他说话嗡嗡嗡嗡地，像只苍蝇，我可不想用苍蝇的语言和他沟通，闭紧嘴没作任何回应。道奇·劳伦斯给自己倒了杯白兰地，他的一头金发被睡得乱糟糟地，鸟巢一样套在他脑袋上。
他喝了口酒，腮帮子鼓起来，似乎是在好好品鉴这口白兰地的滋味。他用轻蔑，不失威严的眼神看着我，抬起手指示意我和艾伦·托马斯都别说话。直到他的喉结上下滚动，咽下那口白兰地，他才让一个狱警带艾伦·托马斯进了办公室里的一扇窄门里。
“我的房间，隔音效果非常好，现在说说刚才发生了什么吧。”
“一个狱警，胖得那个带走了我，他说监狱长，您想要见我。”我说到他时郑重地看了他一眼，他点了点头，问我接下来发生了什么。我舔了下干裂的嘴唇，艾伦·托马斯会怎么交代事件的经过？哦，对了，他刚才就在我面前编了个动人精彩的故事：正义的史蒂夫遇害记。
狱警发现我们的时候我的双手都被肥猪的皮带绑在扶手上，艾伦·托马斯还蹲在墙角啜泣，嘀咕着：“太可怕了，真是太可怕了”。
我作了个深呼吸，轻声说，“真是太可怕了。”
“什么？”道奇伸长了脖子，微微偏着脑袋，眉心皱着，一脸怀疑地盯着我。
“我是说，”我抬起被手铐束缚地双手，抹了把脸，决定这么讲这个故事：“我被那个胖狱警带到残疾人厕所里，他想让我给他口交，我不同意，我反抗了，他拿出枪指着我地脑袋，我快要屈服地时候史蒂夫和艾伦进来了。”我把身体重心都放在右边，耸起肩膀，尽量让自己看上去很紧张，因为痛苦地回忆而紧张。
“史蒂夫问胖警察他在干什么，他看上去非常吃惊。”我咽下口口水，道奇原先还稍显困倦的脸上露出了专注认真地神色，他附和着说了句：“史蒂夫一向都是个正义的孩子。”
他管史蒂夫那壮汉叫孩子？？他看上去可比他要年长许多！我继续讲述我的故事：“然后他就和胖的那个打了起来，史蒂夫把他脑袋按进马桶里，还用马桶圈废了他的右手，溅得我一脸血。”我说着，抬起袖子抹了下脸，“胖的那个开枪杀了史蒂夫。”
“几枪？”
“不太清楚，我听到枪声就捂住了耳朵。”我说道。
“迪兰·坎贝尔。”道奇忽然念起我的名字，我觉得现在得用惊惶的表情看着他，他站起身，拖着他长长的睡袍走到我面前。“我知道你。”
原来我还是个大名人。他怎么知道的我，他都知道些什么？
迪兰·坎贝尔：一个被诬陷杀害自己老大，被黑道通缉追杀数天，又被人当成棋子利用后在警局睡了三天三夜，坐上飞机不到半小时就被炸飞的倒霉蛋？
我好奇地缩在椅子里，说：“我感到万分荣幸。”
“你知道如果要追查下去的话，行凶的工具上，我不是在说手枪，另外一样东西上面的指纹你擦干净了吗？”道奇逼近我，像雄狮逼近自己的猎物一样，用他的身躯和眼神警告我，威慑我。
不幸的是，我不是会被狮子一口咬断喉咙的鹿，我是虫子，只要他一不留神就能从他眼皮子底下溜走。他吓不着我，但是我得让他相信他确实吓住了我，我得表现地软弱些，拿出在浴室里见到男人裸 体就吐了的娘们儿劲。我躲开他的眼神，抓着大腿低下脑袋，没出息地颤抖着肩膀说：“是的，没错，我也干了，是史蒂夫叫我这么干的。他给我解开了皮带，说我不能表现像个软蛋。我砸了两下，就两下。”
我真得就砸了两下。
“然后呢？”
“然后他看胖的那个晕了过去，就又把我绑了起来。”我说到这儿被道奇打断，他把手伸进睡袍的口袋里摸出一块巧克力。
见鬼，这和桑尼给我的巧克力一模一样。
“吃块巧克力，你会好起来的。”我抬起头看他，他露出慈爱的微笑，这和他略显年轻的相貌并不符合，甚至因此产生了一种距离感。他真该站上舞台高唱歌剧，随便唱些什么，反正那些可怕的意大利和法文谁他妈听得懂。
我吃了巧克力，里面是太妃糖，还挺不错，真是便宜了艾伦·托马斯。
这时审问艾伦·托马斯的狱警也带着他出来了，我们被平安送回各自的牢房。卡洛斯还没睡，他坐在上铺一动不动地，像尊雕像。我把一直攥在手里的糖纸扔进垃圾桶里，卡洛斯忽然从上铺跳了下来。他妈的，他真是跳了下来！！青蛙一样！！
“钥匙呢？”他在月光中看着我，两颗棕色的眼珠炯炯有神地，脸上那道“X”型的疤痕也跟着亮了起来。一波潮声席来，迅速盖过他的说话声。
他和珀西难道是一伙的？钥匙就是货？去他妈的，我只是个意外坠机在无人岛上的可怜鬼，想要钥匙怎么不去找锁匠？关我屁事！！
第四章
“刚才发生了什么？”卡洛斯把他逼到墙角，他和道奇·劳伦斯似的，总觉得拿出狮子般的气魄才能让人屈服。说真的，要让我因为害怕而发抖，起码他们得把自己想象成一头龙，如果他们的嘴里能喷出些火说不定我还会打个机灵，说一句：“真热。”
“没什么。”我靠在墙边，低下头，使自己看上去顺从些。
“警报响了，巡逻的狱警也都跑开了，然后你说没什么？”卡洛斯抓着我的头发强迫我抬起头。他没用自己的眼珠瞪着我，取而代之出现在我面前的是他脑门上的伤疤。大概他自认为这比他那两颗眼珠子要吓人些。
“史蒂夫，一个叫史蒂夫的狱警死了，被带走我的那个胖子开枪杀死了。”我把在道奇那会讲的故事又大致和他说了一遍，他怀疑我，和道奇一样，狐疑地打量我。我绞尽脑汁地表演着，期望能用细微地肢体语言说服他。这个过程非常痛苦，因为我开始为我的未来而迷茫，我真不知道我走出狄波拉监狱之后，该去好莱坞发展还是回到C城让亚当·托马斯尝尝被炸的滋味。
“道奇就这么把你们放回来了？这不可能，起码得关一个人禁闭。”
别说劳伦斯不相信了，我也不相信我就被这么轻易放了回来，道奇甚至没有多做盘问！
唉，谁知道呢，兴许是他还没睡醒，等明早脑袋清醒了就把我和艾伦·托马斯都关禁闭了也说不定。
我把自己的想法和劳伦斯如实交代，他终于不再纠缠于史蒂夫的意外死亡，“我再问你一遍，小子，你听仔细了，想清楚了。”他揪着我的衣领再次问我钥匙在哪里。
我不知道，见鬼！我真他妈不知道那见鬼的钥匙在哪里？！！但是显然我不能和他这么说，我对卡洛斯一点都不了解，他的底细，他的背景，他从前干过哪些坏事。即使他在狄波拉监狱独来独往，得罪他对我也没好处，和他在这儿打起来，我可能会被关禁闭，被当成危险分子，或者，我一辈子都不能再呼吸外头的空气。
我作出了和艾伦·托马斯一样的选择，就像他对珀西说得那样，我告诉劳伦斯：“现在还不是时候。”
劳伦斯松开手，我们躲在巡逻的狱警看不到的阴影里，静静听着潮水声。我衷心希望这潮声来得更猛些，千万别让艾伦·托马斯那混球睡着觉。
狱警的脚步声渐渐远离，劳伦斯从黑影中站起来，他从垃圾桶里翻出来我扔掉的巧克力纸，喉咙里发出含糊地声响。
“桑尼什么都没说？”他转过头问我。
他认识桑尼？他认为桑尼会在巧克力纸上和我说什么？等等，我把桑尼给我的那颗巧克力给了艾伦·托马斯！！！那家伙，那该死的家伙一定已经知道了什么！！
这种感觉太糟了，要命的信息被艾伦·托马斯所掌握的感觉。我都不指望他会老实告诉我巧克力纸上的秘密，即便他告诉我了，这狗娘养的十句话里能有半个标点符号是真的我就谢天谢地了。
对了，这是监狱长给我的巧克力，和桑尼给我的一样，这其中又有什么联系？
劳伦斯坐在我的床上，双手紧紧握在一起，两条腿都在不安地颤抖着。他的脑袋左右摇晃，最后和我说：“明天下午放风的时候，到滑梯那儿，别被人发现。”
可惜的是，我没能如期赴约。第二天早上我就被两个高个狱警带进了禁闭室，他们说那是因为我昨晚犯的事。
我就知道，哈哈哈哈哈，我他妈的就知道！！自从遇上了艾伦·托马斯，我就多了项神奇的能力：想什么倒霉事什么都能成真。哈哈哈哈，这世上还会有谁他妈还会像我这么蠢把关禁闭这种倒霉事挂在嘴边？？！
唯一值得欣慰的是，据说艾伦·托马斯被关在我隔壁。
狄波拉监狱的禁闭室十分潮湿，还带着股挥之不去的海腥味，在里面坐久了很容易让人产生变身为海产品的错觉。
听说大海的深处没有光，伸手不见五指，潮湿且冷。大概和我现在待的这鬼地方差不多。
我认真回想，尽管进过几次监狱，不过我从没被关过禁闭，对于该怎么享受在禁闭室里的欢愉时光实在毫无经验。罪犯们似乎都很怕被关禁闭，这真是滑稽的恐惧，他们不怕那些穷凶极恶的狱友，反倒害怕在黑暗中独处。
在我认识的人中，被关过禁闭最久是C城监狱里的怪老头比尔，他被关了整整半个月的禁闭，所有人都以为他会死在里面。可不是吗，一个瘦骨嶙峋的老头，看上去也没多少日子可活了，还被关进黑漆漆的禁闭室，有上顿没下顿的囚禁着。黑暗里的恶魔没把他先逼疯，他年迈的身体也会在饥饿的折磨中丧失机能。
神奇的是，比尔活了下来。他走出禁闭室回到大众视线中时，依然是那副瘦弱，不堪一击的老头模样。可他还活着，脸上的皱纹一条没少，斑白的头发看上去也都非常健康，要知道他被关禁闭前可是有些秃头的。
有人像他打听秘诀，他说他在黑暗中和死神下象棋，最后他赢了。这显然是在胡扯，是屁话，说给那些慕名采访监狱生还奇迹的记者的漂亮话。
要世上真有死神跑来这里找我下象棋，那可真是抱歉了，我一定立即抢了他的镰刀，劈开墙壁，把艾伦·托马斯的脑袋砍下来。
他总得找个死人交差，我一下就给他找到了一个，难道还不够贴心？
海浪声有力、毫不间断地冲击着我的耳膜，我有些困，背顶着墙壁，躺在地上睡着了。醒来的时候脸上粘了些黏糊糊的东西，我抬起手抹了一下，用手指轻轻摩擦了会儿，放到鼻下闻了闻。大概是尿和血的混合物，臭得让人头脑瞬间清醒。
我站起来在禁闭室里转圈，这地方比我想象中要小很多，四大步就能走到头，它是间正方形的房间。墙壁潮湿，甚至还长了苔藓，地上也非常湿，容易打滑。墙壁都是实心的，敲上去只能听到短促沉闷的咚咚声。没人来给我送饭，我也找不着门的方向，道奇·劳伦斯真是个奇怪的人，他在询问我的时候只是静静听我讲故事，没有问太多问题，好像十分相信我的说辞。但是转脸他又把我关了禁闭，难道是想了一晚上终于琢磨出我故事的破绽？
还有那颗巧克力，绝不会是巧合。照卡洛斯的说法，他和桑尼是一伙的，桑尼之前肯定也用巧克力纸给他、或者他们这小团伙里的其他人——一定有这样的人存在，传递信息。
会是什么样的信息？
他们在监狱里密谋什么？
老天，能在监狱里密谋的事也只有一样了吧！
越狱。
我早该想到了，桑尼和卡洛斯计划越狱！钥匙，对了，钥匙，这把钥匙一定是打开某个关键大门的钥匙。不过，又是什么让他们误以为我的到来会为他们带来钥匙？
那把钥匙现在又在哪里？
我忍不住把事情往最坏的方面想：钥匙就是雷奥钱包里那把，也就是被艾伦·托马斯冲进他牢房冲水马桶里那把。
怎么可能，这怎么可能，这绝不可能！！
我和艾伦·托马斯会出现在昆兰、雷奥所在的海岛上完全是个意外，况且我们到的时候雷奥已经死了，一个负责传递越狱钥匙这样重要物品的人怎么会死在无人的海岛上？
至于珀西说的货，不太可能是桑尼要的钥匙，这俩人根本没有交集，而且出事的方式也是两个极端。珀西招摇过市，桑尼低调内敛。
无论如何，我和艾伦·托马斯还是被卷进了他们的麻烦里面。哦，艾伦·托马斯，想起他的名字我的脑袋就止不住地疼。我抱着肚子停下脚步，在黑暗中摸索着坐下。
从禁闭室出去之后，迎接我的将会是什么？
我错过了卡洛斯的邀约，可能即将错过珀西给出的限定时间，他们一定会找到我，通过各种各样的方式。让我猜猜，珀西会在放风的时候揪着我的领子把我的脸踩在沙地里盘问我，他和他的四个手下才不会理会狱警的监视，狱警当然也不会理睬我这个刚入狱的新人。
许多监狱里都有这样的现象：新来的成为被捉弄欺辱的对象，这更像是一种仪式，谁都必须经历。除非你看上去就不好惹，实质上更不好惹。
那么桑尼呢？
我想我们或许会在浴室里谈谈。
当然不是那种色 情的“谈话”，他会占用我边上的淋浴位置，用水声掩盖他说话的声音，和我进行谨慎地交流。
其实珀西和桑尼会如何对待我一点都不重要，这些事总能想出法子来应付。真正让人头疼的只有一个人：艾伦·托马斯。
在珀西眼里我和他是一伙的，他也知道“货”的下落，我们被一起审问的几率非常之高。我没法预料他会说出怎样的话，作出怎样的反应，按照以往的经验，管他说什么做什么，反正他肯定会坏事。
想太多关于艾伦·托马斯的事直接导致我饿着肚子睡着时梦到了这混球。
在梦里他穿着西装和坐在长桌上吃饭，我们吃三分熟的牛肉，然后他笑着走到我面前，哦，还有，他下面没穿长裤，穿了条米老鼠的短裤。他指着自己血淋淋的大腿说：“其实这是我的肉。”
然后我就吃得更心安理得了。
我还直接把他按在桌上，拿餐刀切开他脖子，扔了他的脑袋，一片片剖下他的肉，吃得直打饱嗝。
我醒来时发现我把自己手指啃出血了，还是没人来送饭，也不知道过去了多少时间，更不知道还要再待多少时间。
不过，黑暗和饥饿想联手把我逼疯可没那么容易，起码他们得先学成艾伦·托马斯那样的烦人和恶心。
我觉得这儿挺好，饥饿感迫使我将注意力全部转移到思考如何弄死艾伦·托马斯上面，黑暗更给了我认真思考，不被打扰的环境。我大胆地说，在我出去前，我能想出一千种搞死艾伦·托马斯的方法。
祝愿他在隔壁也活得有声有色，别他妈饿死了。
掐死、淹死、勒死、砍死、闷死艾伦·托马斯的许多主意让我整个人都兴奋了起来，我在黑暗中和自己打了会儿拳，出了一身汗，饿得倒在地上又睡着了。我一定睡了非常久，久到我醒来时禁闭室里亮起了光。道奇·劳伦斯站在门口，双手背在身后用他高傲的下巴冲着我，一言不发。
我躺在地上没动弹，站在他身旁提着水桶的狱警走到禁闭室里朝我泼凉水。我下意识地打了个机灵，抹了把脸，抱着胳膊坐起来。
两个狱警从道奇身后钻出，他们手里拿着手铐和脚镣，利索地给我戴上。我被带到道奇面前，距离他两步的地方。
“走吧。”他微笑着说。
这种微笑让我想到了初见道奇·劳伦斯时的情景，那时我只觉得他糅合了两种截然不同情调的脸有种说不出的怪异。如今在微笑的作用下，他下半张脸的刻板沉闷被翘起的嘴角化解，为这位身着制服，挺起胸膛，设计建造管理这座与世隔绝监狱的监狱长平添了几分风流不羁。他眼中流动着不安分的光彩，蠢蠢欲动，和第一次坐在办公室里回见我和艾伦·托马斯的他截然不同。