“是的，他们有不同的颜色。”
“不，你没办法养上一只。”
--------
空气很暖和，他的皮肤上带着一层薄汗，水面漆黑如墨，泛着粼粼月光。Mulder脱下衣服，只穿着游泳裤滑入水
中。他看不到水面以下的东西，朦胧的月光抹去了所有的细节， 如果不注意那些观察窗的话，他可以幻想自己
正游入广阔无垠的海洋。水池宽阔而干净，他在里面翻了个身想象那些墙壁并不存在。
人鱼在夜色降临的时候就已经钻进了那个小洞穴，那时候Mulder一直看着监视录像，入迷的凝视着Krycek沉沉睡
去，那条长尾巴环绕在他如人类般的身躯上，直到水色变暗，画面转成红外。Mulder还有一个问题需要探求，这
个防止人鱼浮出水面的洞穴正好给他提供了条件——他需要验证人鱼的肺部可以像鱼类的鱼泡那样工作，必须潜
入水下寻找证据。
现在他正一点点移动着，希望不要在Krycek入住这里的第一个晚上就打扰他睡觉，但随即发现这个目的根本无法
达成，只是进入了相同的水域他们就有了某种联系，或是说他感到了一种联系。
他被结结实实撞了一下，在沉下去之前把他抬出水面足有一英寸。他忍不住笑了出来，一翻身，在那条长尾巴从
他身边滑过前抓住它的末梢，屏住呼吸让他把他拖下水面。
Krycek甩开他，转过身浮出水面，正对着Mulder，两个人相距大概2到3英寸。Mulder平稳地踩着水，可是在只用
一些轻微颤动就可以保持平衡的Krycek面前仍然显得笨拙。Mulder凝视着那双深绿色的眼睛，仿佛陷入了远古的
海洋，没有表情，除了反射着月光和Mulder自己永不停息的好奇心外什么也没有。
滴答，喀嗒。Krycek的嘴一开一合，Mulder可以看见他喉部的振动，但不能肯定这是不是语言，或者只是些无意
义的噪音。也许这与声能学有关？他在心中记下什么时候要把声音测量装置带过来。
“你是在试图跟我谈话吗？”他喃喃自语。
Krycek的脑袋歪向一边，评估着Mulder，发现他毫无概念，而后退后了几英寸。
“嗨……别走……”
……之后人鱼开始歌唱。那是风吹拂过树林的声音……却没有树叶和枝杈干扰这清冷清晰的声响。一个持续拉长
的音调，Mulder觉得自己在温暖的水中战栗，他的骨头冰冷，皮肤焦灼。
像是被束缚住，Mulder不再踩水，但奇怪的是他也没有沉下去，似乎水也变成了一种胶体——环绕着它的囚徒。
歌声穿透了他的灵魂，没有任何解脱，他可以感觉到他的心脏被拖出胸膛，不再跳动，不断胀大，直到挤破胸腔
。他的头阵阵抽动，但不是因为疼痛，只是想要跟随这个声音，成为它的一部分，他理智的某个地方正在提醒他
从歌声响起的时候他就停下了呼吸，现在因为缺少氧气而有些头晕。
歌声停了下了，不是迅速地消失，而是随着一声柔和而忧郁的叹息缓缓逝去。
Krycek转过身潜下水去，很快失去了踪影，没有留下一点波纹。Mulder意识到从某个角度说他经历了一次考验，
被测试而且被需求。他不理解这是为什么，也不知道该怎么做，他的身体战栗着，类似痛楚的感觉一直延伸到骨
髓。然后他游到池边爬回岸上，似乎游了几个英里。
--------
第二天便出了问题。晚上在水族馆值班的工作人员，住在附近的居民——甚至住得并不那么近的人——都听到了
歌声。短短的几分钟里人们聚集过来，保安人员根本没办法在几小时里驱散他们。
Mulder没有告诉任何人这歌声来自哪里，但是谣言已经出现。
塞壬。
他们把水手引向死亡，毁灭生命，以他们的歌声作饵。
他必须告诉Scully，他必须在每日报告上记下来，但是现在他还不想把这个公之于世。人们总是害怕未知的，不
同的事物，他不想做任何会把Krycek卷入危险和暴力的事情。
他坐在水池的边缘，两只脚在水中摇摆，他留意到人鱼从水池深处冲了出来，扑到平台的边缘，跃出水面，扑通
一声落在Mulder边上，然后模仿着人类的姿势坐在那里，这让Mulder觉得他俩是一道钓鱼的同伴，有种递给人鱼
杯啤酒的冲动。
“这一切是什么意思啊，Krycek？”他问道，并不指望获得答案。他仍旧可以感到疼痛，虽然现在已经转变成一
种略带悲伤的怀念。他身体的每一个细胞都留恋在那歌声中，毫不在意他听到那声音过了已经过了几个小时了。
“我猜你总是要给我们惊喜，是不？”
Mulder伸出手指描摹着Krycek的脸，穿过他类似头发的丝膜状物质。“躺下来吧，现在是理疗时间。”他想法让
