福书网.Top

译路上有你——by木米花

2023最新网址 fushuwang.top  录入时间:12-13

结果又一次证实了双胞胎对贾艾斯的了解,贾艾斯听到唐磊这么说,就跟他说:“算了,反正我之后没什么事情做,你不嫌弃的话,我就替艾琳陪你去买礼物吧。”

唐磊压抑着内心的激动,马上点头说当然不嫌弃,于是两人就顺利地往市中心开去。

12、礼物

两人一起到市中心去,贾艾斯问了唐磊对礼物有什么要求,唐磊告诉他自己也不太懂这些,也不知道外国人喜欢些什么,让贾艾斯帮忙照看着买。

贾艾斯考虑到唐磊只是个学生,就带他到商场的一些小店铺逛。

唐磊十分享受两人这种不涉及任何学习上的事情的美好时刻,也谨记着艾琳跟艾伦的建议,每当贾艾斯提些什么建议的时候,唐磊就会就着那些东西提一些自己的看法,可是最终目的是要挑出些毛病来,好让贾艾斯继续帮忙挑。

贾艾斯十分热心地提出各种建议,完全不知道自己的好心被另外三人算计着,要被知道了,他们三人的小日子肯定不好过。

可是到了最后,唐磊实在想不出话来反驳贾艾斯所挑的东西了。

贾艾斯把唐磊带到一家精品店,挑了一对高脚杯,那对高脚杯的价格并不十分昂贵,可是却能看出造工十分精美,连唐磊自己都想买一对放在家里当摆饰。

不得不说贾艾斯考虑得十分全面,选的东西很实用,价格也在唐磊的接受范围内,而且眼光还十分好,唐磊常在想,若自己是个土豪的话,肯定把刚才他挑出来的东西全都买回去放家里摆着。

最后唐磊心满意足地买了那对高脚杯,然后假装看了看时间,对贾艾斯说:“都这个点了,现在回去做饭也来不及,干脆在这边随便找家餐厅吃完饭再回去吧。”

这也是双胞胎的计划之一,他们对唐磊说,贾艾斯拒绝过一次,如果再拒绝一次的话,他会想唐磊是不是觉得自己讨厌他,为了避免这种想法,他肯定会答应的。

事实上,贾艾斯也确实是这么想的,虽然他还是认为不应该单独跟唐磊在外吃饭,可是再拒绝一次就显得太刻意了点,他只能安慰自己,反正今天难得完成了实习任务,而且实习也到尾声了,那就当出去庆祝一下吧,于是最终就点头答应了。

唐磊看到他答应了,脸上的笑容忍不住就绽放开来,马上给贾艾斯说知道一家很好的餐厅,价格也不贵,是之前艾琳介绍给他的,说着就拉着贾艾斯往那家店走去。

贾艾斯看到唐磊那么开心,自己似乎也感受到这份快乐,就想着,就这么一次吧,反正以后也不会有这种机会了。想着这点,贾艾斯也没察觉唐磊正拉着自己的手往前走,当然唐磊发现了也不会提醒贾艾斯。

两人走着走着,突然发现前面不远处有一对男男情侣在走着。贾艾斯看着那对情侣,突然意识到自己与唐磊交握的手,于是动了动,把手挣脱出来。

唐磊还怀念着牵着贾艾斯的手的触感,可是却不能伸手抓回来,只能忍着这股冲动,抬手摸了摸鼻子。

然而看到前面那对情侣,唐磊才真正有种身在外国的感觉。这种无约束的自由,不知道还要花多长时间,他们才能像前面的情侣一样不顾别人的目光走在大街上。这样想着,唐磊又忍不住偷瞄了一下贾艾斯。

贾艾斯也在看那对情侣,虽然表面上看不出来,可是他内心其实也十分羡慕。可是一旦想到自己家庭排斥,自己的经历,让他觉得估计这辈子也不会有这种可能。

两人心里各想各的,而唐磊却想把握这个机会,向贾艾斯暗示一下什么。

唐磊笑着假装轻松地对贾艾斯说:“外国还真是开放啊,像这种自由恋爱的,真让人羡慕。”

贾艾斯挑了挑眉看着他,思考着唐磊“羡慕”这个词。

唐磊看贾艾斯没说话,于是继续说:“像同性恋这些,在我们中国以前是无法想象的,可是现在社会越来越开放了,即使在街上看到,也不会像以前那么受排斥。不过虽说如此,中国跟外国还是没法比,我觉得像是在西方国家,估计人们更能接受。”

贾艾斯听完之后,只皱了皱眉,像是没有听到唐磊说的话一样,并没有发表任何感想。

过了一阵子,唐磊才愕然发现自己说错话了。本来想跟贾艾斯暗示,像同性恋这些越来越被社会所接受了,让他不要抱有过多的想法,说完才惊觉贾艾斯是英国人,而他所在的英国家庭却极力地反对!

