“这种情况下又听到这种话，本来快驯服的野兽现在又要发疯了。”
翔边笑边说道。然而，法兰索却将整个人依偎在他的怀里，紧抱著他说道：
“再一下下……你可以发疯一下没关系。雅尔多说了，你可以等冷却之后再放开我。我想跟你再这样维持久一点
，我想让所有的人都知道我爱你，这会让我有一种骄傲的感觉。”
“法兰索……”
翔缓缓将他拥紧，在他耳边低语著：
“我今天晚上会过去，你储备好精力等著我。”
光是这句话，就足够让法兰索浑身酥软。
“这样下去……真的冷却不了的人……是我。”
法兰索用嘶哑的嗓音呢喃著。
不知几时开始，两人竟在舞步轻移的宾客环绕下，紧紧相拥而立。
走出会场之后，翠便咯咯笑出声来，接著又忍无可忍开始放声大笑，一面对著米罗说：
“你也有可爱的地方嘛！”
“什么意思？”
米罗叼起一支烟。
“因为我看你……”
翠笑得连话都说不完整了。
“有什么事情这么好笑？你已经不是那种看人摔个交就笑翻天的年纪了。”
米罗点了烟，深吸了一口，翠挽上他的手臂。
“我满喜欢你的，我对你从头到脚都很中意！”
说完之后，又自顾自的笑了起来。
“那太好了。如果被等一下准备上床的人讨厌，岂不是很扫兴。”
“你真的要跟我上床？”
“你勾引我只是在耍我？”
米罗斜瞄身旁的翠，微微瞪了他一眼，翠摇摇头，脸颊在米罗的手臂上磨蹭著。
“可是，你真的很喜欢你的搭档。你是为了气他，才利用我的对不对？虽然我不是很想讲，不过还是告诉你好了
：刚刚啊，他用好可怕的眼神直瞪著我耶！”
“雅尔多看人一向如此，只有面对法兰索时，他的眼神才会变得温柔。刚才法兰索跟翔公然拥吻，他的眼神当然
就加倍可怕了！”
“不是这样的，我确定他是在看我，在看著被你搂著肩膀的我。要是你真的跟我睡了的话，你和他之间就完了，
你难道无所谓？”
米罗沉默了半晌，然后开口：
“我们之间没什么完不完的，你不需要顾忌这么多。讲得明白点，我的爱情是一个人开始、一个人结束的，从头
到尾都是我在单相思。先撇开这件事不谈，你心里应该更不好受吧？翔可是在大庭广众之下，跟法兰索大演亲热
镜头。我虽然知道他不会在乎别人的眼光，但是我一直以为，他应该会排斥在那种虚情假意的上流阶级面前显露
真性情，今天他居然当众跟法兰索卿卿我我，就算他没明说，谁也看得出来他对法兰索是认真的。”
“这个我知道。我是第一次看到翔哥那个样子。”
翠的口吻忽然就得正经八百。
“他从前曾经在众目睽睽之下上过一个男人，我想那大概是他的第一次——不光是跟男人，跟女人也是一样……
在那之前他从来没有跟任何人发生过关系，也就是说……他当时还是个处男，但是他却在几十个人面前，当场上
了瑛二。”
“这个故事我倒很想听听。”
米罗停下脚步，翠也放开手、一屁股坐上路边的护栏。翠取出一根香烟点上火，深深吸了一口，又缓缓地吐出烟
圈，然后仰头看著面前的米罗，露出一丝微笑。
“哲生以前是某飞车党的头目，而翔哥是个独行侠，根本不把飞车党放在眼里。但是那些跟独行侠狭路相逢的飞
车党，却非常看不惯这种行径。尤其是那些自不量力的小喽罗们，经常向翔哥挑衅，最后都是输得一败涂地。这
种情况一再发生之后，身为头目的哲生就不能坐视不管了。但是，翔哥不但跟哲生高中同届，而且还是哲生相当
不想招惹的对象，所以他就向大家宣称翔哥是他的死党，藉此平息了这场恩怨。
我们那个时候的聚会场所是一间仓库，翔哥后来就常常跑到那边，但只是默默坐在哲生旁边而已。正好那个时候
，瑛二考取了50c.c.的驾照，跟一群朋友在那附近晃来晃去。他是个好人家的大少爷，家教好、头脑又聪明，长
得像女孩子一样可爱，个性也乖巧、善解人意，根本不知道世上有像飞车党这样的集团。自从哲生看上了他，一
切的争端就开始了。”
翠这时闭上了嘴喘口气，米罗则丢掉手里的烟，坐在他身旁。翠吞吐了一口烟之后，又打开了话匣子。
“在那之前，我对翔哥并没有什么兴趣，其实我对任何人、任何事物也都没发生过什么兴趣。有一天晚上，哲生
事先要胁了瑛二的朋友，要他们拐瑛二骑车穿越我们的车阵，然后就对他嚷著：你想找死吗？然后把他带进仓库
惩罚。
一般大家对男人动私刑，都是扁一顿就算了，至於对女的……你应该也晓得吧？但是，哲生这个人的嗜好，就是
