“他和佩佩……”
“诶对，你见到佩佩了是不是？”妮娜开心地笑了：“可爱吧，可爱吧，很招人喜欢是不是？你喜不喜欢他？”
伊戈尔喉咙里面哼哼两声，专心吃杏仁，妮娜套他话：“你把人家佩佩独自丢在那里了？要不是他在文化部还有关系，他就陪伊芙去了。”妮娜和伊戈尔挤着坐，声音逐渐放低：“你知道么，伊芙临死时想带走佩佩，他割了佩佩的手腕，就在他死前几分钟。佩佩没有止血，一直抱着伊芙直到断气。是你姑父第一个进屋给佩佩止血——你姑父听着里面没声音，有些担心——佩佩就跟着伊芙走了。伊芙舍不得留佩佩独自一人，那时他们两人已经分不开了。”
“我离家出走之前来这里，怎么没有看见佩佩。”
“他们闹别扭了，伊芙和佩佩最好的朋友胡来，佩佩生气了，大半夜离家出走了。后来伊芙憋不住了，又去把佩佩找了回来。以前佩佩一直说想去非洲，所以伊芙安排和佩佩去夜游非洲，哪知道飞机会出事。佩佩也很后悔，一开始佩佩说去普罗旺斯而已。”
“我什么也不知道。”
“伊芙心里想着古斯塔夫，这样佩佩也不高兴，佩佩不相信一个人可以同时喜欢两个人。其实佩佩一直喜欢伊芙，刚来我家不久我就看出来了，伊芙开玩笑喊佩佩教他跳舞，佩佩教得那个认真那。我劝过伊芙，我说佩佩比古斯塔夫适合，古斯塔夫都结婚了，而且人家不喜欢男人。后来飞机失事之后他们两人终于知道珍惜了，但是伊芙撑不了多久，他们自己心里也清楚。那两年你和那个什么保罗去了英国，你要在这里看佩佩照顾伊芙，我赌你会哭，我都哭了。最后那三个月，佩佩连演出都不顾了，三个月几乎没离开过伊芙的房间；佩佩最在乎的就是他的演出，以前伊芙怎么求佩佩都不会不演出。”
“我要在……”伊戈尔看看堂姐：“我要在……”
“你和那个保罗后来怎么样？我还以为你们要结婚生子呢，当初屋顶都掀了不是。”
“他受不了我了。”
“我还以为你们要多么轰轰烈烈呢，真喜欢一个人你就认真喜欢到底，不要像伊芙那样，一会儿古斯塔夫，一会儿佩佩。你没看佩佩多伤心，教伊芙跳舞，伊芙转头去教古斯塔夫跳，古斯塔夫再用跳舞追求安……爱来爱去是不是？”妮娜耸耸肩：“还有那次，我头天看他邀请佩佩那个朋友来参加佩佩十六岁生日聚会，第二天早上就睡去床上了；明明知道佩佩喜欢自己。他就是刺激佩佩，他觉得好玩。还有我们都知道，他其实还是想着古斯塔夫，病得一床屎尿，佩佩进去他就无所谓，古斯塔夫来探病，他前后厅上了六道门锁，他在意他才这么做，对不对？”
“他关古斯塔夫，怎么把我也关了？”
“那他也在意你。”妮娜哈哈大笑着拍伊戈尔的肩膀：“哈哈，看来他在意我们所有人，最后几个月，除了佩佩，谁都不能进去了。”
妮娜的大笑声连绵不绝，伊戈尔皱眉道：“姐，你不要笑了。”
“我不笑了，”妮娜擦着眼泪，撑着腰说：“刚刚打了电话，我让佩佩年底回来，今年圣诞我们去哥德堡过，你来不来？”
“我怕法蒂玛有事。”
“你都看不见她。”
“万一有事怎么办？”
“其实她没什么不好的，就是花心了点，喜欢谈情说爱，喜欢被人围着，喜欢你把她捧在手心里，但是你又满足不了她，这些事情伊芙倒真该教教你。你从小就是，不是演出就是练琴，这样当然不行。她居然没跟人跑。你以为你们一起演出排练的、那个是约会啊？”
