“法蒂玛已经承受不起爱情了，就像站在钢丝上的小丑，只能小心翼翼地呆在钢丝上，任何一丝波动就会让他跌下来。”
——咔嚓——
（1）Prince Jean-Yves touring Europe in 80‘s，sending postcard to Pepe whenever he reached new destination.
伊芙王子在周游欧洲写生，每到一处新地点，必将给佩佩寄明信片。
（2）Nicolas Gagalin，photographed by Jean-Yves in 1986.
尼古拉 加加林，拍摄者为让-伊芙王子，摄于1986年
第二十七章
下飞机时伊戈尔想自己一定疯了，法国或瑞典那样平和的地方他不呆，这里一片混乱，来往的人狡猾而世故，他却就算无缘无故也要回来。伊戈尔觉得这片土地有着无比地吸引力，他喜欢看圆滑世故的小人同另一位小人讨价还价，喜欢看市井居民穿梭于一片熙攘之间。千百年的苦难让这里的居民变得“明哲保身”，不过这只是假象而已，他们的冷漠只不过是因为还没遇见真能让他们激动的事而已，经历让他们了解什么事情才是真正值得为其牺牲性命的，不是这件事，他们不会因为其他人的激情而盲目起哄。
实在要说理由的话，他记得这片土地上有个佩佩。佩佩让他想起他养的狗，那是只雪白的灵缇犬，温顺而忠诚，慵懒却灵巧，是只非常懂得察言观色的小东西，它死时伊戈尔特别伤心，和哥哥一起将它葬在了西伯利亚的茫茫大雪之下。第一次遇见佩佩时，伊戈尔觉得佩佩的眼神和这只狗的眼神很像，而佩佩这个人，也像从大雪之中刚爬出来，浑身上下都是雪。
那只狗非常依恋人，它跟着伊戈尔寸步不离，如果你看它，它立刻兴奋地伸直脖子；如果你不看它，它就寂寞而委屈地坐在你最容易看见它的地方，装作漫不经心一般“睡觉”，可是只要你稍稍撇它一眼，它立刻会再次伸直脖子，用大眼睛看着你，这时你才知道它刚刚根本没有睡觉，而是一直悄悄注视着你。狗儿是不懂得笑的，可是它会用眼睛告诉你它的心情；伊戈尔永远记得狗儿和自己四目相对时露出的眼神，狗儿的眼神中带着欣喜和信任，它是那样惹人怜爱。
伊戈尔将车停在了街对面，他猜测佩佩此刻在做什么，可佩佩行事异于常人，他着实猜不出来。走去咖啡店门口，他又庆幸自己幸好没费脑子去猜。今天阴天，佩佩此刻正站在梯子上修补阁楼的窗户，看来他经常从这个窗户进进出出学彼得潘，所以窗户给踩坏了。伊戈尔知道这个窗子是佩佩的门，所以说猜到一个常人某年某月需要修一下门应该不是那么困难的事；可是伊戈尔从没看过哪个踩梯子的人那个梯子不靠墙，而是和地面保持九十度直角，这件事他是无论如何也猜不到的。
佩佩头顶着一大块疤，很认真地修补着窗框，这又是波利斯给他指派的任务，好让他不闲着。佩佩不但能踩着直立立的梯子修东西，还能直立立地用梯子行走；他熟练地摇晃着梯子，梯子自己迈开腿，一步一步朝左边挪。伊戈尔揣着手在梯子下面看稀奇，波利斯瞧见了伊戈尔，惊奇地唤他：“莱尔琴科先生，您又回来了？……您还敢回来啊？”
佩佩埋头瞧见脚下的伊戈尔，伊戈尔立刻作出要接他的样子。其实伊戈尔非常没有脸见佩佩，因为他明明说要陪着佩佩死，结果没有做到。可是他实在想见佩佩，他宁愿来这里被佩佩鄙视一番，也不愿在家抱着枕头思念对方。他提心吊胆地等待佩佩给出反应……佩佩没有笑也没有跌下来，但是佩佩的眼神和狗儿的眼神重合了，佩佩默默等待被注意的眼神一瞬间里被欣喜而兴奋的眼神所替代，伊戈尔在心里大叫：“来对了！”
他抬手想扶佩佩，明明两人在危难之中已是那样亲密了，可是现在佩佩没有扶他的手，而是假正经地独自由梯子走了下来。佩佩悠哉地走下梯子，最后一步踏地，梯子“啪！”一声靠去了墙上。波利斯走上前对伊戈尔鞠躬，他感激地说：“我都听丹尼说了，出事后您不顾性命保护丹尼，甚至连阳光都顾及到了，我真不知该如何感谢您。”
伊戈尔倒吸一口气看佩佩，用眼神瞪佩佩意思是“你对波利斯说谎”；佩佩眼中闪烁着光芒，他转动眼珠对上伊戈尔的眼珠，然后灵巧地转回眼珠看波利斯，伊戈尔猜佩佩是在用眼珠同他调皮。
“是我牵连了佩佩，”伊戈尔取下帽子，同波利斯鞠躬道歉：“你却还感谢我。”
“那日，你们被带离后不久文化部的人就到了，是我的错，应该一开始就想到找文化部出面。我当时是吓糊涂了，要不是佩佩他朋友提醒我，说不定就晚了，我真该死。”
“朋友？”
众人身后走出了一位男子，那人对佩佩招呼道：“陪我买土豆去。”
伊戈尔转头，眼前的男子一看即知是位意大利人，对方也像自己那样拥有一头刨花一样的头发，也是黑色的，可是对方的头发收拾得非常好，像一颗边缘整齐的花椰菜，每一个卷儿都让摩丝固定得恰到好处，走起路来，头发弹啊弹啊却不乱，蓬松无比。对方一副风流气质，笑的时候嘴巴是歪的，抬眉毛的时候只抬一边。伊戈尔不满地看着对方用“色迷迷”地眼神看佩佩，还同佩佩无比亲近地开玩笑。那些法语词汇是街头年轻人们才用的，不规范也不高贵，伊戈尔这才想起佩佩其实也是年轻人，出了他堂兄家的皇宫大门，他其实只是一位市井之徒。
伊戈尔不屑与对方问好，对方也没做自我介绍。对方扶着佩佩的肩膀要拽佩佩走，可是佩佩说：“卡尔罗斯，我要帮波利斯做饭。”他又抬头看看云，问对方：“你还不回文化部？”
那人被佩佩彻底拒绝了，还想赖着不走，看得伊戈尔在心中直呼过瘾。佩佩和波利斯将伊戈尔请进咖啡店，佩佩走进厨房，不多时，端出一些汤了土耳其面包，再为伊戈尔倒上了一杯酒。他站在伊戈尔身后服侍伊戈尔吃饭，伊戈尔一边吃饭一边看报纸，那位叫做卡尔罗斯的青年不屑地同波利斯大声说：“看报纸是老年人的习惯。”伊戈尔于是将报纸翻得唰啦啦响。手拿报纸，伊戈尔装作漫不经心地问佩佩：“佩佩，你怎么找上我哥家做事？”
“王子资助我。”
“所以你做仆人报答他？”伊戈尔捏着报纸抬起头：“都说资助了，就不该要回报嘛。他们给你工钱？”伊戈尔说罢自己先笑了起来，以此缓和“工钱”一词的低俗味道。
佩佩没有回答，伊戈尔知道自己的说法很是无礼，他埋头认真看报纸，并暗暗骂自己蠢。过了会儿，佩佩突地开口道：“王子支付我的所有开支。”他还补充道：“王子也是我的演出赞助人。”
伊戈尔脱口而出：“你演出一次花多少钱？”
佩佩又不说话了，伊戈尔为自己的沉不住气而后悔，他努力压下内心小鹿乱撞的心情，再次看起了报纸。那页的新闻说政府负责修复古建筑的施工队，在小鸢尾宫的楼梯中空处发现了几箱珠宝，伊戈尔见此消息如获救星，他连忙指着图中宫殿的外景图对佩佩说：“这是前大公奥列格的其中一处家产。”
佩佩不言不语，一本正经地抬头闭眼，站得笔直。波利斯和卡尔罗斯在吧台撑着下巴看这边，卡尔罗斯说：“他居然敢对佩佩说这个话题，这人不想活了？”波利斯则不敢相信地瞪着眼说：“丹尼居然没有生气，啊，他居然这样都没有生气，他是不是不想活了？”
“……两箱珠宝，啧啧，”伊戈尔兀自评论着：“古斯塔夫结婚时他也跟我说过，说他教母逃亡时带着五车珠宝，一车油画。本来带不了油画，但是她丈夫奥列格大公一定要她带，带过去了大公人又没过去，那些画现在还在瑞典古斯塔夫家。”
波利斯无比黯然地听着，眼中呆带着怀旧的光芒。卡尔罗斯惊奇地观察佩佩的脸色：“啧啧，今天你家少爷是不是吃错药了？”
“古斯塔夫他教母，夏洛特公主弥留前，遗嘱中吩咐有几幅画送给我哥。”伊戈尔顿了顿：“我那时正在瑞典演出，我以为我哥会借这个机会飞奔来瑞典拿画，好见古斯塔夫，结果他没来。当时秘密安排公主的儿子，就是大公，来摩纳哥参加姑父家办的慈善会，好连夜将他送去瑞典看他母亲，结果大公最后也没来，就我在瑞典干等着。当时在瑞典的人都以为大公的行程暴露了，我还想去摩纳哥接应，商量之后古斯塔夫先过去了。之后不久姑父来电话说大公身体不适病倒了。后来我只好带着那几幅画去我哥那里，我哥说你一天前离开了。我真是不断错过你。”
“王子很想见古斯塔夫王子，不过那时他因为一些琐事，连见古斯塔夫王子的时间都耽搁了。”
对面卡尔罗斯呲牙咧嘴，抬手指指佩佩，又再放下，但他张开口几次也没说出个字。佩佩没有看见卡尔罗斯这一系列表情，他仰着下巴紧闭着嘴，眼睛半闭着，一副典型待命适应的表情。伊戈尔背对着佩佩，他没看见佩佩的表情，也没看见卡尔罗斯的表情；他天真地问佩佩：“他还能有什么事情比见古斯还急？”
“他的爱好。”
伊戈尔突然明白过来，脑中想起自己堂姐说的“和佩佩最好的朋友睡去了床上”这件事，看来此等话题颇为敏感。他揉揉鼻子，不敢再随便找话题；这时佩佩对他说：“莱尔琴科先生，王子写给您的最后一封信中，都说了些什么？”
伊戈尔为佩佩的主动而高兴，他转头看佩佩，佩佩并没有露出他以为会有的害羞表情。佩佩一脸严肃，甚至带着一丝套话的味道，看来佩佩一点儿也不觉得突兀或不礼貌。面对着突然变得不像侍从的佩佩，伊戈尔有些莫名地失落；但他立刻调整了心情，答道：“他让我照顾你，他还说他没和你早一点在一起，很后悔。他向我道歉，说不愿意见我并不是因为他不爱我，只是他不希望别人见到他那时的样子，他希望他给别人留下的印象是美好的。”
佩佩露出了寂寞的表情，刚才那丝颇具攻击性的审讯味道也不见了。过了一会儿，佩佩突然走到桌子侧面，眼睛看着地板对伊戈尔说：“莱尔琴科先生，我有东西想给您。”
莱尔琴科立刻点点头，佩佩转身去了楼上，莱尔琴科看着佩佩上去了，自己也跟着他朝楼梯上走。波利斯和卡尔罗斯都觉得佩佩的意思是让伊戈尔在楼下等，可卡尔罗斯想去阻止伊戈尔时被波利斯拦了下来。伊戈尔上了楼梯，上面一片昏暗，采光很不好。走廊右侧那间房间门半开着，里面一些响动声，伊戈尔推开门进去，可是里面漆黑一片，他碰了书桌又碰凳子，顿时一片咣当声。佩佩从角落的柜子边站起来，他将一些曲谱递给伊戈尔。伊戈尔问：“都是什么？”
“是王子谱的曲子，想要在练习之后演奏给古斯塔夫王子听。”
伊戈尔借着门外透进的光看曲谱，眼前有谱子了，伊戈尔连看佩佩也忘了，他在心中默念着调子，很久了才发现佩佩可是一直站在自己边儿上呢。他倾身子靠去佩佩那边儿，用低沉而亲切地嗓音对佩佩说：“你想听？”
佩佩搭着眼皮看斜下方，伊戈尔抬手摸了摸佩佩的后脑勺；佩佩鼓足勇气朝伊戈尔那边倾斜了些身子，伊戈尔转头，对着几乎和自己脸贴脸的佩佩说：“我可以代替我哥照顾你么？”
伊戈尔主动上前一步，想要揽住佩佩。明明在荒野中的小木屋里时佩佩已经愿意让他拥抱了，可是现在佩佩又像反悔了般朝后退了一步。在小木屋里佩佩曾左右躲闪自己的亲吻，现在佩佩也一样，伊戈尔上前一步他退后一步，伊戈尔连上前两步，随后居然朝左边移了一步，和佩佩错开了。佩佩吃惊地睁大了眼睛。伊戈尔说：“你步子错了。”
他自己先笑了，再次上前，想要大方拥抱佩佩。可是佩佩在被接触的那一刹那突然推开了他，就像他很肮脏一样。伊戈尔有些不愉快了，他被佩佩时起时落的反应搞得不知如何是好。佩佩道察觉了伊戈尔的情绪变化，他紧张地站在屋子角落处，脸侧着，有意不看伊戈尔。伊戈尔自讨没趣，拿着谱子出了房间，可是刚出房间，佩佩又跟着出来了，看着怎么都像要挽留他的意思。
伊戈尔彻底糊涂了，他是那样干脆一个人，喜欢不喜欢，他只希望佩佩给个态度。可是佩佩明明追出来了却不上前，也不说话；他站在墙边上，躲着伊戈尔的目光，扭扭妮妮的不知道是个什么意思。伊戈尔一个不耐烦，咚咚咚下了楼。下楼之后他看起了谱子，可是眼角一直在瞥楼梯口。佩佩小心翼翼地下来了，下来后佩佩去了厨房，伊戈尔瞥着厨房，手上假装翻页，将第一页曲谱放去了一边。这时伊戈尔看见第一页曲谱的背面有很多文字，均是法文，全是一些情诗。这样的格式内容伊戈尔以前见过很多次，伊芙每次给古斯塔夫写情诗发泄胸中感情时都写成这个样子，这些情诗字体飘逸段落明显，伊戈尔知道，写好之后伊芙就会将这些纸对半裁成两张，然后再对半裁，直裁到成纸屑了才停手。伊戈尔凭直觉猜到这几张侥幸留下的曲谱——或者该叫做情诗——是佩佩从伊芙的书桌上偷出来的。
佩佩端着好吃的东西来到伊戈尔桌子边儿，他又想用“服侍”这一招讨好伊戈尔。他为伊戈尔涂面包，添咖啡；伊戈尔洒了面包屑他立刻用餐巾替伊戈尔掸掉，伊戈尔“不小心”碰落了叉子，他又赶紧递上另一只叉子，再蹲去地上拣掉落的叉子。他有意不起来，想用下跪来讨饶；可是这个招数已经让伊戈尔前任小狗给用滥了，伊戈尔有意不看斜下方的佩佩，一边吃面包一边看谱子。
佩佩怎么装可怜也得不到伊戈尔的在意，他有些焦急，终于开口道：“莱尔琴科先生。”
“嗯？”伊戈尔不看他。
“您还要咖啡么？”
伊戈尔晃晃手指示意自己不要，他“专心”地看谱子，并感觉着身后佩佩的存在感。他很慢很慢地看完了谱子，抬头看了眼佩佩，然后又埋下了头。佩佩连忙集中了注意力，等待莱尔琴科说什么，莱尔琴科隔了很久才说话，他说：“帮我接通我公寓的收发室。”
佩佩接通电话，他正要唤伊戈尔过来说话，伊戈尔挥挥手，让他不用开口喊。伊戈尔走去电话前，对着话筒说：“今天有没有电话找我？”
“您朋友保罗给您留言，让您联系他。”
伊戈尔一愣：“保罗？他留电话了？”旁边的佩佩听见保罗的名字之后看了看伊戈尔。
接待室老人将保罗留下的电话号码告诉了伊戈尔，伊戈尔挂了电话拨给了保罗，对着接电话的保罗说：“你怎么还在这里？我不是喊你回英国？”
保罗在电话中说：“伦敦音乐学院需要一封前导师的推荐信，不然没有办法完成转学手续……”
伊戈尔连骂自己疏忽，他说：“我写，等一下就写。你人在哪里？我晚上送去你那里。”伊戈尔看看佩佩，佩佩默默看前方，没有看他。伊戈尔示意佩佩递纸笔给自己，佩佩拿过纸笔，伊戈尔夹着电话听筒说：“……马克思路53号？好，你晚上都在？我等一下过去。”说罢，他放下电话，从怀中摸出几张纸币递给波利斯，没等波利斯推辞就转身回座位、拿了外套出了咖啡店。佩佩追出来送他，他接过佩佩挨个递来的围巾和帽子，对佩佩说：“我去看看保罗。”然后头也不回地开车离开了。佩佩站在路边，伊戈尔从后视镜里面看佩佩，佩佩一直站到自己看不见他了，都没有动。