是见晓那么不快的样子，判断还是不要多留下去比较好吧，室井回去了。等候室里剩下了晓跟阿尔两个人。晓无言地默默吃着剩下的冰淇淋。他明明在吃甜食，可是那张脸怎么看都没有一点开心的样子。
吃完了冰淇淋，晓咚地坐在沙发上翘起腿，一副在深思的样子。然后他就这样不动了。只有睫毛偶尔眨动一下而已。阿尔看了看时钟，越来越不踏实。
很快太阳就要落下去，他要变成人的样子了。变身之后他就跟刚出生一样赤裸裸的。替换的衣服放在更衣室里了。平时的话晓总是更早些就把他带到更衣室去，可是今天却根本没有动身的意思。
「吱吱！」
就算阿尔叫唤，晓也一副没听到的样子，根本没反应。阿尔啪地跳到晓的膝盖上，他们的视线总算相对了。
「吱吱！」
晓的嘴唇刚刚一动，阿尔的身体就猛地热了起来。他开始变身了。带着钩爪的小小手脚伸展开来，黑白的视野变成了彩色的。
燃烧般高涨起来的体温，就和来的时候一样突然地退去了。阿尔完成了变身，他双手还抓着晓的膝盖，「呼」地小声叹了口气。
阿尔抬头向上看，晓也在向下看，他们对视了。
「你……」
晓似乎想要说些什么，但在这个时候，内线电话响了。晓慢慢地站起来，拿起了话筒，答话也是前所未有的缓慢。
「啊，不……没有带就回去了……那我现在就去取。」
挂掉电话之后，晓粗暴地抓着头发，回过头去看着蜷缩在那里的阿尔。
「我去前台……顺便给你把衣服拿过来。」
已经到了下班的时间，而且人也少，等候室靠近更衣室，阿尔本来想跑过去拿衣服，但还是老老实实地在等候室等着更好些。
虽然很在意刚才晓是要说什么，可是也没有办法。这个跟一贯那种打雷闪电一样的怒火前兆完全不一样。
门咔嚓地打开了，阿尔躺在沙发上，只抬起眼睛来看了看。本以为是晓回来了，可是轮廓却完全不一样。是津野。
津野没有看到睡在沙发上的阿尔，直接向着自己的桌子走去，从电脑上拔下一个U盘，回过头去……两个人的视线接触了。
「呜哇啊啊啊！」
津野猛地后退一步。阿尔从沙发上跳起来，双手遮着腿间连连「对不起对不起」地道歉。津野按着胸口颤抖着声音小声说：「是、是凯因啊……」
「我在前台那里看到了高冢，本以为这边没人的……」
津野把视线从全裸的阿尔身上转开，脸朝着右边斜上的方向，很烦恼地叹了口气。
「我还真是越来越搞不懂高冢这个人了。」
一听到这句话，阿尔就知道津野又误会了。
「我和晓，没有，亲亲的！」
津野摇着头。
「……请不用这么勉强地解释了，凯因先生。我又不是小孩子了。那个……」
停了一下，津野用力地咳嗽了一声。
「当然，这不是什么不能做的事情啦，可是希望你们能选择一下场所。我之前就想对高冢说了……」
津野歪了歪头，又小声地「啊」了一声。
「你们住在一起，为什么要专门到工作场合做这些呢？难道说是在这里比较刺激？」
就算津野这么问，可是不但没做过爱，连亲吻都没有正经亲过的阿尔根本没法回答。津野的脸孔看着看着就发红了。
「……对不起，问了奇怪的事。我回去了。」
津野去开门，但是似乎又想起了什么似的回过头来。
「还是请凯因先生对高冢说吧。那个……还是区分一下公私的好。如果无论如何都要在这里的话，那么拜托还是再晚一点吧。」
说完这句话，津野就出了等候室，啪嗒啪嗒的脚步声远去。自己和晓并没有交往，可是津野却把自己两个当成了追求刺激就不分场所做爱的同性恋情侣。虽然也并不是讨厌他这么想……可是问题是那根本不是真的。现实是晓连亲都不许自己亲一下，完全是单相思状态。