“可是每次演出结束之后我就找不到她了，她在每个城市都有很多朋友，我因为演出频繁、练习时间也不够，我又不像她，不练习也敢登台。”伊戈尔死命扣扣头，憨厚地笑了，带着得意地、但却装作是在嫉妒的口气说：“她就是那样。”
妮娜一边面对正前方吃杏仁一边斜眼瞟伊戈尔，她说：“哦——伊芙也敢啊，他不会拉他都敢登台。”
“她不演出我也不想演出了，两个人还好，一个人登台，太大，很寂寞。”
“佩佩也说过一样的话，他也说一个人在台上很寂寞，然后……”妮娜“噗”一声笑，抿着嘴努力包着嘴里的杏仁，然后又“噗”了一次，她探身放下手中杏仁，说：“伊芙居然说那我陪你登台。结果佩佩整他，带他上那种什么……长丝带，就是吊在头顶很高的那种，人从上面吊下来，再缠绕上去……”妮娜双手转圈圈比划，希望伊戈尔明白他的意思，伊戈尔皱着眉不耐烦地点头让她别解释了继续说继续说，妮娜继续道：“佩佩……”妮娜又“噗”了一次：“佩佩带他从这边高架飞到那边，伊芙在半空中惨叫。”
伊戈尔也跟着“噗”，妮娜被伊戈尔一“噗”，越笑越厉害，伊戈尔皱着眉头跟着她笑。妮娜断断续续地说：“他们两人很好玩的，其实他们真该在一起，他们一会儿吵架一会儿又和好，像小孩儿一样，可好玩了。伊芙和法蒂玛一样，太花心，因为爱他们的人太多；他们不珍惜爱情，知道珍惜的时候又晚了。”
“佩佩去俄国是为了演出还是回家？”
“伊芙走后他演出了一年没间断过，可能累了吧，但是回这边他看着家里东西又要难过，所以让他先回那边。他很快就会回来，如果他的……”妮娜眨眨眼睛：“……愿意的话。总之你要见他很快就会见到，他打电话来说伊芙的琴找到了的那次是我接的电话，他声音听起来好多了，我都吃了一惊；他有段时间说话都说不来了。那把琴简直救了他的命。”
伊戈尔呲牙咧嘴：“但是又找不到了。”
“佩佩不会怪你，他特别懂事。”
伊戈尔点头。妮娜起身说：“我晚上和人约了吃饭，你来不来？谈伊芙的画的事。”
伊戈尔摇头：“法蒂玛今天第一次用新化疗，我在家等电话。”
“你之后又回俄罗斯？被揍成那样了还回去？”
“回去，我不怕被揍，在那里我反而踏实。以前只知道天天演出，而巡演这个世界太单纯；太单纯的世界都脆弱不堪，呆在里面，我心虚。”
妮娜点点头，她拿起西装外套，利索地套上，再接过侍从递来的中性大风衣披上，一边朝门外走一边说：“伊芙尽画男人，卖他的画真麻烦。哈哈，有段时间，他说画佩佩当练习，之后好画古斯塔夫，结果最后留下的尽是佩佩，一副古斯塔夫都没有。这几幅画我不卖，我自己留着，佩佩多可爱。”
伊戈尔背对着她挥挥手，转身回了客厅。
——咔嚓——
（1） Pepe rehearsal in St. Peterburg，1991
佩佩，排练中，摄于圣彼得堡，1991年
（2） Pepe lay on the grass，photographed by Prince Jean-Yves
丹尼尔 佩佩，摄于摩纳哥皇宫草丛中，拍摄者为摩纳哥王子让-伊芙
第二十六章
电话响时，老莱尔琴科就坐在电话边儿上，他接起电话，对面的伊戈尔问爸爸：“谁？”
“古斯塔夫王子的夫人，安妮罗亚公主。”老莱尔琴科想和电话里的人寒暄几句，但伊戈尔没给他机会。伊戈尔夺过电话问：“安，怎么样？”
“伊戈尔，你冷静一点听我说。情况没有想象中那么坏，输血的时候出了点小意外，不过姐姐已经用了我血，现在情况很好，能睡觉了，也吃了点儿东西。”
“让她接电话。”
安迟疑老久，伊戈尔不耐烦道：“安，喊你姐接电话。”
电话对面的安不安地看来看去。她也是一头金发，碧蓝的眼睛，有着一副斯堪的纳维亚人长相。她容貌甜美可人，身材娇小玲珑，说话轻言慢语，举止柔弱无力。伊戈尔一再要求直接同她姐姐对话，她可怜巴巴地看看身旁的丈夫，圆而亮的大眼睛无助地瞅瞅古斯塔夫，再迷惑地看看电话筒，古斯塔夫只好拿过电话：“伊戈尔，是我。”
“你是法蒂玛么？我找法蒂玛。”
“伊戈尔，你听我说，法蒂玛她现在……”
“你不要以为你录了张比我自己拉得好的伊戈尔 莱尔琴科第三小提琴协奏曲，你的尾巴就翘上天了。你小子听着，贝多芬是你的，莱尔琴科也可以给你，但是，”伊戈尔神秘地压低声音：“莫扎特你别想拿走。”
怎么会说到这些话题呢？古斯塔夫傻了眼捏着电话筒，眼睛平视前方，嘴沉默地紧闭着。安奇怪地问他：“古斯，你怎么不说话？”
“你录的所有莫扎特都是废品，你显然没有弄懂莫扎特在想什么，赶快去听一下我的录音，把电话给法蒂玛。”
古斯塔夫浑身上下又开始哆嗦了，他的三儿子法兰兹立刻对小儿子马蒂亚斯说：“伊戈尔来电话了。”安见丈夫也败下了阵，无奈之下，只好再次走去姐姐的房门前，敲门道：“姐姐，伊戈尔等着你接电话。”
过了阵，安又娇滴滴地走回电话边，拿起听筒，软绵绵地说：“伊戈尔，姐姐托我转达您，她希望独自一人静静。”
伊戈尔在那边说了句什么，安安慰道：“我们都爱你，你一个人在法国，要多保重。”
她放下电话，皱起眉头看看丈夫。古斯塔夫吻了吻她的额头，陪她走去法蒂玛的房间门口。孩子们吵嚷着要跟着进屋，古斯塔夫抱起小儿子，再牵过三个较大的孩子，带着他们去了琴室。安独自推门进了屋，屋里很明亮，天蓝色的墙纸和白色的家具清新怡人，粉红底色、点缀着鹅黄色玫瑰图案的床单也是温馨可爱。床深处陷着一位少妇，她金色的、瀑布般的卷发铺散在枕头和被子上，凌乱地头发使她显得分外憔悴。
她和妹妹有些相似，也是金头发蓝眼睛。妹妹柔美可人，她却要明艳得多。她的美是张扬地，她的眼角朝上挑，眉毛亦高高挑起；她的眼窝深陷睫毛浓密，她的鼻梁骨挺直，鼻头尖细。她的嘴唇薄薄地，嘴角很尖，朝上抿起，任何时候都是一副甜滋滋笑的感觉。她的脸庞圆而小，尖尖小小地下巴微微翘起。她像一只猫咪一样。见妹妹进来了，她慵懒地问：“又是伊戈尔？”声音沙哑，偏低。
“伊戈尔担心呢。”
“啊……”少妇蜷起身子，抱着枕头笑眯眯地说：“他不去担心他那男人么？——安，他一定是学伊芙，他从小看着伊芙纠缠小古斯，所以想出了这样的法子来对付我。”少妇缠绕着自己的头发：“他怎么会喜欢男人呢，他根本不懂喜欢人嘛。”
“伊戈尔那样爱你。”
“他是感激我，感激我陪他演出，他一个人害怕，他是胆小鬼。我每天演出之后都去见其他男人，他也不敢管我。我怀着别人的孩子和他结婚，他也不敢说不结。只要我陪他登台，他什么都听我的。没有我陪，他就不敢演出了。你说，如果我赶快好起来，再陪他演出的话，他会不会答应让我再生一个孩子？”
安闭了闭眼，走去姐姐面前抚摸她的头发：“你明知道你不能生孩子，这么清醒，怎么伊戈尔来了你就忘记了呢？”
“安，我只对你一个人说，其实第二个孩子是伊戈尔的。我没有像第一次那样让他当幌子父亲。”
安静静梳理姐姐的头发，少妇沉默片刻，哈哈大笑，指着安说：“你真信了？你上当啦！笨蛋安，那怎么可能是伊戈尔的孩子，我三个孩子里面没有一个是他的，谁都知道这事！我可没有流产过伊戈尔的孩子。”
“你不要再骗自己了。”
少妇不笑了，她趴在枕头上撅起了嘴，然后一把打开安的手，轻声道：“笨蛋安，你梳得我头皮发疼，走开，我自己来。”
安起身拣回掉落的梳子，再次为姐姐梳理起了头发，少妇唠叨道：“哎哟！疼死我了，你轻点可不可以？——你怎么这么笨，啊我忘记了，你从小就这么笨，弹琴弹不好，唱歌一直走音，登台前害怕得哭鼻子，演奏时一堆错误——还好意思谢幕——谢幕时还踩到自己裙子摔倒。真不知道爸妈怎么会喜欢你。”
安微笑不语，她细心地将姐姐头发上的结整理掉，她知道姐姐喜爱这头瀑布一般的头发，可惜，瀑布也快断流了，安看着梳子上密密麻麻缠绕着的金发，手下又减小了几分力气。她温柔地说：“老莱尔琴科先生那天与爸妈见面了。”
“干什么？伊戈尔那老不死的爸要求离婚？……难道不是他儿子的错？是他儿子跟男人跑了，我又没做错事。”
“大家很担心你。”
“我听错了吧，爸妈不是叫我去死吗？你确定他们不是担心我怎么还拖着不死？爸爸不是要亲手掐死我吗？十三岁、第一次偷偷堕胎被抓住时他不是要把我从窗户推下去么？你不用瞒我——下次他再来电话，你就告诉他，我就快死了，用不着他推我掐我，这次我自己去死。”
安脑中响起父亲的话，父亲的确在电话中说：“她怎么不死了干净！”安笑着说：“怎么会，爸爸妈妈希望你好起来，他们很想你。他们还让你不要再让伊戈尔为难了，爸爸妈妈都希望你们夫妻两人能早日登台继续演出。”
“其实啊，说不定伊戈尔真的是同性恋。结婚十年他加起来就碰过我不到十次，他只想要我给他莱尔琴科家生个儿子。每次做爱时他都特别害怕，他吓得膝盖都能磨出血，经常做到一半时趴在我胸口发抖，像个孩子。不拉琴时，他总是远远躲着我，也从不问我晚上都去了哪里，仿佛我能找别的男人做爱让他松了一口气一样。”
“你胡说。”
“我没有，也罢，你不信算了。”少妇逐渐皱起了眉头，看来痛楚再度来袭；她烦躁地打开了妹妹的手，撑着额头说：“……你又信了？哈哈，笨蛋安，你又上当了。你怎么这么笨呢，从小就在不断被我骗之中长大，你这个弹琴连脚踏都踩不好的笨蛋。伊戈尔他才不是同性恋呢，我一定要生一个孩子出来，让你们大家都看看。他同那个男人离家是为了气我，他跑之前不是去过伊芙那里么，肯定是伊芙帮他出的主意，伊芙这人就是这样。啊，我要赶紧好起来，好和他一起演出，一演出了他就什么都听我的了。到时候我生一串孩子，看他还会不会丢下我离开，还装什么同性恋……”
安静静地看着姐姐逐渐陷入痛苦之中失去了理智。少妇说不出话来了，她含混不清地咒骂着什么，就在她陷入昏迷之前不久，她突然口齿清晰地对妹妹说：“我和伊戈尔的小孩一定也是音乐天才，你们看着吧，钢琴天才，小提琴也天才。”
安看着情况不对，赶紧出门喊医生。古斯塔夫帮着医生将法蒂玛压住，为她做了镇定。安捂着嘴问丈夫：“她那样想念伊戈尔，为什么不接他的电话呢？”