这回唐磊直想把自己的舌头咬掉,让你多嘴,让你多嘴!

接着更把唐磊打入地狱的,是前面走着的两个中国大妈,十分大声地在那边说:“天啊你看前面那两人,两个男的拖着手走到一起,现在这个社会真是的!”

“是啊,这也忒恶心了,两个大男人的满大街搂搂抱抱。”

唐磊听着想死的心都有了,直想走过去跪下求大妈别再说了,人家根本没有搂搂抱抱啊大妈们!

唐磊再偷瞄一眼贾艾斯,显然贾艾斯也听到大妈们说的话了,眉头比之前皱得更紧。

大妈们肆无忌惮地在大声说着,反正她们觉得根本没人知道她们在说些什么,可是这边唐磊此刻却十分痛恨贾艾斯会说中文,这语言障碍什么的,能消失一下下吗!

唐磊怀着懊恼的心情跟贾艾斯到了餐厅,吃完了饭、结了账,却没再跟贾艾斯聊上一句话,就连唐磊想方设法找话题,对方也只是“嗯”、“哦”地回复着,让唐磊无语望苍天。

最后,两人保持沉默地回到家里,道了句晚安之后就各自回家了。

唐磊这一天的好心情被临门一脚破坏透,心里各种怨恨自己贪心,要不是自己贪心想更进一步,最后就不会落到此境地了。

唐磊一回家马上打电话跟艾琳报告情况,果然被两姐弟轮番教训。听了一个多小时的教训之后,连耳朵都痛了,姐弟俩才又继续帮他出谋划策,可是这次连那两家伙都想不出什么好的办法,只能说让他们先想一下,并叫唐磊回去好好反省一下。

唐磊无语地挂了电话,看着那对高脚杯,想到他们一起买东西的温馨画面,最后决定把这对高脚杯据为己有,将之摆在书桌架上,改天再自己去补买送给朋友的礼物!

13、短信

会议的实习结束过去几天,贾艾斯再也没给唐磊下派实习任务,他跟唐磊说之前那个会议结束以后,唐磊的实习时长就足够了,唐磊内心虽十分遗憾,却也无可奈何。

在新学期快开始的前几天,艾琳跟艾伦终于旅行回来了。姐弟俩原本打算看那两人的发展,还以为唐磊能有点长进,本想等开学那天才回去的,没想到唐磊居然如此不济,于是两家伙只能提前结束假期,回家帮唐磊出谋划策去了。

唐磊看到他们俩回来那个激动!可是双胞胎看到他,就马上一左一右夹着他开骂,边骂还边讨论该怎么弥补这次的事情。

两个小时过去了,唐磊无奈地看着他们俩,“所以……结论呢?”

双胞胎无语了两秒,然后异口同声地大叫:“没有结论!”

艾琳说:“你还好意思问我们结论!你呢!你又有什么办法!”

“就是!亏我们帮你铺了那么多路!你最后居然给我们搞这么个结果出来!你对得起我们吗你说!”这回连艾伦都没好气,加入怒吼的阵营。

唐磊揉了揉耳朵,委屈地对他们说:“在那种情况下我哪想得到那么周全啊!还有!是那两个大妈的错啊,我也好无辜啊好不好,我简直站在后面也能中枪。”

艾琳戳他脑袋,“你听到之后就不能多补两句缓和一下啊!前面又那么多话!后面又不会说了啊!”

唐磊简直欲哭无泪了,你让他能说些什么,贾艾斯当时整个都陷入疯狂沉默状态了。可是他可不敢再说出这话,不然那对双胞胎又要开启咆哮模式。

最后艾伦叹了口气说,“现在已经没有什么办法了,走一步算一步吧,先看看是什么情况到时候再决定之后的计划。”

唐磊看着他们,无力地叹气,“好吧。”随后就回家准备自己开学的事情了。

把唐磊打发走了之后,艾琳才对艾伦说:“妈妈说过两天贾里德会过来一趟,到时候我们也可以问一下贾里德的意见,这件事一直是我们在一头热,不知道贾里德会有什么想法,到时候也可以好好问一下他!”

