虽然队友走了只剩下空气，波尔蒂略仍将那问题回答了：“赢了这场比赛或许我们的希望也不是很大，但如果输掉它，肯定是一点希望都没了。”
……
从第二十九轮联赛过后，德甲积分榜的前三位就一直处于胶着之势。
在第三十、三十一场比赛里，拜仁、汉堡、1860这三支积分前三位的球队都保持了二连胜，积分也紧紧咬在72、71、70上，他们与彼此之间的距离已经非常接近了，这给三支球队的每一名球员都带来了无形的、巨大的压力，他们不敢放松哪怕一丝一毫，因为在这紧要关头，松懈会带来致命的后果。
时间一分一秒的过去，在比赛的后半段，按理说所有球员都应该感到疲惫，同时放慢自己的速度了，但慕尼黑1860球员却仍然跑的非常快速，就像是他们事先被人上好了发条，会用同样的速度和频率奔跑满整整90分钟那样。
“邵中场断球，从中路突破至凯泽斯劳滕半场，凯泽斯劳滕中卫伯林豪森朝他冲了过来，邵发动了一脚斜长传……厄齐尔！瘦弱的年轻狮队小将飞速前进的样子看起来像是一道闪电，他从左路突然杀出，抢在所有人之前接到了这个球……哟，胸部停球的技术不错嘛。”
“厄齐尔突然转身……传球？射门？是传球！他在球直塞给了禁区内的波尔蒂略！”
“波尔蒂略不停球直接转身凌空抽射……TOOOOOOOR！球进了！足球直挂球门死角，慕尼黑1860已经2球领先了！”
“虽然现在距离比赛结束还有20分钟，但我觉得凯泽斯劳滕要想将比赛扳平，或是进行大逆转是十分困难的，因为慕尼黑1860的球门可像是水泥墙一样，被兰伯特·科赫守的死死的……”
见到计分牌上2：0的数字，卡尔终于将微笑又加深了一些。
在积分榜上的角逐战中，你不用费心思去扯对手的后腿，你只要跑的比所有人都快，就已经立于不败之地了。
现在，他就等着看拜仁和汉堡是不是也能做到在这一轮不犯任何错误了。
距离比赛结束还有几分钟的时候，卡尔频频看向混合区。
加勒德和哈斯勒都呆在那里等消息，他们在场外的朋友正在关注着其他场次的联赛，一等其他球队的比赛结束，就立刻会将结果报过来，然后再由两人汇报给卡尔。
慕尼黑1860和凯泽斯劳滕进入伤停补时阶段的时候，汉堡的比赛结果最先出来了。
加勒德气喘吁吁的跑过来：“汉堡和勒沃库森的比赛结束了，汉堡输了。”
汉堡输掉了这一轮联赛，积分就将维持在71不变，而慕尼黑1860打完这一场，积73分，不论拜仁比赛结果如何，狮队最次都将占据德甲第二名的位置。
伤停补时时间一分一秒的逝去，哈斯勒却还没将拜仁与斯图加特的比赛结果传来，卡尔有些站不住，他拔脚朝混合区走去。
可卡尔还没走几步，就看到哈斯勒从混合区内挤过几个人快步走来，对方的脸上带着难以抑制的喜悦：“平局！斯图加特在最后时刻打进一球，拜仁只拿走了平局！”
德甲积分榜洗牌后的结果瞬间出现在了卡尔脑海里：拜仁慕尼黑积分73，汉堡积分71，慕尼黑1860积分73！
他们和拜仁的积分相同了！
而距离赛季结束还有2场比赛！
主裁判示意全场比赛结束的哨声就在此刻响起，可场上的慕尼黑1860球员没急着去欢庆胜利，他们纷纷停住脚步，看向场外。
像是感受到了球场上传来的微妙气氛，卡尔突然转身，朝他的球员们伸出了一根手指！
在短暂的怔愣，和不敢置信的眨眼过后，惊天动地的欢呼声响彻了整个球场！
上帝果然是眷顾着慕尼黑1860的！
117、触手可及的冠军
四五月之交，05-06赛季的德国杯决赛如期举行，拜仁慕尼黑3：0战胜了他们的对手圣保利球队，捧得了这个赛季的第一个冠军奖杯。
媒体们在深度报道了德国杯决赛后，开始热烈的讨论即将到来的德甲联赛第三十三轮。
不是说在这轮比赛里有多少惊天动地的大对决，事实上除了拜仁与多特的比赛外剩下的都有点平平无奇，只是到了赛季末还没确定德甲冠军归属，这在最近几个赛季以来都算是个稀罕事。
与意甲、英超到季末还经常上演多强争霸的局面不同，德甲联赛的冠军归属悬念感不强，常常要么是唯一的霸主拜仁捧杯，要么是其他从赛季初就表现的一枝独秀的球队夺冠，上个赛季拜仁最后的积分比第二名沙尔克04足足多出14分，上上个赛季云达不莱梅捧杯时积分也有74，比第二名多出6分，上上上个赛季首次名的差距是16分，再往前是11分……几乎全部都是提前两轮，甚至是三轮或更多场比赛夺冠。
但是像这个赛季这样，到倒数第二轮联赛还没决出冠军是谁，甚至不到最后时刻都没人敢打包票说谁是德甲之王的情况……真的十分不常见。
不过虽然媒体和球迷对此争论不已，但拜仁慕尼黑的球员们在获得德国杯冠军后，大多数却都觉得德甲冠军对他们来说也如囊中取物。
球队主力球员巴拉克和施魏因施泰格分别在接受记者采访时说过：“我们刚刚赢得了本赛季以来的第一个冠军，全队士气都前所未有的高涨，我们有信心面对接下来的任何对手，并且——战胜他们。”
“双冠王听起来很不错。我是说，我们以前就曾获得过这样的荣誉，还不止一次，没理由这样的好运会突然停止。。”
汉堡俱乐部对拜仁慕尼黑球员们的发言表示不屑，慕尼黑1860则是不作表态。
而除了这两名拜仁慕尼黑在积分榜上的直接竞争对手外，还有一支球队被激怒了，这支球队就是多特蒙德，拜仁慕尼黑在第三十三轮联赛中的对手。
多特蒙德主教练面对《图片报》记者采访时不悦的说：“拜仁想拿双冠王？哈、哈、哈！”他的笑声带着十足的嘲讽意味，同时还翻着白眼：“有我的球队在，他们别想那么轻易就从伊杜纳公园球场拿走3分。”
就是在这样古怪的气氛中，德甲第三十三轮联赛到来了。
……
“我们不能输。”在普鲁士公园球场的客队更衣室中，卡尔对他的球员们说道：“我们正在与拜仁慕尼黑开展一场赛跑比赛，而且已经到了最后的冲刺时刻。”
拜仁战多特，狮队斗门兴，这就是第三十三轮德甲联赛的对阵表，等这轮比赛结束，幸运的话，积分榜形势或许能变得更加明朗。
“至于汉堡和柏林赫塔之间的对决，得等汉堡真的赢了对手后，才值得我们的再次重视。”卡尔微笑着将一张表格从手中丢下：“因为现在，我们已经将他们甩落在身后了。”
在这场不允许犯一点错误的追逐赛中，本来有三名参赛选手，但汉堡已经在上一轮联赛里失足滑倒了，所以不论外界怎样讨论，拜仁慕尼黑和慕尼黑1860此时都只将彼此当做了最大的对手。
“我不想逼迫你们许下什么承诺，因为那样做会显得很不人道——没人能真正断言未来将发生什么。”卡尔用吟咏般的声调说：“但如果你们取得了我预料外的结果，我想我会觉得十分惊讶和……失望。”
“不过千万不要因此产生什么担忧和害怕的情绪。”卡尔扫过他的每一名球员，用真挚的眼神和语气说：“就算你们让我失望了，我也不会惩罚你们的。绝对不会。”顿了顿，他低吟道：“我是那种喜欢自己吞下所有苦果，然后自怨自艾的人。”
这番发言却听的所有球员都毛骨悚然了。
‘您的意思就是我们必须要赢。’慕尼黑1860的球员们集体颤抖着想道，‘是的，您没有直接威胁我们什么……但是该死的，为什么听着您这番轻飘飘的话，我们觉得更加害怕了？！’
球员们将脑袋压的低低的，像做贼一样跟好友交换几个眼神，都从彼此眼中看到了相同的意思：老板他还不如直接威胁我们不赢就要受体罚呢，那样还能让我们安心点。
“幸运的是。”卡尔展开一份当天最新的《图片报》，带着甜蜜的笑容，抚摸上面多特蒙德的黄色队徽：“我们有一个朋友在帮忙扯拜仁的后腿，因为隔壁永远学不乖，他们的每一个球员都很懂得怎么为自己拉仇恨。”
狮队球员立刻就摆脱了主教练先前几句话带给他们的阴霾，而集体大笑起来，他们懂卡尔所暗示的球队是哪支——“大黄蜂”多特蒙德。
多特蒙德与拜仁慕尼黑之间的对决，近年来被逐渐打造成“德国国家德比”。
在德国国内，国家德比的概念其实并不强，起码不像意大利、西班牙国家德比那样影响深远，广为人知。如果此时有人走上街头问德国球迷，德国的国家德比是什么，大多数球迷的回答恐怕都不会相同，因为在德国国内球迷们更加熟知，而且历史最为悠久的是鲁尔区德比（多特蒙德对沙尔克04），和南北德比（拜仁慕尼黑对汉堡）。
原因其实也很简单，一是因为德国建立职业联赛时间太短，球队们彼此之间也没有什么历史恩怨，相互对决主要还是经济层面占据主导（或许东德、西德球队之间的碰撞会火花四射令人振奋，但在现在的德甲18支球队里，还没有一支是来自东德的）。二么，则是因为除了拜仁之外，其他数支球队都缺乏足够的连续性，他们没办法保持数十年如一日的实力强大，连像西班牙那样的“德国二人转”都唱不起来，更别提多强争雄之类的了。
但是德国需要国家德比。国家德比能制造前所未有的舆论噱头，宣扬本国文化，还能带来无边的影响和收益，所以上至德国足协，下到俱乐部和球迷，也都在默认甚至是推动国家德比的诞生。
不过因为球队们的实力总是起起伏伏不定，德国国家德比在不同历史时期内，也有着不同的配对：上世纪七十年代，拜仁慕尼黑VS门兴格拉德巴赫；80年代，拜仁慕尼黑VS汉堡；90年代中期至今，拜仁慕尼黑VS多特蒙德。
或者来个更简单的总结，德国国家德比就是拜仁慕尼黑VS其他德甲球队。
球员们的笑声是如此的响亮，而且持续了一阵子才停下来。
卡尔对他的球员们很满意，他们是如此的聪明，一点就透。
他等球员们笑够了才说：“或许我们跟多特的交情也一般，但敌人的敌人就是朋友，我想在此刻，起码在这一轮联赛里，多特蒙德不会拒绝我们做他们的朋友。”
“可是，老板。”厄齐尔挠着脑袋说：“我们最后一场比赛也是跟多特蒙德打呀。”
“命运的无常就在于此。”卡尔的音调越拖越慢，像戏剧独白时的呢喃：“上一刻还爱的难舍难分，下一刻就要刀剑相向。”
球员们全被他的表演惊的……露出了痴呆般的表情。
隔音不太好的门板传来了外面球场上的喧闹声音，卡尔抬起手腕看了看表，恢复了正常说话时的模样：“距离比赛开始剩下的时间不多了，让我们讨论一下，该怎么向我们的朋友挥舞镰刀吧。”
十几秒钟后。
“回神！你们怎么一个个都像是被吓傻了似的？”
斯文偷偷跟哥哥咬耳朵：“老板是不是学过唱歌剧？”
……
比赛开始前，卡尔和门兴主帅站在场边聊了会儿天，气氛看起来一团和气，卡尔不知道门兴教头此时在想什么，但他清楚如果对方了解到自己内心的想法，就肯定不会再对他如此友好了。
慕尼黑1860目前和拜仁慕尼黑积分相同，差别的只有净胜球数，拜仁的净胜球是35个，狮队是31个。假设到赛季结束他们的积分还是相同，那么狮队要赢得冠军，必须在接下来两场比赛里做到这三件事：1，最少进4个球；2，做到一球不失；3，拜仁球门至少被洞穿一次。
这也意味着，他们不论在今天对门兴，还是下轮对多特的比赛里，都要展开凌厉的攻势。
赛前与门兴主教练谈话的时候，卡尔心中还有着几分复杂，可当比赛开始后，那点怜惜的心思立马被他抛到九霄云外了。
因为他发觉门兴格拉德巴赫也是有备而来。
在比赛中，卡尔祭出了433阵型，三角进攻体系，而门兴格拉德巴赫则立足于防守，特别是在中场区域打量布置人力，他们准备通过高强度的拼抢，来狙击慕尼黑1860的中场球员为他们的前锋输送弹药。
‘习惯性同情弱者的心思早就该丢弃了。’卡尔在心中无情的评价自己，‘在你心软的时候，说不定别人也正谋划着要怎么搞掉你呢’
门兴格拉德巴赫的拼抢式防守的确给慕尼黑1860带来了一些困扰，特别是他们全靠着由邵佳一、厄齐尔、拉斯三人组成的中场轴线在后场、前场之间做调度，当三人集体遇到骚扰后，中场的接球点和出球点都大幅减少了。
不过卡尔很快就想出了解决办法：他示意波尔蒂略回撤，又将后场丹特、扬克尔的站位往前拉，用增强中场厚度的办法消耗门兴格拉德巴赫的人力，让中场重新回复活力。
卡尔的调整幅度不大，但贵在及时，门兴的战术被阻挠后开始自乱阵脚，他们的主教练又没有很快想出新的策略，慕尼黑1860重新掌握了比赛的节奏。
第23分钟，慕尼黑1860向前场推进，厄齐尔带球杀入门兴半场后巧妙分球，波尔蒂略在禁区前沿连续做假动作晃过门兴后卫斯文森、斯特拉瑟后抽射，足球倒挂球门死角，1：0领先。
第37分钟，慕尼黑1860获得了一个角球机会。邵佳一开出的右侧角球飞到了禁区中路，在数名球员拥挤的拼抢中，足球来到了耶卡斯脚下，耶卡斯面对来球，轻巧转身朝球门推射，门兴守门员凯勒却在此时神勇发挥，瞬间倒地将足球抱在了怀里。
上半场比赛结束，中场休息过后，两队易边再战。
下半场比赛刚开始却出现了一个小插曲。
上百名慕尼黑1860球迷在主场看台慢慢扯开一条巨大的横幅，上面用黄色涂料写着“多特蒙德加油！”
客场而来的门兴格拉德巴赫球迷不断的揉着眼睛，以为自己看错了——在这场慕尼黑1860对门兴的比赛里，狮队球迷扯条横幅祝多特比赛加油是什么意思？
横幅同样吸引到了数十家媒体的关注，记者们在媒体区内纷纷举起相机，朝看台上拍摄着。
几乎所有人都以为慕尼黑1860球迷举错横幅了，但这条为多特加油的标语却在看台上被不断挥舞着，不少球迷一边冲照相机摆手，一边指着横幅微笑，示意他们绝对没有搞错。
甚至连直播镜头都切了十几秒的画面给这条横幅，解说员盖纳在纳闷了半天后，手忙脚乱的连线自己的同时查询一些事情，然后他恍悟了：“刚刚从伊杜纳公园球场传来的最新战报，多特蒙德与拜仁慕尼黑目前的比分1：2，拜仁客场领先！所以说这些球迷们真的没有举错横幅，他们的确是在为多特加油，因为伊杜纳公园球场的比赛与这场算是息息相关……”
媒体们的许多讯息都是互通的，在安联球场记者得知伊杜纳公园球场比分的同时，远在多特蒙德比赛的两支球队也得知了这里发生的一切，先不说多特球迷心中是如何想的，总之拜仁球迷几乎都给气了个倒仰。
比赛进行到第55分钟，慕尼黑1860获得了第二次角球机会。
这次为球队开角球的人换成了厄齐尔，厄齐尔开出的角球精准的飞到了防守球员较少的点球点左侧，耶卡斯胸部停球后右脚低射，足球被门将凯勒高高扑出，哲科适时起跳头球补射，足球顺利入围，2：0！