波尔蒂略、耶卡斯迅速启动，分别从左右边路进行突破。
拉斯·本德接到传球后再度妙传波尔蒂略。
波尔蒂略突然加速，直入禁区！
汉诺威96后卫正面迎上，伺机铲断。
波尔蒂略抬脚射门，汉诺威96后卫慌忙出脚，波尔蒂略却只是做了个假动作，骗的对方重心失衡后，他再次加速、过人！
禁区左路，波尔蒂略右脚大力抽射！
汉诺威96门将拼尽全身力气，险险将球扑出！
但球却好巧不巧，落在了耶卡斯的脚下，耶卡斯面上一喜，抬脚补射！
足球高高飞起，飘过门将头顶钻进了球门！
“1：0！客队领先！这是一次典型慕尼黑1860进攻，不在中场过多的纠缠拿球，而是将每一次进攻机会都干净利落的处理掉……球员彼此之间有意识的无球跑动，精妙的配合，以及颇具传统英伦风格的长传冲吊，组成了这支融合德英两国足球特点的球队……”
耶卡斯进球后，卡尔抬起双手鼓了鼓掌。
不过在一分钟后，他还是没能忍住，微微侧过身捂着嘴巴打了个哈欠。
早知现在他就不应该在大巴上睡觉，那一个小时不仅没能完全恢复他的精力，反而将瞌睡虫全都勾了上来，如果一直忍着，说不定反而早就将睡意忍过去了。
虽然卡尔已经将打哈欠的动作做的很小心了，但等他重新站正后，却发现汉诺威96的主教练正在瞪视他。
显然汉诺威96的主帅觉得自己被鄙视了，他带着几分怒火的想“慕尼黑1860刚刚进了球你就打哈欠，是在暗示这比赛太无聊，还是我们汉诺威96太弱了？”
可卡尔一点轻视对方的意思都没有，看到汉诺威96主帅的表情后，他立刻对对方做出了抱歉的姿势，并解释说：“昨天晚上差点工作通宵，我刚刚是太累了。”
汉诺威96的主教练却一点都不领情，他抬脚远离了卡尔几步，扯着嗓子对场内喊道：“跑！全都给我跑起来！别TMD站着不动，球刚刚从你眼前飞过你知不知道？快点给我追过去——”
这几句话中含着几丝愠怒——汉诺威96主帅很生气，卡尔的道歉对他一点作用都没起，倒不是说他认为卡尔的歉意是虚假的，而是无论对方是真的累的打哈欠，还是故意打汉诺威96的脸，汉诺威96都已经把脸给丢出去了！
全世界的球迷都看到慕尼黑1860的主教练在球场旁边打了一个哈欠，媒体才不会去追究真相是什么，他们只会按照自己的理解浮想联翩！球迷们也会认为这是汉诺威96主帅实力不如卡尔·奥斯顿的一个表现！ 不过事实上，赛后媒体和球迷却并未过多关注卡尔·奥斯顿的那个哈欠，因为在直播的时候，他们的视线全被一个镜头给吸引过去了——
卡尔·奥斯顿打完哈欠后，双眼中有因困意而引起的盈盈水光。
他努力大睁眼睛的模样只是让双眸显得更加水亮，甚至连神情也带上了一丝迷茫。
无数颗心在砰砰乱跳：“睫毛好长！那么翘，边缘甚至还挂着一滴水珠！”
“眼神！看见这样的眼神我的心都快要化了！”
“我男友明明也是灰蓝色的眼睛，怎么和奥斯顿先生比起来，就瞎的像坨狗屎一样呢？”
“快点躺到我的怀中来睡觉……”
时间渐渐进入上半场伤停补时阶段，不过两三分钟上半场便会结束，而从比赛开始到现在主动权一直掌握在慕尼黑1860手中，直到这时，卡尔才安心的转过身，回到了教练席上坐着。
解说员盖纳突发奇想：“奥斯顿一直以来的临场指挥习惯，让许多人以为他站在场边就是为了监督并指导他的球员们踢球，于是现在渐渐冒出了一种说法，那就是慕尼黑1860的球员们都还没脱离哺乳期，一旦离了奥斯顿的指挥，他们就什么都干不成。”
