福书网.Top

银河译站完本——by卿曦

2023最新网址 fushuwang.top  录入时间:01-03

林燃思考了一会儿,道:“或许我可以试试,毕竟这是高赟哥哥的事,就算要开罪二姐和爸爸我都会竭尽全力的,不过……”
高赟挑眉:“不过?”
“不过高赟哥哥要怎么奖励我?”
“你说呢?”
“我要的倒是很简单,可就是……”林燃的视线望向高赟左手手腕上的手镯,突然话锋一转,“尤未送的?”
To be continued……
作者有话要说: 最近回家了一趟,每天各种饭局开电脑的时间都木有,今天这章的大部分还是在飞机上码的,被自己感动了……
☆、银河系的第075颗星(微修)
高赟的目光顺着林燃的视线落在了那只其貌不扬的银色手镯上,他听出了林燃语气里的酸气,却也是打定了主意不想在这件事情上面迎合林燃,修长好看的指节轻柔地在手镯的鼠头活扣上抚摸着,嘴角的笑意轻轻浅浅:“对,生日礼物。”
林燃嘴里“啧”了一声,落在手镯上的眼神颇为不屑,语带双关地道:“眼光也不怎么样嘛。”
高赟毫不在意林燃的讽刺,淡笑道:“便宜货,入不了林三公子的眼也很正常。”
高赟这话让林燃有些不高兴了,浑身的毛立马炸了起来,也不故意卖乖了,微眯着眼危险地道:“你一定要用这么阴阳怪气的调调跟我说话吗?”
高赟眉毛一挑,好笑道:“你是非要让我把话挑明吗?我不过是想给彼此之间留点余地。”
“哦?既然你这么说那我还更加好奇你原本是打算怎样把话挑明了。”林燃怒极反笑,从小到大,只要是他林燃想要的,有什么是他得不到的?偏偏就是面前这个人,三番五次把他的自尊和骄傲扔到脚底下肆意践踏!简直可恶!
“林燃,你真的没我们刚认识那会儿可爱了。”高赟轻轻叹了口气,眼睛里透露出些许疲惫,他无力地揉了揉眉心,下意识地放软了语气,“我明白你这么针对我是想得到什么,但你也该知道仅凭这样的手段根本就打击不到我也不能让我服软,就算没了XX出版社我还有很多其他的选择,只是这本书是我最尊敬的老师一辈子心血的结晶,可就在它即将孕育出果实时你却为了一己私欲使尽手段要它胎死腹中。你这样的行为不仅仅是在针对我了,更是在侮辱一位兢兢业业教书育人几十年的老教授。你现在还是在校学生,换位思考一下,如果有人用同样的手段对付你尊敬的师长,你会作何感想?”
林燃丝毫没听进高赟的话,反而习惯性趾高气昂地道:“那你告诉我尤未究竟有什么好?明明我们俩更早认识!”
“你这是胡搅蛮缠!”高赟觉得头疼极了,“感情是这么衡量的吗?”
“你不要逃避话题!”林燃火大,不自觉地拔高了语调,瞪大了眼睛,“我哪里比不上那个穷酸的22 土包子了?!你宁愿选他也不肯多看我一眼!很好,那么你也来换位思考一下,如果你跟我处在同样的位置,有人对你所有的付出都视若无睹,不屑给你哪怕一点点的希望,扭头就去找了一个什么都不如你的货色,你又会作何感想?”
高赟的脸色瞬间阴沉了下来,林燃冷哼一声:“不要告诉我你觉得无所谓,像你这种把面子当饭吃的人比我更加虚伪!”
“你简直不可理喻!”高赟烦躁地一挥手,差点打到正准备过来上菜的服务员。
服务员眼尖地后退了一步,险险护住了托盘里的菜。