“贾里德要来?我怎么没听妈说?”

“你哪一次不是妈妈一打电话来你就把电话递给我的!”

艾伦摸了摸鼻子,讪讪然地没再说什么。

新学期准备开始,在开学的第一天要交实习报告,唐磊之前一直在忙实习的事情,也忙着跟贾艾斯“培养感情”,于是只能在最后这几天时间内把作业做一做了。

可是整个假期跟贾艾斯相处了那么久,这几天却连他的面都没见到过,让唐磊有点不习惯,也很不爽现在这种处境。

于是唐磊借着之前在实习的时候跟贾艾斯交换的电话号码,以不懂实习报告该怎么写为由,发短信给贾艾斯询问关于实习报告的事情。

「嘿,贾艾斯,你在忙吗?我是唐磊,关于实习报告的事情我有些不明白的地方想问一下你。」

唐磊双手拿着手机,一脸祈祷的样子,深呼吸一口气按下发送。

贾艾斯在家里看着新学期的资料,看到电话响了一下拿起来看,却意外地发现居然是唐磊给他发的。

看到唐磊问关于实习的事情,贾艾斯没多想就回复过去说「有什么问题?」。

唐磊没想到居然这么快就收到贾艾斯的回信了,马上打开来看,看完之后唐磊却陷入深思……这问题,该怎么回答好啊……

如果直接问实习报告的问题,感觉贾艾斯回复完后就没有然后了,可是说些无关紧要的事情,估计贾艾斯也不想理他,随便敷衍敷衍就完事了。

唐磊发现,要“论持久战”也是一个很深奥的话题,最后只能硬着头皮写下「实习报告的格式和内容,我不知道该怎么写才好。」

唐磊发完,觉得自己简直没在“发展”什么,只是作为一个学生在问很正常的问题,他既感

叹自己的热爱学习,又感叹自己孬种。

贾艾斯那边很快就回复过来了,「之前主任发的实习报告要求里面有写。」

唐磊看到简直想撞墙!大脑啊大脑,你能给我聪明一点点吗?!

可是唐磊实在不想结束跟贾艾斯难得的短信交谈,于是又写到「上面只写着一些大概的要点,可是我的实习跟别人的内容有点不一样,不知道该怎么写比较好。」

唐磊指的,是之前跟贾艾斯去做会议翻译的事情,其实要写报告就直接写就好了,自己思考一下,没有什么特别需要问的内容,可是唐磊就是无论如何都想延续他们的对话。

在唐磊以为贾艾斯会回答“照直写”之类的内容的时候,没想到居然看到贾艾斯回复「那个确实跟平常的不太一样,不过现在也很晚了,这样不好说,你明天在家吗?有空的话明天你直接过来我这边,我跟你面对面说比较清晰一点。」

唐磊瞪着眼看着那手机足足一分钟有多,最后再三确定才发现贾艾斯是真的在叫他去他家!先不说自己本来有没有安排,就算有安排,唐磊明天也绝对会成为世界上最有空的人!

唐磊激动得在床上滚来滚去,最后还是强迫自己正常地坐起来,拍了拍脸,把需要问的问题整理一下,不然若贾艾斯问到有什么问题,自己却说不出来,被发现他只是故意没话找话就不好了。

怀着忐忑的心情,他又强硬地掰了几个问题出来,这次他没有再找双胞胎帮忙,一来是想靠自己,二来已经不想再听到他们俩的咆哮了。

整个晚上,唐磊都辗转反侧无法成眠,一想到明天又能跟贾艾斯见面了,就一直在YY他们对话的场景,他这无比期待跟老师见面的样子,要是让以前的老师看到,准让他们哭晕在厕所里。