“但是现在我们看到的情形，却完全不是这样。奥斯顿他整个上半场都在与自己的睡意做斗争中，他在场边站着就只是一个象征，并没有过多插手比赛的进行……反倒是他的对手，汉诺威96的主教练，近30分钟内就一直没停止过骂骂咧咧……”
“至于场上的形势，呵呵，只要明眼人都看得出来，缺了主教练临场指挥的慕尼黑1860表现出色，他们甚至越踢越勇，有一种让人放心的气质存在，但汉诺威96，因为主教练的过多插手，球员们反而有些急躁，甚至手足无措了起来……”
“是什么造成了这一切？是球队往日的积累不同，还是主教练的人格魅力有差距？”
这场比赛最终以0：1，汉诺威96主场告负结束。
……
9月12日，卡尔收到了一份“特殊”的请柬——巴伐利亚州州长施托伊伯邀请慕尼黑1860俱乐部主席、主教练一个在13号举行的生日招待会。请柬不止慕尼黑1860俱乐部收到了，巴伐利亚州的另一支德甲球队纽伦堡主席和教练也有，另外还包括一些足协官员、政府官员和社会名流。
从性质上看，这就是一场普通的社交晚宴，但其特殊之处在于这是弗朗茨·贝肯鲍尔的六十岁生日宴会，而且还是州长亲自操办。
贝肯鲍尔的生日是在11号，而因为他在生日当天还必须留在摩洛哥的马拉卡什参加国际足联会议，所以没有办法给自己庆贺生日。不过当他从摩洛哥返回后，却有接连两场庆祝活动，一场是州长施托伊伯特意为他举办的，主要参与者都是上层人物，而另一场则是拜仁慕尼黑俱乐部官方举行的更大的庆祝活动。
身兼拜仁慕尼黑主席和德国世界杯筹备委员会主席的“足球皇帝”，到底在德国国内拥有多大影响力，由此可见一斑——德国球迷中一直流行着一句戏言，说是虽然贝肯鲍尔从未担任过国际足联和欧足联主席，但在这两大机构中，他却有着不逊于主席的权势。并且事实上，如果贝肯鲍尔自己愿意，他完全可以成为欧足联主席甚至是国际足联主席。
卡尔与奥尔一同赴宴。
他与贝肯鲍尔有过一面之缘，是在上个赛季结束没多久后，拜仁慕尼黑与德国国家队进行安联球场开幕战的时候见过的，那时候“足球皇帝”被重重官员政客包围着，卡尔自认分量不够，就没有往前凑。他依稀记得奥尔当时是跟贝肯鲍尔谈过话的，两人都是俱乐部的主席，倒算是身份相当（只是听起来相当……）。
不过，今天奥尔倒也跟卡尔一同呆在宴会的边缘地区，没有去跟那些权利人士攀谈，倒是让卡尔颇感到几分惊讶，只是他明白好奇心不宜过多的道理，没有问。
两人正聊到奥尔夫人那窝新降生的牧羊犬的时候，贝肯鲍尔举着香槟酒过来了。
“足球皇帝”身着礼服，带着金丝边眼镜，满头银发，双目炯炯有神，整个人都透着一股威势。
对方风度翩翩的向卡尔和奥尔两人问好。
卡尔回礼，并祝对方生日快乐。
贝肯鲍尔一副谈话进行时的模样，奥尔的面色却不太好看，他突然说自己要上厕所，便转身走开。
卡尔看了一眼贝肯鲍尔，眼角余光又扫过奥尔急匆匆离去的背影，明白两人之间肯定有过节。
但“足球皇帝”对奥尔的离去却并不在意，他朝卡尔微微颔首，用一种缅怀的语气说：“我曾经差点成为慕尼黑1860的球员。”
卡尔面露惊讶之情。
“我出身于一个邮政工人家庭，从小就很喜欢踢球，9岁那年，我加入了慕尼黑1860青年队。”贝肯鲍尔晃着酒杯说道：“我父亲是慕尼黑1860的球迷，我小时候其实也是，50、60年代慕尼黑1860的成绩远比拜仁出色，那时候我们都梦想着为狮队效力。”上世纪六十年代，慕尼黑1860算是德甲霸主，而他们的同城对手拜仁慕尼黑当时连德甲联赛的小手都没摸到过。
“那后来……”
“在1958年的一场青年锦标赛上，一个名叫鲍尔·费恩德的球员扇了我一耳光。”贝肯鲍尔说起那段屈辱往事，面色却十分平静。
卡尔明了：“鲍尔·费恩德是慕尼黑1860的球员。”他用的是肯定语气。
贝肯鲍尔对他点点头：“没错，就因为这件事，我发誓永远不为蓝狮军团效力，然后转投了拜仁慕尼黑。”
卡尔立刻断定，鲍尔·费恩德的那记耳光改变的不仅仅是拜仁慕尼黑的命运，也是改变慕尼黑1860命运的一巴掌，甚至可能是改变德国足球的一巴掌。
如果没有那记耳光……卡尔喝了口香槟，将这个臆想的念头打断。他没有问鲍尔·费恩德这个人后来到底怎么样了，以贝肯鲍尔几十年来的权势，以及他记往事记得那么清楚的性格，此人后半生绝对幸福不了。
不过卡尔仍然很疑惑，疑惑贝肯鲍尔为何要对自己说这些。
论身份，论地位，两人如今完全不在一个水平面上。而且就算是因为拜仁慕尼黑和慕尼黑860的同城死敌关系，贝肯鲍尔如今又不执教，他找死敌的主帅谈什么话呢？
贝肯鲍尔却很快给出了答案，他饮了口酒，主动说道：“我对你的球队拥有一些复杂的感情。”
既然贝肯鲍尔都能平淡将往事说出口了，卡尔觉得自己提起也不会令对方反感：“因为58年的那段历史，所以你对慕尼黑1860一直又爱又恨？”
“不，不完全是。”贝肯鲍尔却摇了摇头，说：“我说的是，你执教下的慕尼黑1860，让我依稀看到了几十年前纵横巴伐利亚的那只蓝色雄狮的气势，我对哪支球队真的是记忆深刻。在你之前这家俱乐部也拥有过很多主教练，但他们没一个能勾起我的回忆，而你的球队做到了，我有一种感觉，昔日的那只蓝狮军团正在复活……慕尼黑德比快到了吧？”他突然转口问道。
“9月21日，第六轮德甲联赛。”慕尼黑德比这样的比赛，卡尔怎么会忘。
“我会到现场去看球的。”贝肯鲍尔最后朝他点了点头，就转身离去了。
卡尔将杯中酒一饮而尽，右手把玩着空杯，思虑：足球皇帝的关注，是善意，还是恶意？
88、慕尼黑德比
在欧洲各国联赛里，西甲有马德里德比，巴塞罗那德比，塞维利亚德比；英超有利物浦德比，伦敦德比，曼彻斯特德比；意甲有米兰德比，罗马德比；其他国家也有比如说波尔图德比，布拉格德比，莫斯科德比，雅典德比等等，似乎在欧洲大部分经济发达的城市里，都有两支以上高水平的足球队。
但在，在德甲联赛里，目前硕果仅存的城市德比就只剩下慕尼黑德比一个。
德国虽然也是欧洲强国，有不少城市经济十分发达，但是这些城市的足球布局基本上都是一支德甲球队，一支德乙球队或地区球队，按照城市规模去估算的话，德国前十的城市其实都有能力支撑两支德甲球队共存的，但是现实是，除了慕尼黑城中有慕尼黑1860，汉堡有圣保利球队可以够得着顶级球队的边外，其他城市都逃脱不了这个怪圈。
所以说慕尼黑德比算是如今德国最为火爆的赛事了，媒体球迷们从10天前就开始炒作“红蓝大战”，紧张的气氛也开始弥漫在慕尼黑城中，不少球迷团体开始制作各种德比战役中能用得到的旗帜、画像、标语等等，德甲第五轮慕尼黑1860对联赛甚至被他们给忽略了过去。
而在9月15日，慕尼黑1860官网上更新了一篇消息，而这篇消息中的一句话，将球迷的气氛推向了最高，那句话就是——“慕尼黑德比，是一场工人向富翁的挑战！”
工人指慕尼黑1860，富翁自然就是拜仁了，这句话不仅说明了两支球队如今的地位差异，也解释了两队球迷构成的不同。
慕尼黑1860和拜仁慕尼黑身为同城死敌，彼此间的仇怨自然不少，最为著名的一次发生在上世纪六七十年代，拜仁曾经故意大比分输给慕尼黑1860的直接保级对手，导致狮队降级。
现在几十年过去了，但蓝狮军团球迷一提起这件往事，还是忍不住恨的牙痒痒。
卡尔感觉身上的压力陡然大了起来。
仿佛有无数双眼睛盯着他，用喉咙在嘶吼着胜利。
这压力有俱乐部给的，有球迷给的，甚至还有贝肯鲍尔本人加于的。
足球皇帝不是要看看他的带队本领如何么？
那就让他擦亮眼镜，好好等着吧！
与拜仁之战，不论最后能不能赢，反正不能输！
……
奔着这一个目标，在德甲第五轮与汉堡的比赛中，卡尔有预谋的对主力球员进行了轮换，他派上了一半替补球员，让主力们坐在板凳上保存体力，留待三天后的德比大战。
最后慕尼黑1860不出意料的输给了汉堡队，比分是1：2。
德甲联赛进行到了第五轮，这还是慕尼黑1860第一次输掉比赛，在前四轮里他们两战两胜，不过这场比赛在赛后并未掀起多大波澜，因为人人都知道卡尔不得不这样选择——第五轮第六轮联赛中间只隔了三天，卡尔要想在与拜仁的比赛里全主力应战，就不得不放弃与汉堡的比赛。
对两场重要程度不同的赛事进行取舍，也是主教练们在入行后不可避免会遇到的选择，一些稚嫩的球迷会将这样的取舍视为违背体育精神，但事实上，现代足球赛程多，节奏快，竞争激烈，根本容不下每支球队拼一百二十分力气打好每一场比赛，如果真有球队那样做的话，一个赛季下来就得崩溃了。
消极比赛违背体育精神，但选择犹如田忌赛马，这是战略的一种，也是世界足坛所默认的潜规则。
巧的是，拜仁慕尼黑主帅费利克斯·马加特在第五轮联赛里做出了跟卡尔一样的选择，他也没有用全主力迎战，卢西奥、施魏因施泰格、奥特尔、绍尔等球员也是在板凳上度过的这场比赛。
并且在赛后的记者见面会上，马加特亲口回答《图片报》记者说：“三天后与慕尼黑1860的比赛，拜仁将全力以赴。”
……
整个慕尼黑城因为德比战即将到来，而弥漫着一股紧张火热的气氛。
各路媒体都很积极，他们在这几天里的表现，就好像是第六轮德甲联赛里除了慕尼黑德比外，其他赛事都没有必要关注了一样。
虽然事实上，第六轮联赛里还有一场云达不莱梅对战门兴格拉德巴赫的比赛值得关注，不过比起慕尼黑德比来，这场比赛也就变得不重要了。
赛前两天，媒体们忙着采访两队的教练球员，或是俱乐部名宿之类，想要知道他们对比赛的看法。
首先被采访到的是拜仁慕尼黑的监事会主席贝肯鲍尔，“足球皇帝”很积极的接受了记者的访问，并微笑着说：“慕尼黑德比？是的，我非常想看到这场比赛，甚至有点迫不及待了。当然，我会到现场去看球的，不仅仅是去为拜仁加油，我还想看看现在这支慕尼黑1860在大赛里会表现的怎么样。”
贝肯鲍尔已经60了，加上他这两年中一直在为德国世界杯奔走，其实已经很少坐在球场里真正看一场球了，上一次他亲临现场观看比赛还是在安联球场揭幕战的时候，所以贝肯鲍尔现在的言谈举止，完全能够说明他对拜仁和1860之间的比赛是多么的看重。
媒体们于是又开始在报纸上炒作贝肯鲍尔与慕尼黑1860的爱恨情仇，这盘冷饭虽然他们已经抄了几十年了，但一遇到重要时刻还是会拿出来热一热，科普新球迷，逗老球迷发笑。
贝肯鲍尔对慕尼黑1860感情复杂在德国国内起始也不算个秘密——说爱，他却带领着拜仁足足打压了狮队几十年；说恨，拜仁却很积极的跟慕尼黑1860共同建造安联球场，甚至在04年慕尼黑1860数度传出财政危机的时候，还有消息传出说拜仁想要伸出援手；说不在意，“足球皇帝”却总爱对慕尼黑1860的俱乐部事务上发表意见，贝肯鲍尔与拜仁主席赫内斯声明不会再与维尔德莫泽合作，是推动后者下台的主要原因之一。