津野回去五分钟之后，晓回来了。阿尔穿上衣服，想着不如光着屁股冲去更衣室好，可是现在再后悔也晚了。
「津野，来了。」
在对面坐了下来的晓不解。
「那又怎么样？」
晓的想象力似乎还没达到阿尔被津野看到裸体的程度。阿尔想到如果照实说被津野误会两个人在等候室做爱，晓肯定会大骂自己「你为什么不好好否定！」也只得闭上嘴隐瞒了。
整理好衣服，晓命令「坐下来！」阿尔乖乖坐在他的对面，晓交抱着手臂，不悦地闭着眼睛。
「酒人到中心来了。」
阿尔点了点头。
「他说无论如何也希望你出演那个吸血鬼电视剧的续篇。算了，这种时候不管他怎么样了。」
他之前那么顽固地反对，现在却说无所谓了？……阿尔不明白是怎么回事。
「我要确认一件事。你想回美国吗？」
他是从酒人那里听说阿尔想借着美国外景回家看看的事了吧。阿尔窥探着晓的表情，虽然不能说是开心，但是却也不是一贯那种要大发雷霆的表情。他似乎想要听自己说话。
「想回去。」
阿尔的手指在膝盖上不知所措地蠕蠕动着。
「爸爸妈妈的面，想见到。」
在短暂的沉默后，晓嘟囔了句「我知道了」。
「随你的便吧。」
阿尔怀疑起自己的耳朵。晓居然会允许自己出演电视剧了？酒人一定是发挥了最大的耐性说服了他吧？
「谢谢你，晓！」
阿尔跳过面前的桌子，向晓扑过去。被抱住的身体一瞬间颤抖了一下，但是很快就抓住他的脑袋推到了右边。
「别贴过来，烦死人了。」
被晓一骂，阿尔在晓的脚下盘腿坐下来，把右手放在了晓的膝盖上，呵呵地笑了起来。他怎么也忍不住笑意。
「脸，会好好地，化妆的。」
「化妆？」
「不会被警察，抓住。没关系的。」
「你在说什么？你回了美国，也就没办法再演日本的电视剧了吧？」
阿尔瞪大眼睛望着他，他好像要确认似的缓缓地说道：
「回美国，只是去看看。」
「我搞不懂你了。你是想只演美国外景这部分吗？」
两个人的话没说到一起去，全都露出了「不明白」的表情。阿尔回溯着回忆，想着这个误会是从哪里产生的。回美国……回美国……回去？
找到误会的根本的时候，阿尔倒吸一了口气。
「我，回美国，可是，再回日本。」
「你想要回美国不是吗。为什么还要特地回来？」
「要回日本！」
晓的眉毛斜斜一挑。
「留在那边，你不是可以想怎么看父母就怎么看了吗？只要解决了作为食物的血，那么你肯定是住在那边更好的。」
「可是，可是。」
阿尔紧紧地抓住晓的膝盖。
「美国，没有晓。」
「当然了！」
晓怒吼起来。
「因为我是日本人啊！」
可是日本人也并不是非要住在日本啊。住在美国不是也一样吗？但是如果对这个部分进行指摘的话，话似乎会变得很复杂，阿尔也就没有说。
「我，喜欢晓，想在你身边。」
阿尔一个劲地摇晃着晓的膝盖，晓的嘴迷惑着半开，
「那我就告诉你。我最讨厌你，你给我回美国去！」
「撒谎！」
阿尔怒吼起来。
「晓，不讨厌我。」
虽然会被晓怒吼，被晓打，可是只有这一点，阿尔有着确信。他是不会一直和讨厌的人睡在一张床上的。
「不可以撒谎，我的心……」
在如此紧要的时候，却想不起眼泪从眼睛里哗啦啦地掉下来的日语该怎么说了。虽然用英语是Crying……可是连这个阿尔都想不起来了。
「我、我的心，湿掉了！」
晓的表情有点松弛了，把眼睛从阿尔身上转了开来。
「什么湿掉……搞不懂什么意思。」
听到晓这么嘟囔，阿尔说着「……对不起」向晓道歉。然后，他们暂时什么都不说地垂下头去。想到晓让自己回美国其实是为了自己着想，阿尔就大吃一惊。
晓的肚子咕噜噜地叫了起来，他迅速地结束了处置室的清扫，两个人回了公寓。这天夜里也是阿尔做晚饭，平时他总是连珠炮一样地发射出五句六句甚至七句的抱怨，可是只有这一天，他什么也没有说。
晓始终沉默，一脸不悦地把阿尔做的晚饭塞进嘴里。吃完之后，又自然而然似的从冰箱里拿出了冰淇淋。
这种状况重复了一星期的时候，阿尔和平时一样趴在晓的肩膀上去上班了。晓和前台女孩子打了最小限度的招呼之后，正要走进等候室，可是事务的松村说着「高冢先生请等一下」，叫住了他。比晓年纪要大，但是并不知道具体年龄的松村负责人事日程安排。
「之前你提交了休假申请，一切都可以按你计划的进行，没问题了。」
晓的脸上一下露出了安心的表情。
「是长期休假，我还以为不可能的呢……」
松村很可爱地眨了眨眼睛。
「只是休息时间稍微长一点而已，谁也不会有意见的。因为高冢君可是比谁都要能干勤劳啊。而且去年小柳的太太有事，结果你基本就没有请带薪假吧？还是趁这个机会去好好放松一下的好……不过话说回来，能休息八天还真是让人羡慕呢。你想去哪里？海外吗？」
阿尔很惊讶地仰头去看晓，根本没听他说过申请了长期休假的事啊。
「啊，差不多吧。」
晓不否定。他是要去海外旅行？什么时候去啊？这段时间自己在家看家吗？阿尔很疑惑地问：「吱吱？（晓是什么时候要去哪里啊？）」
「你看，阿尔也在说他很羡慕呢。」
松村吃吃地笑着，晓说了声「再见」，就快步走在了走廊上。
「吱吱？（呐呐，到底是要去哪里？）」
虽然知道他听不懂蝙蝠话，可是还是忍不住要去问。
「罗唆，你安静点。以后我跟你说明。」
阿尔被晓训了，在晓的肩膀上垂下了头。进了等候室，津野已经来了，正在确认今天的日程安排。
「早上好。高冢先生。啊……早上第一个是交通外伤者，可以让我来处理吗？」
晓的头微微地摇了摇。
「颜面损伤修复是需要很长时间的。」
「没关系。我做过的颜面修复很少，很想接这一例。」
说着说着，小柳和室井也来上班了。
「早上好，阿尔。」
最爱妻子的小柳虽然比晓还小两岁，但是最近头发稀薄得很厉害，他来上班时会最先跟阿尔打招呼。阿尔也飞到小柳肉乎乎的肩膀上，「吱吱」地问候着他。
「啊！高冢！十点左右伊坂家的遗体就要来了，我来负责。那是我太太同学的丈夫。」
遗体一个一个地决定了负责人，室井去最花时间的津野那里，作为修复遗体的助手。晓对小柳说「我来帮你」，但是小柳却说：「不用不用，并不是很花时间的例子，而且我想要一个人处理今天的遗体。高冢你去休息吧。」于是等候室里十点之前都只剩下了阿尔和晓两个。今天津野也在进处置室前就给阿尔准备好了洗澡的东西，真的是个温柔到底的男人。
「喂，阿尔你过来。」
晓表情微妙地在沙发上坐下来，阿尔趴到了桌子上。
「……三天……四天前吧，我跟酒人再通了一次电话讨论过。如果他答应我几个条件，那么我就答应你出演电视剧，出海外外景。」
全都是阿尔想都没想到的话，阿尔大吃一惊。
「你只出演电视剧的第一集，美国外景那一回而已。」
就算只有一回，也已经是奇迹式的「让步」了。阿尔兴奋得「吱——！」地尖叫起来。
「酒人的外景全程是六天，加上各种准备，正式拍摄是三天。而里面你出演的是个夜景，只有一晚上而已。」
也就是说，除了出演日之外都可以自由行动了。这段时间里就可以去内布拉斯加。
「我也请了假。你去美国出外景的时候，我也可以去美国。」
原来他请假都是为了陪自己啊？阿尔开心极了，他飞到晓的胸口，用头蹭着晓，接着被手指随便地捏了起来。
「你可别想错了，我才不是什么喜欢你才要跟你去。」
阿尔被晓抓着，歪了歪头。
「……你这小子什么都没想过是不是？你根本没护照，上都上不了飞机。就算作为蝙蝠上飞机要去美国也要花很长时间，而且你到了夜里就会变成人类，不是会造成大骚动吗？所以只有当你是蝙蝠的时候把你冻起来送到美国去这个方法了。可是你成了冻蝙蝠的话，谁来接你，谁来给你解冻？」
这么一说，的确是这样，阿尔毫无反驳的余地，他无力地「啾……」了一声。
这个时候，等候室的门被敲响了，松村的声音传来：「高冢先生，打扰一下可以吗？」
「啊，请进。」
开了门，松村走进来，说了声「哎呀？」向四周打量着。
「我听到说话声，还以为有别人在呢……」
松村的视线直直地朝向了被晓抓在手里的阿尔。
「高冢先生，难道说，你是在和阿尔说话？」
晓不情不愿地启齿：「啊，不……」
「我听说什么去美国的啊？」
「那个……我去海外的时候他要看家，可是他不高兴的样子，我就说服他……」
听了晓那蹩脚的辩解，松村扑哧地笑了出来。
「虽然我觉得阿尔是只聪明的蝙蝠，但是也不可能连这些都能听明白吧？……对了，事务室的内线电话出了点问题，我来告诉你，S医科大学来委托遗体整容了。是位癌症患者，可以接受吗？」
「……啊。」
「那我就去答复了。」
松村一出去，门那边就传来了「呵呵」的笑声，晓切了一声丢下阿尔，重重地在椅子上坐了下来。
美国外景从十月十日开始，预定全部行程是六天。算上晓到达美国的日期，要冷冻三天。普通来说，个人是不可以向海外邮寄冷冻包裹的。可是小柳的老家是个很大的食品公司，晓向他借了出口用的冷冻包。小柳说他去美国留学的时候，都是用这种冷冻包把妈妈亲手做的小菜冷冻送过来的。
这次晓把阿尔伪装成日本近海的珍稀食材，说「我想让美国的熟人也尝尝」，拜托小柳邮寄。小柳说「高冢一直都很照顾我，这点小事不在话下」。爽快地接受了下来。不用护照也能坐飞机，睡着就能到达美国，说不定是比人形还要轻松的吧。
他只有在夜里才能变成人，但是也必须要准备衣服和内衣。阿尔在壁橱里翻了一遍，准备了四五天的衣服，让晓一起带去。
一边把行李装进包里，阿尔一边烦恼。仔细想想看的话，自己久违一年终于可以回美国了。如果能给父母送点什么礼物就好了，可是总不能说这是死了的儿子送来的吧？亲手给是不行了，那么偷偷地放在门口呢？但不写发件人又很可疑，说不定会被扔掉的。
可尽管如此，阿尔还是想给他们些什么。在行李箱前烦恼了好一阵，电话响了。是晓打来的，阿尔拿起听筒。做蝙蝠的时候看着电话响也只能干瞪眼，不过变成人之后至少可以听电话留言了。
「您好，这里是高冢。」
「HI，晓。」
这日语听起来有点奇怪，或者说，更像英语。阿尔觉得奇怪。
「好久不见了啊。之前你联络了我，我很开心呢。」
果然是英语。
「晓现在出去了。我想他马上就会回来……如果可以帮忙传言的话，我来帮你转达吧。」