“这么说吧，中央系统就相当于一个关系网络，是最高级别的国家安全系统，每一位国民都是它的注册用户，由管理层维护他们的日常生活，而我恰好是肖译所在的系统——NO.66空间的首席管理员。至于你口中的异次元，事实上……”
刁廷坚迟疑的这段时间，甘倍宁的注意力被那台粉红游戏机的智能音转移走了。
智能音是个性感低沉的男声，“尊贵的玩家，欢迎登陆本游戏，系统已将您的各项信息扫描进游戏，现在由我引导您创造一个专属于您……满足您全部幻想的伴侣……那么，先给迷人的TA取个名字吧。”
肖译是这么回答的：“他叫甘倍宁，男，有二十几岁了吧，皮肤白，眼睛大，屁股上有颗痣，你可以把他变出来了。”
“呃……请您详细地描述一下伴侣的容貌，或者您可以通过上传照片的方式……”
“我都二十多年没见过他了，谁知道他现在长什么样。我如果有照片就对着照片做了，还用得着把你买回来？你们的广告不是声称双性生子人鱼也能变出来么。”
智能音挂不住了，“再完美的游戏也是有局限的，您提供的资料太少了……”
甘倍宁在旁边听得万分心酸，连张能聊以自慰的照片也没有，他这么多年都是怎么熬过来的啊……
肖译一脸淡定地开始锤机身，“我不管，把他变出来。”
“您不能这样……请立刻停止攻击！”
结果，另一只手也上阵了……锤锤锤锤锤！
“别敲了！草泥马！老子要爆——炸——了！”智能男声咆哮起来可就不那么性感了。
肖译不为所动，永远只有那么几个字，“快变。”
“……”
智能音戛然而止，游戏机的屏幕闪烁起一排排不明的信号，伴着嗡嗡的金属杂音，一股强大的电波从机体发出，不断向外扩散，直到……肖译像是被震到了手，把它扔了出去。
游戏机在地上一弹一弹的，最后缩进了床底，似乎很害怕肖译再来打它。
肖译紧跟着钻进了床底，他看样子是要把它打到给自己变出个人为止。
甘倍宁也忙不迭把头伸过去看，果然不出他所料，肖译消失了，只留下那台游戏机。
“他去哪了？”他抬头问天花板。
“这段记录发生在你们第一次见面之前。”刁廷坚轻笑，“他去了哪你应该比我清楚不是吗。”
甘倍宁把前前后后的片段串起来，猜测道：“我们的床底是相通的？”
“目前看来就是这样。游戏机被他打得触发了自我保护程序，这原本很正常，但它发出的电波碰到肖译，产生了一种奇怪的能量反应，这种反应不但更改了游戏系统的区域限制，它竟然替他匹配了处于其他空间的真实伴侣——也就是你，而且干扰了中央系统，管理员完全监测不到他的异常行为，假如不是我偶然看到他的存档……经过这些天的调查，我初步推断，一切都和他的特殊体质有关。”
“什么特殊体质？”莫非是……大鸡鸡？那的确异于常人。
“在此以前他是一个大龄处男。”
“这个我也知道，那又怎样……”
刁廷坚的声音里带着感慨，“你说怎样。耍了这么多年的魔法棒，他已经成为无所不能的魔法师了。不然你以为他是怎么随随便便把人丢进床底传送走的？有个叫欧阳冬冬的你认识吧，他被传到国外乡村的一块地里了，蹭了老子一身土豆味才把他挖出来。”
“……”
刁廷坚说：“嗯，下面的时间他都和你待一块，我就快进了。”
天花板上传来响亮的抽水声音，大概是快进的表示。
没一会儿，甘倍宁就看见肖译从床底下被射了出来，胯间的那根东西撅得笔直。
甘倍宁的心情很复杂。他清晰地记得，那个时候，自己正撅着屁股趴在马桶上，结果一回头就发现肖译不见了……
刁廷坚发出邪恶的笑声，“我看这一段的时候差点没被你们笑死……他会在午夜十二点被传送回来，这一点你早清楚了吧。”
“你们太没人性了！阳痿了怎么办！还偷窥私密视频！管理员就可以徇私枉法吗！”
“游戏的登陆界面上都明明白白地写着，为了防止玩家沉迷，游戏时间仅限于晚间六点到十二点。就算是魔法师，也要遵守魔法规则。我徇私枉法？要不是哥一直给你们打掩护……你信不信我让你再也见不到他？”
“……我错了，刁哥，你是大好人，活雷锋，真爷们！”
刁廷坚满意了，“好，来看存档的最后一部分，这或许就是他对你隐瞒的原因，我希望你得知真相后能看开点……”
随着抽水声音的再度响起，周围的场景在快速地进行着变换，甘倍宁的瞳孔紧张地收缩着，最终定格在肖译把自己塞进床底的画面。
轰然倒塌的天花板死死地将肖译压在了下面……
接下来呈现的是他记忆中所缺失的那一块——
甘倍宁不敢置信地看着大股大股的血从肖译的身下流出，漫了一地，仿佛开出了一朵暗色的花，缠绕着死亡气息的花……
他发疯般扑过去，想把他拉出来，可他的手穿透了他的身体……他触摸不到他……
是啊，他是过去的影像，而他来自未来，他们在这一刻没有交集。他救不了他。他没用。
甘倍宁无力地跪在肖译的身旁，颤抖着把手覆在肖译唯一没被压住的部分，他的手上。
眼泪一颗颗地落在曾经温暖的手上。
“我不知道那次他为了救我……不会的，他不会死在这个地方……我们明明很快就又见面了啊……”
刁廷坚缓缓地说：“没错，他为了救你而死，但在那之后他又复活了。只有一种人，他们不在乎死亡。”
“NO.66，你口中的异次元，就是这些人的归宿。”
“肖译，他……很久以前就死了。”
39.
