虽然短短几十秒钟过后足球又被送到了自己面前，但狮队门将面色沉稳，看起来并没有将这个单刀放在眼里。
直到斯莫拉雷克逼近了危险距离后，科赫双目紧盯着多特蒙德前锋，预估着他的射门方位。
斯莫拉雷克趁机伸出右脚朝着空挡猛力一踹，足球化作强力炮弹再次轰向球门！
在多特蒙德前锋出脚之前，科赫已经从斯莫拉雷克凝视着球门右侧的目光中觉察出了他的打算，然后抢先一步原地起跳！
科赫预测的方向是正确的，但是斯莫拉雷克仍然笃定自己的这个射门一定会进，因为他觉得狮队门将跳的太早了，自己这是个挑高球，如果最后钻进球网那肯定是擦着横梁打进的，但足球飞到球门前，科赫的身体肯定要控制不住往下坠，对方连手指尖都别想摸到足球！
但是不过一个眨眼的时间，斯莫拉雷克已然面色大变！
足球飞临门线附近，但慕尼黑1860的门将并未如他所想的那样已经在地球引力的作用下迅速下落，反倒是仍然傲立于半空之中，虽然身体有下坠一些，但却不明显！
依照这个高度，和兰伯特·科赫的身高，他伸直了双臂后是完全有可能摸到足球的！
可怕的滞空力！
一名门将怎么会有这样恐怖的滞空能力？！
就在斯莫拉雷克震惊的还没来得及懊恼的时候，科赫果然如他所想的那样，手掌够到了半空中的足球，并硬是凭借着自身蛮横的力量，将球挡在了门线之外！
“嘭！”这是足球砸落在地的声音。
多特蒙德前锋呆若木鸡。
……
在客队球迷的疯狂欢呼声中，助理教练走上前：“科赫的表现出乎我的意料。”
卡尔没有转身看自己的助手，而是直视着球场内问道：“你预料中他的表现是什么样的？”
助理教练斟酌了一下用词：“年轻球员遇事总是容易冲动不理智，进而影响到场上发挥。今天看到报纸上说他和女友吵架的时候，我还以为他会把情绪带到比赛中，没想到他现在的发挥却跟往常一模一样，甚至更好。”
卡尔沉默了一会儿，感慨道：“他成熟了。”
……
多特蒙德在前二十分钟里酣畅淋漓的步步紧逼，他们专门死盯慕尼黑1860的后腰和中后卫们，一旦足球在后防球员脚下，他们就上前逼抢，等狮队球员抬脚出球的时候就利用这一个机会将球权抢到自己身上，然后立刻发动进攻。
高位逼抢战术非常依赖球员在场上的纪律和执行能力，整体配合的越默契，对手感受到的窒息感就越强，反之，一旦战术某个环节出了错——比如说个别球员的配合不再那么默契了，或是有人的体力跟不上了，那么不仅球队的杀伤力会立刻骤降，还会给对手反攻的好机会。
对多特蒙德，卡尔其实可以使用拖字诀，高位逼抢战术是非常消耗体力的，只要熬过上半场，多特球员到下半场进攻肯定不会有现在这么激烈了，到时狮队就可以吹起反攻号角将场子再找回来。
不过卡尔不想上半场四十五分钟都憋屈着过，从场上狮队球员们的表情来看，他们肚子里也像是憋了一团火，对现况有极大的不满。
于是卡尔在场外打出手势，调整着球员们的站位：赫迪拉本来这场比赛客串前卫，卡尔又将他往后挪，挪到了后腰的位置上，这样场上的后腰人数就多了一个变成三人，赫迪拉替胡梅尔斯分担压力的同时，也给多特蒙德的球员制造出了多余的任务，这样只要大黄蜂织的网不够紧密，迟早会被慕尼黑1860给找出漏洞。
机会很快就来了。第23分钟，胡梅尔斯从后场发起进攻，多特蒙德中场球员克林格与里肯上前来对他进行围堵，胡梅尔斯试图将球传向中路未果，赫迪拉发现队友陷入困境赶来救援，胡梅尔斯脚尖一捅，将球从多特球员克林格的双腿之间送了出去。
足球滚到赫迪拉脚下，赫迪拉没做迟疑，直接开大脚传入中场。
