“是么？”伊戈尔温柔地笑笑。
佩佩看着伊戈尔温柔地表情，转了眼珠看窗外说：“您应该同保罗先生一起离开，他是这样希望着的。”
“找到琴我就走，他先回英国等我。”
“王子已经去世，琴找到也没有任何意义了。”
“我至少可以把它留给你。”
“我不能留这样贵重地东西，”佩佩坚决地说：“以我的身份不配收这样的东西，您还是送给别人吧。”
伊戈尔眼中最后一丝笑意褪去了，他看了看佩佩，随后发现佩佩坐在副驾驶座一封信上。佩佩正看窗外，他探手想将那封信从佩佩身下扯出来；佩佩则是一惊，以为伊戈尔在同自己开玩笑。佩佩迅速地给出了反应，他斜了眼，眼珠滴溜溜地、立刻转过来瞅上了伊戈尔；下巴高高地扬起，他微微张开嘴，嘴角自然地抿了起来，一副俏皮表情。随后他发现伊戈尔没有理会他，而是将他身下那封信扯了出来，认真摸摸已经被水浸透了的纸张，检查了一番，随后放去了后座。佩佩回头看那封信，信上墨水浑开了，但看得出地址：那是寄给伦敦的一封信。
“对不起，”佩佩道歉：“我还是下车吧，不然其他东西也让我弄湿了。”
伊戈尔一声轻笑，不想理会佩佩的无理取闹。可是佩佩的犟脾气超出了伊戈尔的预料，他居然也像保罗那样，打开高速行驶的汽车，要跳车而去。于是，伊戈尔也像对待保罗那样对佩佩吼了出来，他大骂道：“你疯了是不是？”
佩佩从没被伊戈尔这么吼过，他又是委屈又是愤怒。他想维持自己作为奴仆的卑微态度，可是他又想表达自己的不满。他最终撇下了自己的身份，轻声向伊戈尔抱怨道：“您为何来接我呢？——如果您依旧要回英国，回到保罗先生身边，您又为何要照顾我呢？”
他的言语越来越流畅，他质问伊戈尔：“如果您最终希望照顾夫人的话，为什么又要和保罗先生离去呢。如果您喜欢男人，为什么又要同夫人结婚呢？”他字字缓慢，声音轻柔而酸楚：“您如果不怕死在西伯利亚，又为什么要逃出来呢，害得别人为您失去了性命。”
他最后一句质问是：“如果说了要一起死的话，为什么又在我做好决定的时候丢下我，让我独自去死呢？”
车停在了路边，引擎声也熄灭了。佩佩孤独地声音漂浮在车厢内：“您为什么要出现在我面前？明明不会和我一起，为什么要让我和您一起呢？”
“我没有让你和我一起，”伊戈尔和缓地说：“你当然可以不理会我。”
“可是您不让我这么做。”
伊戈尔悠悠看佩佩：“我怎么不让了？”
“您不断出现在我面前，您……您亲我，抱我，您……”佩佩语调中的愤怒透露出了他内心的不安：“您……开车来接我，您做的一切事情都是这个意思，您让我觉得……”
“觉得我在追求你？”
伊戈尔突然大笑了两声，随后大声告诉佩佩：“我是看你可怜，而且我哥又交代了那些话，所以有空了我就帮他照顾你一下，前提是有空。我对你做的事也可以对保罗做，如果去‘浴室’，我偶尔也会和里面的人做，都是看心情。如果你当真我不介意，但你不要用贞操那套要求我，我不是守这个的人，我哥也不是，”伊戈尔胸中突然冲出一股无名火，他干脆地说：“……我老婆也不是，而且我看保罗他其实也不是。你是不是我不知道，如果你是，那真是太棒了。”
“我是。”佩佩肯定地说。
“那你和我们不同，”伊戈尔耸耸肩：“你是我见过的第一个人。”他拍拍佩佩的肩膀：“你一定要为我哥继续守下去，不要再和我这样不守道德的人来往。下次你要淋雨，就去花圃淋，不要走在路上，那么显眼。你继续为我哥守一辈子贞洁，看你死后他会对你说什么。”
佩佩不说话了，伊戈尔重新发动引擎，却又突然问佩佩：“你不是要下车么？还下不下，不下我就开车了。”
佩佩不下车，荒郊野外，大雨瓢泼，他凭什么下车。伊戈尔将佩佩送回了他家咖啡店，他没有下车，只是对站在车外默不作声的佩佩说：“你今天过生日，我惹你不高兴了，你去想个方法罚我，下次我来时你告诉我。”
佩佩看着车离开，他推门进店，波利斯看着落汤鸡一样狼狈地佩佩，心痛地跑过来：“我就知道你会淋雨，我就知道你会这样。”
佩佩问：“怎么没有营业？”
“大家在这里商量事情，不方便营业。”
“他们商量事情，我们为什么不能营业？”
“这里是自己地方，什么他们我们的。”
佩佩甩甩头，一边朝楼上走一边对波利斯说：“让他们离开，开门营业。”
“你这孩子怎么这么不懂事？”波利斯火气上头：“他的情况这样危险，刚被释放，多日未曾进餐，身体虚弱得几乎无法坐立……你怎么一点儿也不担心！”
“今天我过生日，你怎么一直对我说他？”佩佩不满道：“你不能让我快乐一点么，生日是母亲的忌日本来就很难过了。”
“谁也不希望这样的事发生。”
“开门营业，让他们走，你不敢说，我去送客。”佩佩“咣咣”下楼，要朝里间走。波利斯不让他进去，抓住他的双手要拽他回楼上，哪知他一个跟斗凌空而起，手臂根部也跟着转了个三百六十度，波利斯怕弄痛他，赶紧松手，他一别身子闪进了里屋。里面所有人都看见了他，大家一愣，波利斯忙在这一愣的空挡中将他抓住，抗回了楼上。波利斯把佩佩关在卧室，佩佩又难过又愤怒，他一边在床上艰难地滚来滚去，一边痛苦地说：“你们没有一个人考虑我的心情，我想爸爸，我想见爸爸。”波利斯骂他：“你不要老是像小孩子一样无理取闹，佩佩先生已经死了，夫人也是，伊芙王子也已经死了，你难道不懂得人死无法复生？你都吵闹了一个月了，也差不多该振作精神了，动不动就说心情不好不愿意做事，你总不能长期游手好闲吧。你曾经是坚强懂事的好孩子，吃再多苦也不怕，受再多委屈也不哭，怎么长大了反而这么软弱呢，你还是您父亲的孩子么？”
“我是坚强给他们看的，但是他们都死了，爸爸死了，伊芙也死了，我还坚强做什么？”
“怎么会是坚强给别人看，你是为自己而坚强，这是你性格的一部分啊。”波利斯难过地抚摸佩佩的头：“你是那样高尚而勇敢地人，哪一次跌倒不都爬了起来，这次你也一定会站起来的。”
“我不要站起来了，站起来又没什么好处。我坚强懂事是为了一个结果，可是他们突然死了，我最后什么也没有得到。 我不要再为任何结果吃苦了，将来的东西根本不确定，我不要未来才过得舒服，我要现在就过得舒服。”他又想起了楼下那拨人：“你让楼下的人都走，我讨厌看到他们。他们的主人出事了关我什么事。”
波利斯恼羞成怒，给了佩佩一巴掌，佩佩一愣之后开始哭，并耍赖道：“你们都去保护他好了，他没有爸爸妈妈，他被人带走后又打又骂，疼他的人不够多。你出去，我要一个人呆在这里，看爸爸写给我的信。只有爸爸爱我，只有他愿意为了我牺牲他自己，其他人都是说着玩的；关键时刻，他们都有更重要的人需要他们保护，我总是排在后面。只有爸爸把我排在第一位，你们都是看我可怜，抽空照顾我而已。”
波利斯被佩佩气坏了，他反身出门，还重重地摔了一下门。佩佩在屋子里像小姑娘一样哭，狗儿们在床边晃悠，佩佩一把抓过狗，抱着狗继续哭。狗身上的温度让佩佩觉得温暖，逐渐地，一开始那种赌气一般的哭喊被内心透出来的、一股幽幽地痛苦代替了，佩佩连忙将狗丢开，擦干了眼泪。他可以闹脾气般哭哭，也可以装可怜般哭哭，这是他博取同情和喜爱的道具。可是他知道，真正伤心时人是不能哭的，这时，哭是一个阀门，一旦哭了，阀门打开了，涌出来的将是让人不能承受的难过感，他知道，自己如果想要好好活下去，就一定要避开这种感觉。
他赶紧起身，打开衣柜换了衣服。他需要填塞自己的时间，不让思绪被一分一秒地孤寂占据。他下楼进入厨房，认真地做了饭菜，再端着大托盘进了里间。波利斯正和其中一人低声商量着什么，突然看见站在门口、手中托着食物的佩佩，心里一阵内疚，连忙站起来唤他：“丹尼，你不用这样。”
他帮着佩佩将饭菜分好，送去了每一个人面前。大家都吃过佩佩做的饭，一看到饭菜，连道谢都来不及，就埋头张牙舞爪地吃了起来。波利斯和佩佩一起将托盘放回厨房，在厨房里，波利斯内疚地拥抱佩佩，心疼地说：“刚刚我语气太重了，你从来都是坚强勇敢地好孩子，是全天下最懂事的孩子，佩佩先生一定为您自豪。”
他从厨房冰箱处拿出一块小蛋糕，尴尬地说：“你刚刚做饭肯定已经看见了……我只能买到这种蛋糕，当然不如夫人或者你自己做的好吃，但你自己不愿意做，我只好去外面买。我们今天晚饭就吃这个吧。”
佩佩接过蛋糕，轻声问：“在哪里买的？”
“市场左边那间蛋糕店，不知道好吃不好吃，我没试过。”
“他们不错。”佩佩接过蛋糕，当场就拆开来吃了。其实蛋糕肯定不好吃，现在物资这么匮乏，面粉其实是什么粉都说不清楚，而且波利斯还是黄昏时分才去买的，根本就不新鲜。狗儿在佩佩脚边打转，佩佩点了奶油上狗儿的鼻子，波利斯也用同样的方法逗狗。佩佩问波利斯：“商量得怎么样？”波利斯伸着手指让狗儿舔，他靠着佩佩说：“没什么需要你担心的。”
大家风卷残云般扫荡干净了食物，酒足饭饱，大家效率都很高，而且意见都突然变得特别统一。他们立刻变得很会体谅对方的立场了，也在一瞬间里学会了如何妥协和中和意见，不多时，该商量的事都商量了，大家起身离开时，一位年幼地小兵走来佩佩面前说：“听说今天是您的生日，”他羞红了脸，紧张地由包中摸出一个银色的小东西：“这个八音盒……这是我自己做的。”
怎么能用那样寒酸地东西送这样身份的人呢，大家都尴尬地停下了脚步，只有波利斯暖融融地看佩佩。佩佩接过八音盒——根本就没有盒子，只有里面那个芯——轻柔地问：“这是送给我的？”
虽然确实是送给佩佩的，小兵却因自己的唐突和寒酸而悔得说不出话。佩佩认真握住八音盒，退后一步，摆出舞步站好，在胸口心脏处按了按，鞠了一躬，对小兵说：“这是我今年生日收到的第一件生日礼物。”
待大家走了，佩佩将汤和自己刚刚烤好的糕点装入饭盒，骑着摩托去了伊戈尔那里。他很困很困，可是胸中的感情像即将迸射的火山一样，他稍微停下手中事，哪怕只是静几秒钟，岩浆也可能喷射出来。他记得有一次演出，他演了一个晕船的人，他用两根丝带固定自己，悬空大字型躺在黑色的、空中假设出来的船甲板上，任何一丝晃动都有可能导致他下一轮的呕吐，他必须平平躺着，一丁点也不敢动，现在他的情况正是如此。他不敢想任何事情，不敢触动思维的湖面，可是一静下来人总会忍不住思索，所以他明明困得眼皮打架，他也有意给自己找事做。
来到伊戈尔的住处时伊戈尔的房间灯还亮着，佩佩听见了由窗口传出的、伊戈尔的谈话声，看来屋子里还有另外一人，佩佩猜是第二天即将启程前往英国的保罗。佩佩没有上楼，他将饭菜交给了门口的老大爷，自己又大老远地驾着车回了自家咖啡店。波利斯陪着他洗澡更衣，再为一个月前晒出的那些珍珠一样的水泡所在的部位上药。波利斯守着他服下了安眠药，佩佩睡着后又开始流泪了，白日里佩佩想尽一切办法让思维被琐事占据，可是此刻滚落的泪水还是透露出了他内心的处境。
——咔嚓——
（1）Pepe on stage， age 10
佩佩十岁，表演中
（2）Nicolas in Uniform
尼古拉穿军装，摄于自己家中
（3）Group of circus boy，all supported by Prince Jean-Yves of Monaco
一群于后台准备的杂技团的男孩，这些男孩都是伊芙王子资助的，由此可见伊芙王子的爱好——
第二十九章
第二天一出门，伊戈尔就收到了佩佩头一天留下的饭菜。当时保罗在身边，他不想去回味，可把保罗送去车站之后，回头想起佩佩那两盒饭菜，他真是心里暖得想哭。送走了保罗，这片广大的土地上就又只剩他一个人了，如果不是佩佩的饭盒，他说不定一个冲动就再买张票陪保罗离开了。他回屋睡了个回笼觉，再睁眼时，他再次想起佩佩的饭盒，顿时雀跃地爬了起来。洗澡更衣，精神抖擞了，他这才“神圣”地拿过饭盒，打开来吃饭。他有意吃得很慢很慢，一个人了，做什么事情，快一点慢一点都差不多。他像吃圣诞大餐一样按部就班地吃完了盒饭——佩佩还真是准备了汤，头盘，正餐，小食，甜点，和一小瓶伏特加——随后快快乐乐地将饭盒装入塑料袋，借着还饭盒这个理由去了佩佩家咖啡店。
咖啡店还未开门，波利斯和卡尔罗斯在吧台后面蹲着，伊戈尔探头想打听佩佩在哪里——他看见卡尔罗斯和波利斯一人一只手按住那只猪崽，猪崽拼命挣扎，发出吱吱地叫声。伊戈尔看得兴致盎然，波利斯满头大汗站起来，极为尴尬地解释道：“这是送丹尼的生日礼物。”
“我知道。”伊戈尔看着发疯的小香猪。
“昨天本来要送，突然又听说还该打针疫苗。我今天一早带它去打，打了之后它就疯了。”
猪趁着众人说话的空挡，挣脱束缚冲去了大厅。波利斯和卡尔罗斯大呼小叫地追猪去了，伊戈尔猜佩佩应该在楼上，果然，楼上书房内一片漆黑，门半掩着，佩佩就该在里面。伊戈尔推开门，他有想过是不是该先敲门，可是佩佩的身份让他否定了这点迟疑。门口一抹灯光投入书房，映出一丝优美地轮廓；佩佩正平视前方读书，他的手在书本上摸索着，伊戈尔想喊他，但又觉得打扰了他。佩佩平视前方，理应看见自己，可是自己这么大块头，在门口站了一分钟，佩佩也没发现他。最后伊戈尔才反应过来佩佩或许闭着眼呢，他咳嗽一声，佩佩一惊，问道：“莱尔琴科先生？”
“我带了琴来——我自己那把——你想不想听我哥写的那首曲子？”
佩佩的反应让伊戈尔失望了，佩佩没有伊戈尔想象得那么惊喜，他的态度很冷漠，只是低声说：“您不必为了这事特地来。”
伊戈尔走进书房，这书房满天满地都是书，乱得根本整理不出来。伊戈尔打开自己的琴盒取出琴，佩佩想帮忙举谱子，可是伊戈尔朝他挥挥手，让他站去一边，自己将谱子摊开，放在了书桌上。就在伊戈尔要拉这个曲子时，佩佩突然打断了他；伊戈尔一口气刚运足，这下又泄气了。他一愣之下问佩佩：“怎么了？”