偏爱整男不整女，遇到女的就放她一马，如果遇到个男的，就让有兴趣的人轮流上他，当然第一个上的人一定是
他自己。
瑛二本来也要遭受这种待遇的，不过哲生早就打算在轮奸之前先把他占为己有。介是，当哲生正要行动的时候，
当时碰巧在场的翔哥就提出他想要瑛二的要求。我想，翔哥应该是看穿了哲生的阴谋才会这么说的。”
“然后翔就抱了瑛二？”
翠点了点头，用鞋底踩熄了烟头。
“哲生跟他说：如果你敢当场上他的话，我就把他给你！翔哥就是为了这句话才那么做的，当时在场的每个人，
都等著看这个头目的死党演出什么好戏。
我之所以确定那是翔哥的第一次，是因为以我跟男人上床的丰富经验，我看到翔哥那种生疏的动作，就觉得他绝
对没跟男人做过。
但是，他当时却表现得落落大方，也没有因此就‘缩’起来。一般人就算跟再喜欢的对象做，旁边有那么多双眼
睛看著，也难免紧张，要是换做一个胆小一点的，对方不给他‘服务’一下，他还站不起来呢！而且如果不是个
同志的话，任谁第一次跟男人做的时候都会迟疑不是吗？翔哥并不是个会因为好奇而尝试这种事的人，而且他也
不可能是因为找不到女人，所以才拿男人充数。
但是，他却大大方方地做了，而且没有刻意佯装熟练，对於被强迫的瑛二，更是表现得尽可能地温柔。就是在那
个时候，我开始为他著迷。他跟普通随随便便的男人完全不同，他既强悍、度量大，心地又善良，是个值得男人
追随一辈子的人。”
“我有同感，不会为他的男性特质著迷的，就不算真正的男人。”
翠撇嘴一笑，往米罗的身上一靠。
“你也是个很棒的男人，只是不知道你比不比得上翔哥。”
“真不晓得你是在夸我、还是在损我。”
“当然是在夸你罗！刚开始我觉得你这家伙满讨厌的，一副不可一世的样子，还瞧不起翔哥；但……我现在发现
你跟翔哥……有点像……”
翠话说到一半，便陷入了沉默。一会儿，他突然抬起头看著米罗话道：
“抱我吧！就像想像中的翔哥一样，既热情、又激烈。”
米罗微微睁大了双眼。
“你没有跟他上过床吗？”
“翔哥只有跟瑛二睡过。从那个时候开始，翔哥就把瑛二当为自己的情人，因为他只要对瑛二少照顾那么一点，
就会给哲生机会趁虚而入。翔哥的身边，一直只有瑛二一个人。至於现在呢……他又爱上了你们那个小宝贝。翔
哥不是一个处处留情的风流种子，没有动机的话，他是不可能跟我发生关系的。别看他那样，他其实纯情到了无
可救药的地步，简直可以用可爱来形容。”
“你甘愿维持这种关系？”
“是啊！跟他维系的方法又不是只有做爱一种。我可以给任何人我的身体，也不在乎强占别人的身体，但是我对
翔哥的那种爱情，是比情欲更加崇高的，就算我们没有肉体关系，我还是属於翔哥的。但是现在我认识了你，我
忽然很想用身体感受一下翔哥的热度，而且我觉得，我应该能够从你身上得到那种感觉。”
“我可以知道你的名字吗？”
翠点了点头，微笑著说：
“翠，翡翠的翠。你懂日文吗？”
“我懂，这是一个很美的名字，跟你的人很相称。当然，你美的不只是名字而已。翔的命真好，有这么一个充满
魅力的男人爱著他，我都快要吃醋了。”
米罗用力抱紧了翠，投下了一个吻。那是一个十分热情的吻。翠仿佛依偎在那个初恋的男人怀中一般，激情地回
应著米罗的吻，胸中怀抱著一份不曾对翔表白的情意。
“竟然给我做出这么放荡的行为……你知不知道什么叫做羞耻？”
才刚抵达别墅，雅尔多立刻破口大骂，法兰索则在一旁默不作声地解开领带。自己当著雅尔多面前给了他一个下
马威，心里早就有了被叱责的准备。但事情还不只是这样，他更与翔在会场公然谈情说爱，引来周遭宾客不以为
然中带著几分欣羡的评论，诸如“外国人就是这个样子…”之类的耳语。当然，这些耳语也传进了法兰索的耳中
。雅尔多当时有什么样的感觉，法兰索不是不了解。
但是不论受到何等严厉的责备，法兰索心中却没有丝毫后悔。喜欢翔的这份心情，让法兰索既骄傲又喜悦，他几
乎想放声高喊，想把这个消息散播到全世界。然而，这却是最令雅尔多气急败坏的原因之一。
“我当初收养你，不是为了把你养成一个只会对男人献媚、挑逗的无耻之徒！”
“我才没有做那种事。”
面对著满腔愤恨、骂声不绝的雅尔多，法兰索不禁又顶了一句，话一出口，才觉情况不妙。