「……玩家ID：54461606确认死亡……启动修复状态……消耗经验值100点……」
肖译的上空，不知何时出现了那台粉色的游戏机，智能系统语气平板地重复了一遍上述指令，再次恢复了性感的男低音，只不过这一回它的声调里添了几分幸灾乐祸。“让你揍我，翘辫子了吧……”
它得意地摆动着它的小身体，在半空中扭起来……试着想想看一只会扭来扭去的馒头，老实说，跟此刻的情景真没两样……慢慢地，机身上泛出柔和的白光，如同薄纱般流泻下来……
甘倍宁泪眼模糊地跪在肖译被压扁的身体旁，他尚未从刁廷坚口中那个残酷的真相里缓过来，却不得不直视又一个惊人的事实：在白光的笼罩下，地上的血污飞快地倒流回去，没过多久肖译就闷声不响地从废墟里爬了出来，将悬浮着的游戏机取下来，扫了眼屏幕，“我刚死了？看来要多做几次才能把失掉的积分攒回来……离开这里去找他吧，粉蛋。”
“你小子使唤谁哪？滚你丫的粉蛋……你爷爷我哪里长得像个蛋了！你是不是眼斜啊？明明比较像馒头好吗！”智能音的怒吼生生地把甘倍宁的鼻涕逼回了鼻孔。
目睹肖译那样悲惨地死去，那一秒他只觉得自己的魂魄也被带走了，空留下一具麻木的躯壳，等到……原地满血复活的他，夹着个游戏机以观音哥哥之势，不，说是黑魔头的范儿更贴切——冲上天花板，穿过大窟窿……
甘倍宁就有一种被耍了的感觉……
他抹了把脸，问：“刁哥，肖译是怎么死的？”
“问得好。我对他印象特别深，就是因为这一点——他是被一块红烧肉噎死的。”
“……我终于知道他为啥不肯说实话了……说真的，他做鬼比做人强多了……”
刁廷坚不置可否地笑。“你认为他是鬼？鬼会流血？会再死一次？你们做的时候他给你吃热的还是冷的（甘倍宁：“……真希望我听不懂……”）？这里有一个全新的世界观，在你的世界里死了的人，他们会前往另一个世界，NO.66，在那里以人的身份继续他们的生活，同样要吃饭、工作、睡觉，只不过他们再也见不到曾经的亲友和爱人，除非有一天那些人也……我要告诉你的就是，只有进入游戏，肖译才能跨越时空的隔阂，超越生死的界限。”
“所以，没有那个游戏机，我跟他就见不了面，是这样吗？”
“这正是我想告诉你的另外一件事，邱丘把游戏机拿走了。”
甘倍宁哑然，半天才消化过来，虚弱地追问：“我们办公室那个小、小邱？怎么还扯上他了……天哪，我们公司都混了一群什么人啊……”
刁廷坚的声音倒是显得挺轻松，“这个嘛，说来话长，他也是NO.66的管理员，权限仅次于我。这小子一心要爬到我头上，明里暗里黏在我屁股后面找茬。”
“怎么被你形容得好像是暗恋你的跟踪狂……”
甘倍宁的嘀咕似乎很得刁廷坚的心，最明显的表现就是，他的解说越发的耐心。“NO.66的居民不允许与外界交流，这是我们管理组务必确保的第一原则。邱丘借故来我家打探情报时，发现了被肖译传送过来的你前男友，他聪明就聪明在脑子快，立马觉察到有人打开了空间通道。顺藤摸瓜，他从我手上拦截了你前男友，将他原路返送，用他砸开了你们所在地的天花板，想把肖译抓回去领赏，结果不知出于什么原因，失手把你们扔回了半年前……”
被他这么一说，甘倍宁记起来了。自己当时往那个黑洞投了只笔，引发的惨叫……不用猜也知道是谁发出的。“小邱可能被我的笔戳到了要害……”他自作聪明以为这对刁廷坚来说是个好消息，“刁哥，小弟替你解决了心头大患，你不必担心自己的地位受到威胁了，快带我去把游戏机夺回来吧，我谢谢你全家！”
刁廷坚沉默片刻，吐出的每个字都像是从齿缝里挤压出来。“难怪我到处找不到他，原来是你搞的鬼，天知道把他戳到了哪个时空……我现在赶着要把他捞出来，没空管你们的事，自己去想办法。”
“刁哥我们不是好同事吗，什么叫自己去想办法，游戏机还在小邱手上呢……”
甘倍宁未竟的抗议被不耐烦的抽水声覆盖了。
他从自家的抽水马桶里被冲了出来，一屁股跌坐在地上。
“为什么……为什么我就不能爬床底，为什么我就得像屎一样被冲来冲去……我他妈受够了！”
“肖译，你快回来，我一个人承受不住……”
＊＊＊＊＊＊
马桶下的旅行归来，甘倍宁从最初的“邱丘那个崽子到底什么时候还游戏机”的焦急，到“肖译这个小气鬼就不知道再买一台吗”的埋怨，最后陷入“我他妈怎么连个男人都守不住”的痛苦，这段日子里，肖译再也没从哪里爬出来，他消失了整整一周。
唯一靠得上的刁廷坚也人间蒸发了，一不上班，二不在家，蹲在他家门口吃了几顿盒饭依然堵人无果，甘倍宁算是对这最后的希望之光绝了望。
这些天能称得上是好事的，大概只有一件了。他从医院领到化验单那一刻，脖子都送到杀猪刀下居然还能侥幸捡回一条命的感觉，真是让他呼吸都凝滞了。但是，紧跟而来却是一丝迷惘。比起漫无边际的等待，如果自己就这样得病死掉，是不是就可以移民NO.66，重新见到他想念的人……
直到这个时候，他才明白了一件事，每晚从床底下爬出来的他，早已不知不觉地爬进了他的心底，占据了每一个柔软的角落，不再爬出去了。
他要肖译回来，哪怕他们只能在游戏中相会，哪怕漫长的一天之中他们只有短短的六个小时可以相守，哪怕他一辈子没办法在他的怀里醒来，让清晨懒洋洋的阳光挠得他们也懒洋洋，然后懒洋洋地交换一个早安吻……他也一定会比从前更加珍惜他，努力改掉那些自私、那些没心肝，全心全意地对他好，只对他好，比他对自己的好还要好上一百倍，一千倍。
可是又有谁来给他这个机会呢？失去的永不回来。
他把化验单揉碎了丢进废纸篓里，独自坐在走廊的长椅上发呆。
散场来得如此措手不及，他来不及保留那些有限的温存，就不得不品尝无限的苦涩。
……
坐了一小会儿他就坐不住了，脚不点地直奔厕所。
并非因为悲伤过度他要躲起来哭，而是因为……
他晚上那顿吃多了。
＊＊＊＊＊＊
甘倍宁奋力地催生完一堆小粑粑，只觉通体舒畅。他扳动抽水手柄，冲干净蹲坑，无意间瞥到什么带颜色的东西也被冲了下去……
“粉蛋！！”他大叫一声，不管不顾伸手去捞……
手指极其艰难地勾到机身的同时，他的头也顶到了两团柔软又结实的……肉……似乎自己的头还把它们撞了出去……
他心有戚戚地抬起脸，发现自己盘在一个马桶圈上，而面前站着拿了张报纸、裤子掉到脚跟、一脸难言表情的……肖译。
＊＊＊＊＊＊
两人无声对视的那一瞬，甘倍宁仿佛预见了一个崭新的未来——
每晚从马桶里钻出来的自己。
尾声
“肖译……”
“甘倍宁……你对我的抽水马桶做了什么？”
“……你他妈怎么不问问老子被你的破马桶搞成了什么样？我来了你他妈怎么一点高兴的表示都没有！摆着张死人脸给谁看啊……啊，抱歉抱歉，忘了你真的是死人——妈的，想到这点就来气，你都翘了还蹲什么坑！还看那么厚的报纸！有这时间你怎么不来找我！我等你等得都急死了你知道吗！我长这么大就没这么难受过……你知道个屁……呜～～”
“你知道我死了……不害怕吗？”
“怕什么怕，你又没多长一个弟，不要瞎紧张。被红烧肉噎死说出来也就没那么丢人了，我不笑你，真的。哈哈哈……”
“看你这么精神，又哭又笑的，相信一百个马桶也不是你的对手。”
“比一百个马桶强我真没觉得有什么好自豪的……喂，别光搂着我，动点真格的行不？我还没来过你家呢，抱我去你床上躺躺～～”