有陌生人在,两人也都还理智尚存,于是林燃和高赟默契地选择了暂时偃旗息鼓,所幸今天订的位置也比较偏角落,目前还没有多少人注意到这边的剑拔弩张。
服务员也是人精,意识到两位客人之间的氛围不太对,上完菜就脚底抹油了。
经过这么一打岔,高赟也冷静了不少,他还没忘记今天约林燃出来的初衷,刚才实在是太冲动了,差点就坏了正事。
“先吃饭吧。”高赟主动放低了姿态,还体贴地递了筷子给林燃。
林燃先是无动于衷地看了高赟几秒钟,见高赟眉头皱了起来才不情不愿地抢过高赟递来的筷子,泄愤似的一连夹了好几块牛肉粒塞进嘴里狠狠地嚼,恨不能现在嚼的是尤未的肉。
高赟见林燃这副孩子气的样子,不由无奈地摇了摇头。
林燃一边吃一边说:“我会帮你搞定出版社的事,但你也得付出一定的代价。”
“你能不能稍微理智一点?”高赟以手扶额,沉重地叹气,“刚才我的话说得还不够清楚?”
林燃“啪”的一声把筷子拍在了桌子上:“清楚!但我不服气!”
“林燃,你这是在亵渎感情!”
“我亵渎感情?!”林燃脸上慢慢爬上与那张精雕玉琢的脸完全不相符的残忍的笑,“这话换别人说我或许还会相信,但是从你高赟的嘴里说出来就一点分量都没有。你自己是什么样的人还需要我来提醒你吗?你在澳洲读书的时候玩弄过多少人的感情?回国之后又玩儿过多少人?需要我一一数给你听吗?就你这样的人还配讽刺我亵渎感情?”
被戳到痛处,高赟气得嘴唇直抖:“你调查我?”
林燃无所谓地耸了耸肩:“知己知彼百战不殆。”
高赟讽刺地一笑:“这么自信?”
林燃被刺得一痛,其实他也不是很确定对这人是不是真的那么喜欢,但他从来没有过这么强烈的占有欲,他也希望能用温和一点的方式来解决问题,但是这人的态度实在让他太受挫。
从小到大他没尝试过这种求而不得的滋味,越是难得到他越是想把这人攥在手心,哪怕手段偏激容易伤到人他也不在乎。
如果实在得不到,他宁愿亲手毁掉也不会放任别人占了便宜。
深吸一口气,林燃勉强挤出一点笑容,口气竟有些可怜:“高赟哥哥,你为什么就不能理智地想一想,我能给你的,他尤未能给你吗?”
高赟怔了一下,随即把腰板挺得直直的,咬牙道:“可我不稀罕。”
林燃被噎了一下,瞪着眼珠子说不出话。
“该理智的人是你。”高赟耐下性子,语重心长地道,“林燃,你有没有想过你对我不过是一时的新鲜感,像你们这种家庭里长大的孩子,想要得到什么从来都比普通人容易得多,以至于一点点挫败就受不了,急于做些什么来证明自己。可是你有没有想过,即便你成功了,得到的真的就是你内心想要的吗?你扪心自问你对我真的是喜欢而不是因为你强烈的自尊不允许你失败?”
高赟的话犹如一记响雷在林燃头顶炸开,可也正如高赟所说,他强烈的自尊不允许他失败,但现在的局面绝不是他希望看到的。
是不是真的太急进了?心急吃不了热豆腐,他原本也想再酝酿一下的,可他没料到高赟竟然会看上那个不起眼的尤未,他这才提前暴露了自己的身份。
这就好比一个饿了几天的人捧着刚出炉的包子自己还没舍得咬上一口就掉地上让狗白白给啃了,这让他如何甘心?
林燃知道高赟紧张他老师那本自传,所以没在这件事上面少下功夫,可高赟竟然这么油盐不进,这让他心里更是窝火。