厄齐尔停球后又传球给拉斯，两人做了一个二过一配合后将球挑入禁区。
波尔蒂略斜插入多特蒙德防线之后，多特门将魏登费勒果断出击，波尔蒂略晃开门将右脚轻松推球入网，0：1！
慕尼黑1860客场领先了！
就在波尔蒂略破门之时，多特蒙德主帅意识到己方球员的配合不再那么严密，于是他在场外拼命招呼着球员，让他们不要全压在中场附近赶紧回防。
上半场1：1平局结束。
下半场开始后，场上的形势又发生了一点微妙的变化：多特蒙德后卫梅策尔德始终黏在波尔蒂略附近，无论波尔蒂略是参与到了进攻还是防守当中，他都要上去搞破坏。
卡尔明白，大黄蜂大概是觉得波尔蒂略非常具有威胁力，要搞一对一盯防了。
虽然有一名球员死死跟着自己，但波尔蒂略并没有熄灭自己的战意，他还是积极的参与到球队的每一次进攻当中，并试图摆脱防守。
第50分钟，贝克汉姆带球从右路突破入多特蒙德半场，看到队友行动，波尔蒂略也迅速向前突破着。
因为之前波尔蒂略一直在中圈附近游弋，所以多特后卫没有防备他的突然启动，当波尔蒂略擦过他的身体向前跑时，梅策尔德才反应过来追了过去。
贝克汉姆与拉斯的传球过人配合堪称经典，当万人迷突破至禁区前沿，全场球迷都以为他要自己射门的时候，贝克汉姆突然抬脚将球直塞给了右路的波尔蒂略！
波尔蒂略高速带球冲击着多特蒙德边路，梅策尔德在他身后紧追不舍。
眨眼之间波尔蒂略已经来到了禁区内，梅策尔德慌了，他使出吃奶的力气向前跑了几步，然后不管不顾的伸出右脚用力向前一踹！
全场球迷都感觉眼前一花：原本是波尔蒂略、梅策尔德一篮一黄两个身影前后跑着，然后黄色球衣突然加速，也不知发生了什么事，蓝黄两个身影突然重叠到了一起！
“背后铲球！”解说员只来得及惊呼：“梅策尔德犯规了！”
不过是瞬息之间，身穿多特蒙德主场球衣的梅策尔德就已经手脚并用从地上爬了起来。
但波尔蒂略却仍旧倒在地上！
不仅如此，摄像机拍摄到的画面还显示出，西班牙前锋蜷缩着身体，双手捂着脚踝，表情十分痛苦！
“坏了！波尔蒂略看起来是受伤了！难道梅策尔德刚刚铲球的时候踢到他的身体了么？”
解说员盖纳一着急，不带喘气的吐出了一长串话：“梅策尔德肯定是伤到了波尔蒂略，瞧波尔蒂略那满头大汗的样子——如果要我用一个形容词来形容这名西班牙前锋的话，那个词就是‘诚实’。波尔蒂略从加入慕尼黑1860以来从没在场上搞过小动作，很多拉丁裔的前锋为了保护自己，在对手后卫动作粗暴的铲球的时候，都喜欢用夸张摔倒的姿势来博取主裁判同情，能骗一个有利于自己的判罚更好——但是波尔蒂略没有，他从没在比赛中通过任何不道德的手段获得过裁判的优待，他这次肯定是真受伤了……”
卡尔飞速旋身，奔向教练席催促队医快点上场对波尔蒂略进行治疗。
主教练发话队医不敢不从，他一手捞起急救箱就往球场上跑，可等他跑到场边的时候却不敢进入球场——主裁判还没吹哨暂停比赛呢！
就在队医转身向卡尔求支招的时候，主裁判的哨响了！
队医立刻马不停蹄的朝波尔蒂略跑了过去。
而球场上，主裁判则是面色严峻的朝梅策尔德亮出了一张红牌！
场外，多特蒙德主帅懊恼的抹了把脸，但是他没有去向第四官员进行抗议，因为明眼人都知道主裁判的判罚是公正的。
“这个判罚非常准确。”盖纳对着话筒说：“刚刚大屏幕上已经回放了全过程：多特蒙德后卫为了阻止波尔蒂略射门选择背后铲球，但是他落脚的方向不对，没有踢中足球反而踩在了波尔蒂略的脚踝上……可怜的波尔蒂略，他的脚踝在那一瞬间都扭曲变形了……”
西格纳尔·伊杜纳公园球场内，队医小心翼翼的脱下波尔蒂略的球袜，无论是场内球迷还是电视机前的观众，都能通过镜头清晰的看到，不过是几分钟过去，慕尼黑1860主力前锋的右脚就比左脚肿胀了足足一圈。
161、将计就计
西格纳尔·伊杜纳公园球场十分安静。
慕尼黑1860的队医小心翼翼的将哈维尔·波尔蒂略抬上担架，再抬下场。
西班牙前锋右小腿以下的球袜球鞋都被去掉了，脚踝处夸张的浮肿暴露在所有人眼前。
几分钟前梅策尔德与波尔蒂略的冲撞发生在电光火石的一瞬间，球场内多的是球迷在那一刻没有仔细看清事故的发生，当波尔蒂略抱着右腿躺在地上不肯起身、当主裁判严厉的像梅策尔德展示红牌时，不是没有多特蒙德球迷因此产生不满：他们怀疑波尔蒂略是在小题大做，故意躺在地上不肯起来好使主教练严厉惩罚梅策尔德。
但等后来球场大屏幕回放了冲撞的全过程，等多特蒙德球迷看到了波尔蒂略的伤势，他们突然变得无话可说起来。球迷们面面相觑之后，连原本声嘶力竭的加油声都喊的低弱了许多。
主裁判判给慕尼黑1860一个点球，贝克汉姆站在了罚球点前。
如果这个球最后被罚进去，加上多特蒙德现在在场上是10人应战，那么慕尼黑1860就可以提前锁定胜局了。
但是卡尔的注意力并没有全部放在球场上，他对波尔蒂略的伤势感到忧心，每过几分钟就回过头去看一看通道出口。
终于，队医的身影出现在了那里，并小跑着来到了卡尔身边。
“骨头没事，真是上帝保佑。”队医庆幸的说：“我初步怀疑是韧带损伤，但是伤到什么程度得回去做个更详细的检查后才知道。”
卡尔松了一口气。
场上传来一阵兴奋的欢呼声，卡尔抬眼望去，多特蒙德门将魏登费勒正一脸沮丧的从球网里捡球。
……
比赛结束后，波尔蒂略依靠拐杖的力量才登上了俱乐部大巴车，无数记者都拍到了他拄拐上车的模样。
多少媒体都摩拳擦掌，等着慕尼黑1860与多特蒙德的两位主帅在赛后的新闻发布会上来场大战。
但等发布会开始后，这群人却失望了，因为现实发展和他们想象的完全不是一个样。
不论是奥斯顿，还是多特蒙德的主教练多尔都没有对对方球队恶语相向，态度甚至称得上是彬彬有礼。
卡尔没有理会个别记者的挑衅言论，只是详细解释了波尔蒂略的伤情：“队医告诉我他没有骨折，但具体的伤情得做完核磁共振才知道，到时候俱乐部会在官网上告知大家的。”
而大黄蜂主帅多尔，他的屁股刚刚沾上座位、还没等记者开始提问就先抢过话筒说：“对于刚刚在比赛中发生的那件不幸的事我深表歉意，希望波尔蒂略伤的不是太严重，等他的诊断结果出来，我和梅策尔德会去医院探望他的。”
多特蒙德主帅道歉如此迅速，并且表现十分低调的原因不难猜测：多尔担任球队主教练的日子其实还不足一个月，他是在3月中旬俱乐部解雇了前任主帅勒贝尔后才走马上任的，队内的事情暂时都还没处理好，自然不愿先在联赛中树敌——当然，多尔选择这样的处理方式也是因为他不是一位性格激烈的主教练，如果多特蒙德的主帅换成穆里尼奥那种自己没理都能说成有理的类型，说不定发布会现场早已吵成一锅粥了。
而慕尼黑1860主教练卡尔·奥斯顿的谦和作风就让人看不懂了：虽然这位不是那种张狂的性格，但队内主力球员在比赛中被对手恶意犯规也应该有点表示啊！他那令人眼前一亮的嘲讽技能呢？怎么还没有对多特蒙德开火？许多人都相信，只要奥斯顿肯说几句狠话，明天等待着梅策尔德的必定是一场灾难！
可是现在这一团和气的气氛是怎么回事？难道卡尔·奥斯顿要化身为圣父了么？！
媒体们最后怏怏不乐的离开了发布会现场，他们不知道的是，卡尔本来真的没准备表现的这么善良的，他肚子里积攒的语句可以让梅策尔德羞愧的想找条地缝钻进去，但是——波尔蒂略原谅了梅策尔德。
在比赛结束后，多特蒙德后卫主动来向波尔蒂略道歉了，虽然许多队友都表情愤愤恨不能上前替波尔蒂略教训对方一顿，但是梅策尔德诚恳的态度却打动了西班牙前锋，他如此轻易的就原谅了对方的错误。
球员都不记仇，身为主教练的卡尔也就不能追着不放了，由此可见，圣父的是波尔蒂略，不是卡尔。
……
慕尼黑1860主教练和球员都表现大度，球迷们却恐慌了。
自波尔蒂略拄着拐杖艰难行走的照片曝光后，无数球迷都在担忧：球队正是三条战线并进高唱凯歌的时候，最主要的攻击手居然受伤了！以后可要怎么办啊！
《图片报》根据波尔蒂略最近两个赛季的进球效率做出了一个估测：如果波尔蒂略缺席慕尼黑1860这个赛季剩下的所有比赛的话，那么狮队本赛季的总进球数将至少少掉10个！
只要稍作数据对比就能知道，慕尼黑1860在接下来的比赛中失去了波尔蒂略，将会对球队实力造成多么大的一个削弱：10个进球代表着什么？虽然德甲球队大多数后防都不怎么样，但大比分比赛出现的几率也不是很高，有时候一轮联赛过去，多的是分数赛成0：0、1：0或是1：1的！有的球队哪怕挺过五轮联赛，总进球数也不一定有十个！
而且，0506赛季的德甲总射手榜上，勒沃库森队中的第一射手安德烈·沃罗宁一个赛季也才打进十个进球，却排在总射手榜上的第12位。
虽然球队前锋线上还有实力不凡的哲科与欧文，但是少了波尔蒂略，很多场原本必胜的比赛就都有了悬念……
波尔蒂略的伤情到底怎么样？他将为此休赛多长时间？这无疑是球迷和媒体最关心的问题，可是与多特蒙德的比赛都结束一天了，慕尼黑1860还没有给出球迷答案。
在忧虑中，突然有人想起来：慕尼黑德比的举行日期不就是在十八天后么！波尔蒂略恰恰在这样一个敏感时候受伤，那拜仁慕尼黑与慕尼黑1860的比赛，他是不是就不能上场了？
慕尼黑德比如今不仅仅是慕尼黑市球迷每年最期盼的比赛，同时也是其他德国球迷津津乐道的话题之一，从上个赛季开始，慕尼黑德比的门票就是所有德甲赛事中最先被售罄的，卖票速度就连一些热门的欧冠赛事都赶不上。
如果波尔蒂略最终无法在城市德比中出战，那比赛的精彩度肯定要大打折扣。
在媒体的刻意提醒下，所有球迷都想起来了这件事，然后他们就开始大声责怪“罪魁祸首”梅策尔德。
而闹的最欢腾的，不是德国球迷或慕尼黑1860的球迷，却是西班牙球迷——如果有人要问世界上有哪些国家是足球强国，但却不盛产世界级前锋？德国和西班牙肯定榜上有名，特别是西班牙，他们近年来能够在其他联赛证明自己的前锋也不过两人：在利物浦发展的顺风顺水的托雷斯，以及德甲金靴奖得主波尔蒂略。
本土优秀前锋少，球迷自然就会爱护他们如珍如宝，特别是波尔蒂略，他刚刚在3月份的国家队友谊赛中上演了帽子戏法，在西班牙国内正炙手可热，现在突然传出受伤新闻，并且伤情还没披露出来，西班牙球迷怎么能不关心不愤怒？
从西班牙媒体的激烈言辞中，所有人都能体会到他们的护犊之心：“梅策尔德到底知不知道，他一个身高1.90米、体重84公斤的人用全部力量踹在了波尔蒂略的脚踝上，这会给波尔蒂略带来多大的伤害？如果比赛中他的脚再抬高几厘米的话，波尔蒂略的胫骨、腓骨早就断掉了！”