子恐怕也是老糊涂了，连江湖规矩都不记得。我的意思也简单得很，我要那个打冷枪的人。人交出来，这次的事一笔勾销。还有，六月二十五我会来，到时也请他管好自己手下人，不要什么脏水都泼到我们头上。”
荣叔点头，“你的意思，我自会转达。不过，有句话，你们年轻人虽不听，我还是得说，得饶人处且饶人。”他说完，站起身来，身上的白猫一下跳到地上。明生过去把猫拎起来，抱还给他。荣叔看他一眼，“靓仔啊。”随后抱着猫往店堂外边走，李绍康扶他到门口，他忽然住了脚步，笑说：“我说这孩子有些像谁，他眼睛里有股拧劲，跟你小时候一模一样。”
李绍康没接口，松了手说：“荣叔慢走。”
12.（下）
中华街里不能开机动车，一行人慢慢走到东出口，那里正在建牌坊，据说是叫朝阳门。穿黑西装的保镖把李绍康的保时捷开过来。北辰玩笑说：“大哥，这车这么老土，换辆啦。”
李绍康一指正在施工的朝阳门：“我现在的身家，一半是这些房子，一半就是这车。”
北辰把住车门：“要不再去我那里歇歇？你还发烧……”
“不了，你那狗窝，憋屈死人。”李绍康意味深长的看了北辰一眼，神情了然。说完，升上车窗玻璃，保时捷向前窜去，瞬间消失在马路的车流中。
北辰回身揉揉明生的头发，打个哈欠：“晚上喝酒庆祝。”
明生点点头，“好，我正好往家打个电话，你先回去。”
电话响了三通才有人接。
“喂？”对方的声音懒洋洋的，像是刚从床上爬起来。
“哥。是我。”
“明生？怎么那么久没打电话过来？”电话那头响起打火机“叮”的一声响，明生可以想象对方把听筒夹在肩膀上，从烟盒里咬出一根烟的样子。