人鱼躺到平台上，开始轻柔地按摩他创伤的部位。那些伤疤现在只在鳞片上留下了一点痕迹，Mulder熟练地摆弄
着那些肌肉、骨骼和软骨，直到它们不再显得僵硬才停手。在他按摩的时候，Krycek蜷起大尾巴开始整理自己，
Mulder入迷的看着他用长长的手指拨弄他的鳞片和鱼鳍，挑出那些令他不适的斑点、寄生虫，把鳍搞成自己希望
的样子。
“他在干什么？”Scully的声音把Mulder从迷恋中拉了出来。
“碾碎屁股上的恼人精。”Mulder开着玩笑。
Krycek转过来看到了Scully，依旧叠着尾巴坐在那里，却开始用尾巴的末梢用力敲击地面。
“这是愤怒的意思吗，就像猫竖起尾巴？还是更像狗在摇尾巴？”
“我真的不知道，Scully。我希望他能多用脸部来表达情绪。”
“他不是人类……”
“我知道，但就算猫也有许多的面部表情，狗也是。不过当然，我猜鱼类和鲸没有那种特质，在水下交流里，这
是不必要的东西。”
Krycek的尾巴又重重敲了一下地面，然后他转回来面对Mulder，开始疏理Mulder的头发。
“啊……看起来现在我是要被修饰的那个。”
看着眼前的情景，Scully忍不住笑了起来。Mulder整个人被拉了过去，头发全被梳向脑后，然后长长的手指探究
式的沿着他的鼻子、耳朵和嘴巴抚摸下去，轻轻戳刺。
“一场公平的竞争，我猜他觉得我刚刚做的也就是这个……”Mulder在人鱼试着把自己的鱼指头伸进他嘴里时喃
喃道，“我要告发他想检查我的牙齿……”
“我敢说我们对他而言长的很怪。”Scully斜着身子，用肘撑着平台，依旧站在主通道上，用这聪明的法子避免
靠人鱼太近，“我们十分钟后就要开门了，你能让他回到水里吗？”
“他想坐在这儿晒会太阳，你要我把他推到水里去？”
“人们想看他游泳。看在每个成年人付的20美金上我们得给他们想要的东西。”
“你得知道他比收门票钱重要的多。”
“我知道。”她无奈的笑笑，“今天晚些时候海洋语言学家会从海洋世界那边回来，他们想来看看能不能教会
Krycek些简单的标记和手势。”
“我觉得如果我们学会他的语言或者他交流的方式，比单纯灌输一些我们的模式更有用。”
“就像昨晚那个声音？”
“你听见了，嗯。”
“我想方圆5英里的人都听见了，他干什么那样做？”
“我不太确定。Krycek前面还在游泳，然后……那个……悲号。你觉得那是水手描述的塞壬的歌声吗？”
“很有可能，Mulder。据说塞壬猎杀人类，他呢？”
“他没有表现出任何暴力的意向，他只是……喊叫。也许是对着我，也许是自己觉得孤独寂寞，他不构成威胁。
而且塞壬做的，就我所知，是诱惑水手导致了他们死亡，不是真的自己杀了他们。”
“真是很大的区别，Mulder。”
“足够大的区别了。他们要在这呆多久？”他猛地改变了话题。
Scully对了对表：“大概一小时。”
“那不会打扰你的现场表演吗？”
“它会给游客一些新东西看。还有，语言学家们要求在他们到达之前不要给人鱼喂食，可能要把食物当作一种奖
励。”
Mulder点头同意，而后站了起来，当他跳下平台到通道上去的时候，Krycek砰的落水，目送Mulder走到观察窗。
在Mulder经过窗口时，Krycek的鳍完全竖了起来，这是Mulder第一次看到他这样，他停下来，看着Krycek游向他
，转身，展现整个背脊。之后的场景迷人而梦幻，宛若非人间的奇异表演。在几秒钟内他似乎混入了周围的水中
，泛起的涟漪，像是条闪光的狭长镜子，他的鳞片捕捉了水池中所有的色彩，彩虹般折射出其他的鱼、珊瑚，甚
至每一个观赏者衣服的颜色。Mulder整个的惊呆了，像是一个5岁男孩第一次见到圣诞老人露出兴奋的表情。
当天的第一批游客冲着玻璃窗发出嘈杂的惊叹声，Krycek被这声音打断，转而瞪视他们，于是Mulder回去整理笔
记，准备迎接新的来客。边做着工作边摇着脑袋像傻瓜一样笑着，整整数小时里眼前和脑海里不断闪现着那炫目
的鳞片。
--------
语言专家和人鱼的交流又一次宣告失败，游客们边上轰然大笑。学者们带着一桶Krycek最喜欢的食物，可就连他
们想要进行交流这样的愿望，也没有办法传达给人鱼知晓。Mulder打开自己的笔记，记录：“据目前所知，并不
仅仅是人鱼的语言太过特殊，而是整个基于我们语言系统的声音和符号模式对他们并不存在。尽管他们进化出和
人类类似的耳部器官，但在各种努力下毫无反应。”
其中的一位科学家在敲击一个小木头方块，木块的上面有龙虾剪影，木块后摆着真的龙虾。但Krycek似乎对此并
不在意，是缺少抽象符号的概念吗？那么是因为视觉的残缺，还是源于智能因素？他们的挫败感越来越强。
Mulder可以听到他们在窃窃私语：“就算是最蠢的海豚也能解决这个！”
“他根本不蠢。”Mulder在一边自言自语，“在野外他可不用敲一个有图片的木板，他知道所有他需要知道的东
西。”
突然Krycek自己冲上平台，所有多刺的鳍爪和牙齿展现在众人面前，科学家们惊退几步，发出叫声，很快又平静
下来，毕竟海豚和逆戟鲸也有相似的行为，何况他也没进一步的行动，只不过身体半趴到平台上。而后在游客们
的欢呼中Krycek打翻了后面的桶，把相当于三天食量的昂贵食物送进了他身后的水池。龙虾、螃蟹、小虾和挪威
海蛰虾，所有的生物都疯了似的在人鱼的水池里游泳，庆祝他们的自由。
在岸上的Krycek显得有些笨拙，拖跩着自己的身体转向，回到水里。Mulder望着他绕着水池追逐自己喜欢的猎物
，心满意足地在如此丰裕的食物中玩耍，对语言学家们试图吸引他注意的努力毫不理睬，不觉露出笑意。Krycek
一边牢牢用嘴咬住只蓝色的螃蟹，一边高兴地用池底的圆石子欺负着另一只。他显然一直在等待这个机会——在
人类明了他的目的之前，放松警戒的一刻。
“不，一点儿都不愚蠢。”
--------
“他不再对游客有反应了。”Scully透过玻璃凝视着人鱼。他懒散地呆在那里，玩弄着一只放养在水池里的甲壳
动物。
“我猜只是他们失去了娱乐价值。”
“他好像……很失落。只有看见你的时候才活泼一些，很可能他喜欢有你陪伴。说不定现在是考虑放生的时候了
。”
“他在这里只呆了几个月……你们把设备的开销赚回来了吗？”
她叹了口气，被打到了痛处：“不，还没有。”避开Mulder的眼神，她问道：“他没有什么生病的症状吧？”
“不，像马一样健康，食欲很好，体重增加，没有那次事故的后遗症。”
“那么我们还用不着马上放生，我只是……”
“发表政治言论。”
她苦笑了一下，转移了话题：“他发现你了。”
Krycek放开了他的猎物/玩具，优雅的滑向玻璃窗，忽视附近所有的人，只是对着Mulder开始盘旋扭转。每一片
鳞片都舒展开来，自他恢复健康以后就它们就展现出一层镜子似的光泽，绿宝石色的鳞片捕捉着光线，像钻石一
样反射它们。
游客们发出惊叹的嘘声，Krycek却对此毫不在意，只是继续展示他的华美和水下的力量。Mulder注视着，沉浸其
中，在这微光的舞蹈中，如同歌声响起之时，被那绚丽的色彩和闪耀的光芒捕获。
“噢……”
“是啊，噢……”Mulder模仿着Scully小小的惊愕声。
“真是……漂亮……”
“是啊。”
“这表示着什么，他吃完东西就这样吗？为什么？”
“我想……我想他觉得我是他的伴侣。而且……我猜你看到他那么沮丧是因为……我没有回应他，让他受到了打
击。”
“什么？他为什么会以为你是他的伴侣？”
“嘿，是你让我取他的精液样本的。他当然以为我在诱惑他！而且我给他食物，接触他陪伴他，这并不奇怪。”
“哦，你吓着我了。那个……我认识你很久了……”
“我？凭什么怪我？我只是在做我的工作。”
“当然。”
“就是这样！他才是那个把一切搞错的人。”
“他吗？”
“你这是什么意思？”
“没什么，Mulder。嗯，你最好常常在玻璃窗前来回走走，你不在的时候他光浮在那里，可一见你他就给观众们
带来如此出色的演出。”
“啊，是啊，别在意什么怪异举动，失落感，或者任何因为压力带来的健康问题，让我们期待给我们的顾客带来
满意的消费价值。”
“Mulder……”
“抱歉。”
“也许我们该让他和其他海洋生物多多交流。我们有一些大型鱼类，一个海龟，一些小章鱼什么的，可以把他们
放到他的水池里……”
“给顾客带来更多的视觉享受？”
“给他些更有趣的东西，Mulder，别这样愤世嫉俗。”
“好，就这样吧。我去拿些吃的东西给他。他不太热衷狩猎水池里的生物，倒是喜欢我们给他的。”
“不会是因为给他食物的人是你吧？”
Mulder没有费心回答这问题。当他离开人鱼视线，池中的表演蓦地停止，Krycek潜到了池底，在人们一阵失望的