14、暗示

第二天唐磊起了个大早,准确点说,是根本没有怎么睡过,看着时间差不多了,唐磊就去敲响隔壁的门。

贾艾斯看着唐磊顶着个熊猫眼出现,还以为这家伙这么认真对待作业,于是便打算要更加认真地解答他的问题。

唐磊列出的问题,一般来说都不需要怎么解答,直接问系主任的话,主任估计还会告诉他们按照大纲上的要求写就好。

然而唐磊问的是贾艾斯,贾艾斯一般只带实习,而作业都是交给系主任批改的,所以贾艾斯从没看过以前的那些学生的作业,以为大家都不知道该怎么写,于是很认真地告诉唐磊自己的想法,告诉他每一个点该如何处理。

唐磊跟贾艾斯就着茶几就坐,唐磊背靠着沙发直接坐在地上,贾艾斯则坐在沙发上,在唐磊右手边坐了下来。

因为唐磊所问的问题都列在一张纸上,还把大纲的要点都打印下来了,所以每一次发问,贾艾斯都把身体往前倾,以此来看清楚唐磊所列的点。

拜唐磊打印的纸所赐,贾艾斯每次俯身都距离唐磊很近,有时他呼出的气都直接打到唐磊耳边,惹得唐磊差点坐不住,不断压抑着自己扭头的冲动。

贾艾斯因为没碰到过实习报告的问题,所以在一边很认真地帮忙思考,压根儿没发现两人的距离拉得如此近。

唐磊跟贾艾斯说:“我看了一下实习报告的要求,上面写的都是关于笔译的要求,可是我之前那个实习比较特别,所以不知道该怎么写才好。”

贾艾斯想了一下,边看着资料边说:“按上面所说的,只要按日期写,写出内容跟遇到的问题以及处理方式就可以了,就按照这个格式写估计就没问题了。”

“可是里面提到说列举在处理过程中运用到的翻译技巧,因为一般翻译技巧是针对笔译的,所以口译方面我不确定应该怎么写。”

“这个确实是个问题,你让我想一下。”

说罢,贾艾斯便拿起唐磊打印出来的纸细看了起来,唐磊看着贾艾斯没留意看自己这边,于是偷偷把头转过去偷瞄贾艾斯。

好几天没见到贾艾斯了,唐磊都要觉得自己快要把这人的样子给忘了,可是现在细看,才发现自己根本没有一刻忘记过这人的模样。

他的每一寸都印在自己脑海里,他的一举一动都让唐磊觉得如此熟悉,连他的皱眉都让唐磊觉得倍感亲切。

唐磊发现贾艾斯有个小习惯,就是在思考的时候总喜欢微微地皱起眉头,嘴巴抿起来,右手食指弯曲放在嘴边。唐磊每次看到贾艾斯这个样子,总想伸手把他的眉头抚平,想抬手扳开他抿着的嘴唇,把自己的唇覆上去代替他那手指头。

唐磊这样想着,居然就这样做了。他手抬起来伸到贾艾斯眉头位置,手刚碰到贾艾斯皱着的眉头,两人都被这个动作惊得顿了一下。

唐磊虽被自己的动作吓了一跳,可是强忍着没把手抽离开,还在他的眉上多摩擦了两下。贾艾斯微愣了一下,然后有点僵硬地转过头来看向唐磊。

两人距离离得实在太近,故而贾艾斯头一转,两人鼻子就碰在了一起。

贾艾斯立刻坐直身子,可是唐磊忍得太久了,实在不想放过这个机会,于是手一伸,按着贾艾斯后脑勺把人给带了回来。

贾艾斯整个人都僵硬了起来,唐磊按着他的头使得贾艾斯动弹不得,唐磊强迫他直视自己的眼睛,随即小声地说,“不要躲,好吗?”

贾艾斯被唐磊温柔的声音触动到,迟疑了一下,却依然想强挣脱开来,然而稍一动力,又察觉到唐磊抚着自己后脑勺的手在微微颤抖,于是停下挣扎,像在思考着什么似的。

贾艾斯的脑门像是被烫着一样,脸上连带脖子一整片红红的。他皱着眉头看着唐磊的双眼,看到他眼里的坚定,随即又在心里深深叹了一口气,抬起手把唐磊搭在自己后脑的手拨弄了下来。

2023最新网址 www.fushuwang.top 请重新收藏书签

推荐福书拿下电竞冠军  小祖师爷在娃  跟影帝在综艺  文白追缉录—  和哥哥上娃综  黑莲花omega总  小美人揣球死 

网站首页最新推荐浏览记录回顶部↑

福书搜索: