市中心有四个街区，道路中央是停车场。过去……那已经是十年以前的事了，阿尔想起还是高中生的时候，自己在这附近转来转去的时候。没有特殊目的地开着车乱转，搭讪女孩子……在乡下，除了车子和女孩子就没有其它任何娱乐了。高中毕业之后，阿尔去上了内布拉斯加中心都市奥马哈的地方大学。沉醉在登录模特事务所，游玩之类自己的事里，几乎不再回家了。
从中心大道向右转稍走几步是药店，再里面是小学。阿尔小学也是在这里上的。再过了这里走一段，就是一条大河。阿尔想起自己和父亲到这条叫钳子河的河上游钓鱼的事情来。
绕了小小的城镇一圈之后，四下阴暗了起来。阿尔回到了汽车旅馆。晓完全睡熟了，躺在床上动也不动。阿尔额头着地，一点点地凑近他的面孔。晓连墨镜都忘记摘下来了，黑色的雷朋滑到了鼻尖，那傻傻的样子真有点可爱呢。
看着他的睡脸，阿尔觉得可爱到受不了的程度。陪自己到了美国，照顾自己，晓是温柔的，那么的温柔。阿尔以蝙蝠的样子啾啾地亲吻晓的嘴唇。他忽然想起了晓和室井接吻的事情来，虽然已经过了不少时候了，现在想起来还是很生气。他气呼呼地吱吱叫了几声，晓挥手用手背把他打了出去，阿尔在床单上骨碌碌滚了三圈。
阿尔以为他生自己的气了，但是晓却用手指摩擦着自己的脸，把碍事的眼镜扔了出去，然后又不动了。看来只是睡迷糊了而已。
时间就这么过去，太阳完全落下，阿尔恢复了人形。找找晓的包，把自己的衣服好好地穿上，房间的钥匙还有车子的钥匙都塞进口袋里，轻手轻脚，不吵醒晓地走出了房间。
从二楼的房间到了一层，小心着不接近前台，正要出去的时候，忽然有人叫「阿尔」。杰夫从窗边的旧沙发上站起，走近了他。
「我们终于能好好说话了呢。」
杰夫的头发与眼睛都是黑色，但是他还是穿着灰色的衬衫和黑色的牛仔裤，这么说起来，他以前就喜欢黑色系的颜色。杰夫打量着阿尔的周围。
「晓呢？」
「在房间睡觉，我正要出去。」
「你要去哪里啊？」
「我要去看看父母。我回内布拉斯加来就是为了这个。如果看到我，他们会吓到的，所以我只要从外面看看家里就好。」
杰夫问他：「我可以跟你去吗？」阿尔也想说说到现在的生活，而且比起一个人开车来还是两个人开心点，就回答「好啊」。
从老家到这里开车要二十分钟。过了刚才看到的中心大街，在停车场旁边看到两个高中生模样的朴素女孩子快乐地谈着什么。杰夫瞥了瞥那两个年轻女孩，嘟囔了句「虽然不是我的类型，不过看起来挺美味的啊。」
离开城镇的中心地，周围就变成了黑暗的平原。现在刚刚入夜，可是基本没有车子从对面开过来。也没有路灯，看到的只有亮闪闪的星光。虽然是随处可见的道路，可是阿尔感到极度的怀念。自己回家了……光是这么一想，连家人的脸都没有看到，泪腺就灼热起来，他慌忙吸了吸鼻子。
「有个想要回去的故乡，真好啊。」
副驾驶席上的杰夫啪啪地拍了拍阿尔的肩膀。
「今天我能见到阿尔就是神的召唤。啊，当然如果是神也能注意到我的话……话说回来，知道你去了日本，和遗体整容师住在一起，我真吃惊呢。」
「我见到晓是个偶然。可是如今我感谢这个偶然。」
杰夫浅浅地点头。
「我一直都很挂念你。你和普通的吸血鬼不一样，没法自由地变身，也没有牙，都没法好好地吸血吧。那时候我以为可能还有其他和你一样的吸血鬼，出门去找过去的同伴，可是回来的时候你就不见了。」
突然消失的杰夫，那个时候阿尔以为他抛弃了自己，心里很悲伤。现在知道他这么做都是为了自己，那个时候的悲伤就变得淡薄了许多。
「晓这个男人真有趣呢。」
杰夫抱着手臂说道。
「虽然他看来冷淡，嘴巴也很坏，可是是个好人。他知道我要见父母，就特意把我带到了这里。我是要去拍电视剧的外景，可是晓却是请了假陪我来的呢。」
杰夫说：「你说电视剧？」露出了大吃一惊的表情来。
「看来在这段时间里，你变得这么厉害了呢。」
阿尔把自己来到日本，住到晓的家里，然后晓的朋友做电视剧制片人，找自己作为演员出道的事情，还有在葬礼中心的同伴们的事情都告诉了杰夫。温柔的津野，爱上了晓的室井，还有最理解自己的刑警忽滑谷……
听着阿尔的话，杰夫笑了起来，说「听起来很快乐呢」。
「既然你能过得很快乐，那就好了。但是只有一点……我作为一个比你多活了三百年的吸血鬼要忠告你，还是不要和人类关系太紧密的好。」
阿尔不解。
「为什么？我们本来就是人类吧？」
「没错。可是我们变成了怪物。我们不会死亡……永远不会。而他们全都会死在我们前面。如果和他们长久地在一起，对他们产生了感情，那会更加难受的。」
阿尔咕嘟地咽了一口口水。
「以十年为期，就搬到新的土地上去比较好。」
可能的话，阿尔真的很想要一直留在晓的身边。就算他对自己粗暴，可是再也没有什么人如此为自己着想了。阿尔用力地握住了方向盘。
「……我是个半吊子吸血鬼，而且我无法自己吸血。离开了公寓之后，我的生活非常的残酷哦，杰夫。简直无法想象。正因为晓是遗体整容师，我才能定期分到血液，现在才好容易安定下来。我知道人类会比我先死，一旦产生感情，但即使如此，我仍然觉得在晓身边才是最好的。」
杰夫笑了起来。
「阿尔，你才作为吸血鬼活了十年而已。你是不会明白最爱的人先你而去的悲伤的。爱得越深，爱得越长，绝望就越深。就好像无底的沼泽一样。我认识好几个吸血鬼，都因为失去了所爱的人的悲痛而选择了永久的长眠。而你虽然有着这样一副不自由的身体，但总会有办法的。」
阿尔踩着油门的右脚不由自主地加了力量，引擎轰隆隆地咆哮起来。
「你看，我不是去和其他吸血鬼商量了吗。比我活得还久的吸血鬼不太多，我好不容易找到了一个，他也没见过像你这样的类型。可是他说了句话，既然血太淡薄了，那么只要让它浓厚起来不就好了。嗯，我觉得有一试的价值。但是……」
「要是让血浓厚起来，必须要做点什么吧？」
阿尔战战兢兢地问，杰夫笑了起来。
「不是什么大事。就是吸完全的吸血鬼的血。这样人类的部分就会淡薄下去，说不定就会更接近吸血鬼了。」
这么说来，的确是有些道理。
「不用现在就做也没关系，你可以喝我的血试试看。昨天我从女朋友那里分到了很多的血，肚子很饱，你要多少我都可以提供给你哟。」
杰夫这个一下想不到的回答，让阿尔一时无语。他自己都搞不懂自己了，能够成为完全的吸血鬼，自己是高兴呢，还是不高兴呢？
如果还是在强的精肉工厂的时候，那阿尔一定不假思索就同意了。
「对了。这话我该跟你说在前头才是，就算喝了吸血鬼的血，也未必就保证能变成真正吸血鬼的。可是如果能变得好一点也不坏不是吗？要不试试看？」
说不定，自己可以成为像杰夫那样的完全吸血鬼。就算照到太阳的光也不会强制变成蝙蝠，白天也可以是人类的样子，也许会长出牙齿。那很有魅力，的确很有魅力……
「等一下。那个，我觉得这很棒，可是来得太突然了，我有点混乱。能让我再考虑一下吗？总之，先见了我父母的面……」
「我什么时候都可以哦。刚刚和女朋友分手很寂寞。正好想要和你们多呆一阵子呢。」
杰夫在阿尔身边伸了一个大懒腰。
「啊，对不起。昨天熬得很晚，我有点困。」
「你去看电影了吗？」
杰夫意味深长地笑了。
「阿尔，我直到昨天都和女朋友在一起哦。」
阿尔这才发现自己问了冒犯的问题，脸一下通红了。
「兴奋时的血又甜又美味。我吸血就都在行为中间，结果次数自然而然地增加了。」
性会改变血液的味道，这还是第一次听说。阿尔立刻就想到了晓是不是也是这样的邪恶问题上去。晓平时的血已经美味甜蜜到让人融化的地步了，如果那个在做爱的时候变得更加更加美味的话，会怎么样？光是一想，嗓子里就咕嘟地响了一声。
要是晓能看到自己脑子里的这个妄想，一定会一拳上来把自己揍翻在地吧。沉浸在幻想中的阿尔忽然发现，杰夫选的女孩子都是那种外表一看就很性感的。对于喜欢在做爱时吃饭的杰夫来说，也许的确是会被那种精力旺盛的女孩子所吸引吧。
「对了，阿尔，你说你一直都喝遗体整容的时候尸体流出的血，那你是还没有喝过人的生血吗？」
「晓分给我过。我受了重伤，赶不上喝尸体的血的时候，他为了连咬都不能咬的我把手腕弄伤，让我喝了血。」
哦，杰夫哼了声。
「这么说来，晓也说过如果不喝血阿尔的伤就治不好。虽然普通的生活很少可能受重伤，但是一旦受伤没有血液就恢复不了，那也实在太麻烦了吧。」
嗯……阿尔这样嘟囔了一声之后，就沉默了下来。然后就在根本没有对向车开来的夜路上继续行驶了起来。
阿尔在离家有点远的路端把车停了下来。附近有四幢房子，最近的邻居离车也有八十英码。阿尔还是怕车子的排气声引来什么人，他关掉引擎后，缓缓地走在了路灯昏暗的石子路上。这条路已经是久违了，阿尔没想到它原来是这么的狭窄。
被雪白低矮的围墙包围的老家，是一幢两层的乡下住宅，十分的朴素。过去阿尔曾经很讨厌自己这个没有任何味道的家，憧憬那种有着希腊式圆柱的豪华宅子，可是现在却万分地怀恋这座朴实的建筑。
大门口的灯亮着淡橙色的光芒。台阶边有着许多种了小华的花盆，屋檐上吊着的花篮也是那么的美丽。
看看表，是晚上七点十五分，南边的窗子都亮着，父母也许是在客厅吧。阿尔望着自己的家，看到东边的车库里有辆银色的车子。那辆车阿尔没有见过，是自己死后买来的吧。
见阿尔手扶着白色的栅栏，隐藏在大树的背后偷看，杰夫问他：「到更近的地方去看不好吗？」但阿尔苦笑着摇了摇头。
「之前也说过的吧。我从墓地里苏醒的时候，一开始回过家，但是却被用枪赶了出来。在父母心里，我已经是死了的人。如果他们看到我一定会混乱的。我也不想再被枪指着了。」
杰夫微微歪了歪头。
「可是这样连他们的模样都看不到吧？你专门从日本回来，只是看看房子就能满意了吗？那还不如是蝙蝠的时候好，也许还能离得他们更近一点呢。」
「虽说是这样……」
阿尔也明白的。变成了蝙蝠，就可以倒挂在窗子上堂堂正正地向里面看了。可是就算父母不会发觉，她也比什么都讨厌自己蝙蝠的样子。
杰夫似乎在考虑什么，过了一会儿，他说着：「对了。」啪地打了个响指。
「写封信如何？」
「信？」
「我来编个剧本。我就说自己是阿尔大学时代的朋友。因为我看起来是三十岁左右，所以也不会让人怀疑。学生时代你写的信偶然混到了我的东西里。过了很多年之后，我发现了这封信，又偶尔来到了附近，就来送给你的父母。如果事情顺利的话，也许他们中的谁会从门里出来也说不定哦。」
阿尔用力地睁大了眼睛。
「这个主意太棒了。而且简直像电视剧一样感动。可是……信要怎么办……」
「你现在写不就好了？」
杰夫不以为意地说。
然后阿尔匆匆忙忙地回到镇上的杂货店去。毕竟是死了，自己也不能在这一带露面，所以还是请杰夫去买了圆珠笔、纸和信封。
在车子里，阿尔写了一封信。杰夫说「要写成九年前的信的样子」，阿尔很认真地烦恼了一阵子，最后写成了庆祝父母的结婚纪念日，但却没有寄出去的信。写着写着，对父母的感谢之情就洋溢而出，阿尔差点就哭了出来。
为了让信看起来显得更旧一些，杰夫把信纸弄上了一些污垢。然后再放进同样弄脏了的信封里，堂堂正正地进了庭院，在玄关按下了门铃。
阿尔隐藏在栅栏背后窥探着大门，一开始按了门铃没有任何反应，第二次门咔嚓地打开了。可是只开了几公分，门链没有解开。出来接待的似乎是父亲，但是一时也看不清楚。
杰夫一直在说话，然后门链解开了，门大大地向外侧打开了。是父亲，不会有错。自己还活着的时候，他的头发开始交杂着白色，可是如今却……就好像积满了雪一样雪白了。阿尔看到衰老的父亲，受到了很大的冲击，这个时候另一个人又走出了大门，那个人身穿花纹的罩衫，茶色的长裙……是母亲。母亲的头发也白了，但是因为她原本是金发，并不像原本是褐色头发的父亲那样明显。不过即使如此，深深刻印在她脸上的皱纹已经足够让人吃惊了。
自己也知道他们都增长了年纪。可是阿尔并没有实际感觉到。不管怎么看镜子，自己的脸孔都没有任何的改变，可是父母却变了。他们老了。亲眼看到人类的变化之后，阿日总算明白了杰夫说的那些话的意义。
只有自己这些存在不会改变……但是人类却是会变化的。就好像花朵一样，会成长出花蕾，开出花朵，留下种子，而后腐朽。最后以只有不会增长岁数的自己被残留在这个世上告终。
父亲在门口打开了信封。父亲摊开双手，让母亲一起来看，阿尔看到两个人都哭了起来。就连在栅栏的缝隙里偷看他们的阿尔也流出了眼泪。
说着说着，杰夫被请进了家门。他们要用茶点招待为已经死去的儿子送来信件的友人，听他多说一些儿子的事情吧。
阿尔再也无法忍耐，用弯着身体的可疑姿势进入了庭院。这里打理得很好的柔软草坪吸收了阿尔的脚步声。
他来到了客厅对面的窗子。招待客人的话，肯定是在这里的。他在隔着窗帘放出光明的窗子下面蹲了下来，侧耳倾听。
「阿尔……他……后来……可是……」
杰夫的声音实在太小了，只能听到片断而已。阿尔把右耳紧紧地贴在墙壁上……房间里传出微小的呜咽声。
映在草坪上的影子摇晃起来，阿尔反射性地抬起头来，然后差点吃惊地教出来，慌忙按住了嘴巴。一个小小的头颅从窗帘和玻璃窗之间探出来，一双蓝色的大眼睛正直直地俯视着自己。
阿尔没有转开眼睛，金发的孩子也不转开视线。阿尔向着那个孩子笑了一笑，孩子也眯起眼睛来回了一个笑容，然后就把脑袋缩了回去。阿尔好像脱兔一样从庭院里跑了出去。果然，就在阿尔藏到大树底下的栅栏边的同时，就有谁推开窗户向外打量。
过了十分钟左右，杰夫离开了家门，在拥抱在一起的父母的目送下，步调沉稳地横穿过庭院。
「难道说，你被看到了？」
杰夫向着栅栏旁边蹲着的阿尔问。
「……一点吧。」
「总之先回车里吧。」
在他的催促下，阿尔回到了车里。在坐上驾驶席的同时，杰夫说：「这个给你」，把一个什么东西递了过来。是张放在相框里的照片
「我拿了一张，因为用了记忆操纵，你的家人不会发现少了这张照片的。」
那上面照着年老的双亲，还有二十岁左右的男女与孩子。小孩子就是那个看到自己的蓝眼睛小男孩。稍稍花费了一点时间，阿尔认出那个年轻女性是妹妹萨拉。分别的时候妹妹才只有十四岁，现在已经成为成熟的女性了。