要是闭上嘴乖乖地听训，这件事只要道个歉就可以一笔勾销了。不管生再大的气，雅尔多毕竟还是爱著法兰索、
愿意宽恕法兰索的，但是法兰索却自行拆了这个台阶，表现出反抗的态度。如果法兰索拉下脸说声对不起，那么
因为瑛二而造成的不愉快也有可能就此烟消云散；然而，法兰索的态度反倒使两人之间的芥蒂加深。
只见雅尔多的表情变得更加火爆。
“你们在大庭广众之下抱在一起，连接吻也做了…不，你们做的还不只这些，你们的行为不仅是在人前、就连私
底下发生都令人唾弃！而你居然敢大言不惭地跟我回嘴！”
“我爱翔，如果我认为我想他是件可耻的事，那我才是真的无耻。”
法兰索看著雅尔多的怒气仿佛火上加油一般窜烧了起来，但他并没有胆怯得挪开视线，而是目不转睛地注视著他
。
出乎意料地，雅尔多并未发出斥喝，反倒说出了一句让法兰索最无法忍气吞声的话：
“你果然还是给米罗害的，你已经坠落到了极点。米罗也一样，他搂著一个像在巴黎男妓街卖的男人，大摇大摆
地走出会场。有人说老鼠生的儿子会打洞，这句话真是一点也没错，米罗的父亲以前是个专接男客的牛郎，米罗
会随便跟不爱的人上床，大概就是继承了这种血统吧！”
“雅尔多！”
法兰索横眉竖目地大吼了一声。
“别再说米罗的坏话了！你明明是爱著他的，为什么不肯老实承认、好好对待他呢？你明明比世界上任何人都深
爱著米罗！”
“谁、谁说我爱米罗了！”
雅尔多的脸在转眼间涨得通红。法兰索虽然了解雅尔多的心情，却无法克制自己此刻高昂的情绪。
“你爱著米罗，但却一直对他那么冷淡，可是这些米罗都忍下来了，那都是因为他深爱著你！你知不知道，那个
一直对你惟命是从的米罗，是以什么心情走出这个家门的？要是我的话，一定会难过得生不如死，但是米罗却为
了你这么做了。米罗做任何事都在为你设想，但是你却这样毁谤他，就算你是我最亲的雅尔多，我也不能原谅！
”
“啪！”一声巴掌声响起，法兰索抬手覆著左颊。雅尔多握紧了不知不觉中挥出的右手，狠狠瞪著法兰索。
“你说我爱米罗？我怎么可能爱上那种不知检点、肮脏龌龊的男人！我爱的只有法兰索一个人！”
“你说谎，雅尔多根本就不爱我，要不然的话，就不可能叫米罗抱我了。在爱上翔之后，我才明白到这一点。我
想要翔，想把我的身体奉献给他，想要完完全全属於他，这才叫做真正的爱。”
巴掌声再度响起，这回法兰索脚步一个踉跄，倒退几步之后撞上了沙发角，整个人跌倒在地。
“你想要那个像条野狗的男人？你说这就是爱？”
“没错！我爱翔，所以会对他有欲望，要是雅尔多也爱我的话，应该也会对我有欲望才对，但是你却从来没给过
我这种感觉。”
法兰索仰头看著威严十足的雅尔多，眼神中带著挑衅，指责的话冲口而出。
他已经无法遏止了，沉寂在他体内的某样东西，现在正如脱缰野马般爆发出来，连他自己都为对著雅尔多怒吼、
反抗的自己感到困惑不已。那些从未有过的念头，都化做语言不断脱口而出，完全枉顾法兰索本身的意志。
雅尔多始终俯视著法兰索，然后褪去了上衣。
“如果你说要有欲望才是爱的话，那你就准备接受我的欲望吧！”
这一反方才的沉稳语气，使法兰索混乱的头脑霎时冷却。他浑身一震，不自觉地蜷起身子。
当雅尔多向前踏出一步，法兰索连忙用手肘铺匐后退，但是下半身却丝毫不听使唤。待雅尔多又踏出另一步，法
兰索猛然跃起，试著想站起逃离，却在这时候被抓住了双肩 ，强行扭转向雅尔多的方向，接著颊上便吃了雅尔
多重重一拳。法兰索金色的发丝在空中飞扬，然后身体倒向地毯之上。雅尔多的躯体覆上了法兰索，目的是限制
他的自由。
“不、不要！你不要这样——”
法兰索像尾上岸的鱼般扭动、挣扎，雅尔多则握住了他的双腕，分别固定在左右地板上，又说了一句：
“你不是希望我要你吗？那我就满足你的愿望。”
“不、不是这样的！雅尔多！你不要这样对我，雅尔多……”
法兰索左右甩著头，企图躲避雅尔多的吻，却仍在不可抗拒下被堵住了双唇。承受著雅尔多全身重量的上半身，
不管如何使劲依然纹风不动，法兰索只得拍打、舞动著双腿。
忽然，雅尔多中止了这个吻，凶神恶煞般地瞪视著法兰索，而法兰索也不甘示弱，两人便在极接近的距离交换著
烈火般的眼光。原来，法兰索咬了雅尔多的舌头。
“那个男人真有那么好？”
雅尔多提出了质问。
“我爱翔，所以我只让翔一个人碰我。”