可要是把高赟逼急了,又是得不偿失。
林燃权衡再三,决定用他手上的另一张底牌。
眼睛一闭一睁间,眼底的阴翳就烟消云散了,林燃耷拉着脑袋,无辜地小声道:“高赟哥哥,你生我气了?”
面对眼前换脸比吃饭还熟练的人,高赟心里暗叫无奈,但面上还得应付着,他叹了口气,平静道:“没有。”
“你明明就生气了。”林燃委屈地咬着唇,泪花儿在眼眶里打转,“我只是喜欢你,就算你生气,我也不会认错。”
高赟拿这样的林燃真是没办法,就算老师这本书不通过XX出版社出版发行,那他以后在这个圈子里面混少不了也是要跟林燃打交道的。
虽然他一点都不想向林燃低头,但俗话说得好,人在屋檐下不得不低头,即使他是出版界公认的鬼才,但他高赟还没牛逼到绕过出版社就能在出版界混得要风得风要雨得雨的地步,好比一个艺人没有经纪人在背后筹谋再怎么折腾也是白搭,往后总有些地方是要求教别人的。
但是目前,他不想让林燃轻易就把他给拿捏住了,哪怕是要牺牲掉老师这本书,他也在所不惜。
“行了,今天有些话我说得也有点重。”高赟极力忍住心底翻涌的情绪,抹了把脸,疲惫地道,“但我真的不希望你继续这种幼稚的行为。”
林燃也算是默认了他在背后搞的那些鬼,避重就轻地道:“XX出版社那边,我会放话下去,你不用担心。”
“不用了。”
“什么?”林燃不解地望着高赟,“这本书对你不是很重要吗?你明知道XX出版社是国内出版自传最有名的,这是你最好的选择,而且,我可以再投一笔钱为这本书做宣传,你想达到怎样的效果,我都会帮你。”
“这本书对我很重要没错。”高赟发现自己还能笑得出来,“但你要我当做什么都没发生过也不可能,林燃,我可以不生你的气,但这本书,我不接受你的施舍。”
“我不是施舍!”林燃想要辩解,“我只是……”
“怎样都好吧,我会向老师说明原因,只是换一家出版社而已,而且我还能拿到一笔不菲的违约金不是吗?算起来我也不算亏。”
“高赟,你知道自己在说什么吗?你的脑子已经不清醒了。”
“林燃,你知道我最恨的是什么吗?”
林燃惊诧地望着高赟。
高赟嘴角勾起一个不起眼的笑:“我最恨别人愚弄我,不管是感情还是其他什么,有些底线是不能被触碰的。”
“我没有想要……”
高赟挥手打断林燃:“我也说了不生你的气,我说到做到,这件事就到此为止吧,我会通知XX出版社我接受违约金的赔偿,老师的自传,我另外想办法。”
林燃有些慌了:“高赟哥哥……”
高赟苦笑:“你说你要是一直都是我们初见时的样子该多好。”
“我……”
林燃不知道该怎么回答,其实他一直都没有变,每一个他都是真实的他,他只是习惯了为达目的不择手段。
没有人告诉他争取自己想要的东西是错的,反而他从小到大受到的教育都是喜欢就要竭尽全力去争取。
高赟的手突然伸了过来,揉了揉林燃的头发:“答应我,再也没有下一次了。”
林燃低着头有些不敢看高赟的眼睛,只含糊地“嗯”了一声,他心里想的跟高赟预期的相差得太远了,他不知道他们会不会因此渐行渐远,或许他们早已经渐行渐远了,但要他就此放弃他真的不甘心。
To be continued……

☆、银河系的第076颗星
周一早上两人都起了个大早,尤未是赶着回公司开销售部每周一早上的例会,高赟则要收拾行李准备飞悉尼。
尤未把早餐准备好时高赟还没出来,他摆好早餐,推门进了卧室,发现高赟手里正拎着一件衬衫在发呆,脚边的箱子里几乎没放两件衣服。
尤未小心地靠近,从后面抱住了高赟的腰,脸贴着高赟挺直的背脊轻轻蹭了蹭:“什么时候回来,我去机场接你吧。”
昨晚高赟回来就立马定了今天飞悉尼的机票,听他意思是跟出版社那边谈崩了,Harrison教授的自传如果要出版就只能再另找出版社,但这么重要的事高赟必须亲自飞悉尼跟老师解释清楚,同时,在寻找新的出版社上他也希望能听听老师的意见。
高赟没有多说也不太想多说,尤未也就识趣地没有多问。
可是现在仅仅是看着高赟落寞的背影他就觉得难受得不行,这个男人真的不像他表面上看起来那么坚强,他也有他的脆弱和无奈。
尤未的声音温润如和风细雨,悄无声息地滋润着高赟的心,他不知道该怎么帮他解决目前的难题,他只能让他知道他会一直在他身边,不管他做出怎样的决定,他都会无条件地支持他。
“好,到时我提前告诉你。”高赟勉强扯了扯嘴角。
“嗯。”尤未把脸埋在高赟后背里深深吸了一口含有高赟身上味道的空气,“你去吃早餐吧,剩下的我来帮你收拾,长途飞行很耗体力,吃饱一点。”
高赟笑:“飞机上有飞机餐,饿不着我。”实际心里感动得一塌糊涂。
尤未一囧,对于一个唯一一次出远门还是坐的最慢的绿皮火车的人来说,别说国际航班,连国内航班他都还没机会尝试过,但某人还是死撑着说:“我做的,不一样。”
高赟一听就乐了,从昨晚到现在郁闷的心情也缓解了不少。
不就是退而求其次换一家影响力不那么大的出版社吗,想通了也没什么大不了的,这次是事出突然被打了个措手不及,下次再有类似的事绝不会再是现在这个尴尬的状况。
只是对于老师的愧疚,还是压得高赟有些喘不过气。
一到公司尤未就忙得脚不沾地,上周五为了赶着去见叶心他已经扔下了手头很多没完成的工作提前撤退了,这周的任务一下来,他觉得腰都快被压得直不起来了。
新的销售部经理风风火火地走马上任之后,雷厉风行的手段几乎让整个销售部的员工都苦不堪言,每天的任务完不成是常态,能侥幸完成的基本上都是在翻译这个行业摸爬滚打了好些年的老手。
借早上例会上某人的说法是,前两个礼拜怕大家不适应快节奏的工作状态,所以分派给每个team的任务还算比较温和,现在适应期过了,也该让大家向真正的高难度挑战一下。
尤未作为销售主管,分配到的任务自然要比一般的职员难度要大,但为了服众,他也不得不硬着头皮接了下来。
老实讲,翻译这个行业,因为跟各行各业都挂钩,所以要学的东西真的非常多,凭借尤未入职不满一年的这么点儿可怜经验来说,只要遇上稍微难缠一点的客户基本上就是白瞎。好比莱力宝的Tom,要不是有Felix在中间牵线搭桥,仅凭尤未自己,根本不可能拿下那个BT。
这次尤未被分到的任务就是拿下深圳的XX汽车和芜湖的XX重机,这两个企业都属于机械类,但XX汽车主要是做乘用车的,而XX重机主要是做农机的。
虽然同属机械类,但细分起来,区别海了去了。光是各种欧美标准、印尼标准、泰国标准、国标……都能让你眼花缭乱。
而如果你要想一举拿下人家,不说精通这个行业,起码在跟人家聊天的时候人家随便提到一个专用名词不至于听得一脸懵逼。
简而言之,做翻译这行的销售,即使你对某个行业一无所知,也得舌灿莲花把自己吹嘘得很专业一副我很懂你们和我合作绝对没错的样子。
当然,更稳妥的方法就是真的花心思去了解这个行业,这样,在以后再遇到类似的客户,会得心应手很多很多。
不过能不能真的读懂一个行业是个很大的问题,再加上还有时间上的压力。
最最重要的是,目前深圳XX汽车和芜湖XX重机都有自己的专属翻译供应商,这种大型车企的供应商体系不是那么容易就能挤得进去的,要打通的关节太多了,除了翻译需求部门从底层到高层的关系都得疏通,最关键的还是要搞定具有最终决定权的采购部一干人等。
更何况这样一来无疑是在其他同行嘴里抢食吃,在人家原有翻译供应商没有过错的前提下,你说人家能让你轻易得逞吗?更别说已经成功打入这些车企供应商系统的翻译同行察觉到你的意图后会不给你使绊子。
翻译行业这个圈子,说大不大说小不小,但消息传递得还是非常快的,今天某某公司中了某某车企的标拿下了几百万字的大项目,明天某某重工也要开始公开招标了,前天某某公司挤掉了某某公司成了X工的独家翻译服务提供商……
尤未在接到这两个任务之后,愣是在大夏天惊出了一身的冷汗,他很清楚自己目前的实力还不足以撼动得了以上两家企业的翻译供应商,但是如果公然拒绝上级下派的工作任务绝对是茅坑里打灯笼,在还没有尝试之前就Say No是很愚蠢的行为。
而且,尤未觉得即使是不可能完成的任务,在试着去挑战的过程中也能获益良多。
当然,因为叶心已经被辞退,所以没人有那么好的心告诉尤未,以他目前的资历,不管是在哪一家翻译公司,都不可能让他一个入职还不满一年的新人去完成这种难度等级的任务,就算是入行多年的销售,这种任务也不是轻轻松松就能完成的。
2023最新网址 www.fushuwang.top 请重新收藏书签

推荐福书外星少女今天  不一样的崩坏  女皇穿成林妹  全世界都自带  我爸是Voldy—  一人之下:超  重生为奈奈的 

网站首页最新推荐浏览记录回顶部↑

福书搜索: