“这世界这么大，也许有例外呢？也许因为沃尔沃救了她，她也首次好好和这位警卫说话……算了，老实说，我也不能理解这是怎么发生的。”
克拉斯伸展了一下胳膊，既然找到了天蛾人，他决定回宿舍休息。“约翰，看到刚才的画面，你终于不担心她抢走我了？”
“你怎么还在说这个！”
如果约翰是人类，现在一定会满脸通红。于是他回击说：“你也放心了吧？你终于不担心我被狼人效忠或求婚了？”
克拉斯没回答，一直在偷偷笑。约翰也被他感染得笑起来。
“克拉斯，明明一切都是罗素先生结束的，为什么我却这么有成就感？”
“不知道。而且，我也有这样的感觉。”
就像刚才沃尔沃对天蛾人的犹豫一样，约翰也迟疑了片刻，再伸手搂住克拉斯的肩，还稍稍用力地拍了几下。
克拉斯也笑着搂住他，像两个像刚结束球赛的年轻学生似的，穿过一群群扔在捡拾碎衣服的狼人。
41. 深藏的疑虑
罗素住进了重症监护病房。在他入院期间，约翰和克拉斯也结束了临时警卫工作，回到西湾市的协会办公区。
克拉斯打算去探望罗素。罗素被发现多处血栓，还突发了心肌炎，并且还有仍待排查的电解质紊乱症状……以及一堆克拉斯都没记住的疾病。
巫术对人的吞噬是清晰可见的，对于普通人来说，也许“灵魂颜色”之类的说法很难理解，而肉体的病痛却是实实在在的。这些摧残，靠法术与祈祷都无法复原。
罗素刚离开重症监护区，转入普通病房。克拉斯到医院的时候，有个四十岁上下的女性正在轻声和罗素说话。
护士们都以为她是罗素的妻子，克拉斯认识她，她叫贝拉，她是猎魔人组织的高层负责人之一。
克拉斯也明白，除探视之外，她更是来审讯罗素的。
不仅因为罗素使用了极危险的巫术，更因为他曾是奥术秘盟的成员。克拉斯回到协会后才听说这一点。
多年前，罗素和猎魔人组织接触，向他们提供情报。猎人们发现了隐秘的研究所和祭坛，二十五个秘盟成员中只有五个逃脱了，之后，罗素成为猎人的一员，继续参与抓捕或处死这五人的行动。
猎魔人接受了罗素，但并不代表绝对信任他。所以，尽管贝拉已经从其他猎人口中得知了“地堡”内发生的一切，但她还是要来亲自观察罗素的态度。
现在克拉斯捧着一堆花，上面的挂签写的是“无威胁群体庇护协会，西湾市办公区”。贝拉站起来和克拉斯握手，把花束插在花瓶里，礼貌地离开病房。
绕过帘子，克拉斯发现罗素目不转睛地盯着自己。
“我知道你为什么要来。”罗素示意他坐下。
克拉斯想找个礼貌些的措辞，罗素对他摆摆手：“让我来直说吧。那时我是想告诉你，你的灵魂能量太强了，我只是拿了一小块，却差点无法驾驭它。”
“怎么可能呢？”克拉斯仍记得那时罗素的眼神——虚弱，且非常惊惶，“虽然不懂你的巫术，我也多少能猜到，你身体里的黑蛇和‘巫师’身边的荆棘是同种原理的东西，你的法术改良得比他好，比他强大，但你一个人的灵魂支撑不住。所以你要拿一点别人的……”
躺着的罗素动作轻微地点头：“当时屋里有血族和狼人，他们的灵魂没法用，我就想到了你的。当施法成功时我才感觉到你的灵魂不太一样。我当时只是一心想尽快结束瓦尔特的生命而已……可是，力量膨胀了，我竟然杀光了全部的变异者……”
罗素露出不敢相信的表情，眼神从克拉斯身上收回来，看着自己的手。
“不过，你也别紧张，”罗素又说，“我很确定你是人类，别担心，如果你不是，那个巫术就不能成功。灵魂过于强大不见得是坏事，可能只是因为你有真知者之眼。我之所以惊讶，是因为你让我想起法师们以前的某项研究，”他指的是奥术秘盟的法师，“奥术秘盟早就七零八落了，这些操法者的秘密活动却从未停止，你们协会应该也清楚这一点。”
克拉斯点点头，罗素继续说：“那项目我并不熟悉，我只知道他们失败了。七个参与者有的死去，有的发狂，似乎实验体也被毁坏了。具体细节我不清楚，法师们都很会保密。”
他深吸一口气，微微闭着眼睛，似乎回忆起了很残酷的画面。
“发狂的那个人像你一样拥有真知者之眼。我参加过善后行动，他在研究所里大开杀戒，而且，他的法术是彻底失控的，就像我借用你的灵魂后，也差点难以控制自己的力量一样。”
“后来……怎么样了？”
“他被杀死了。后续如何我不清楚，我离开了那里。克拉斯先生，其实秘盟的法师们一直相信‘真知者’是特殊的，他们不仅是能看透伪装，也许还藏着更大的潜力。当年我参与的事情印证了这一点，那天在监狱里，我好像更相信是这样了。”
克拉斯听得很认真。而且，他联想起了另一件事。“罗素先生，你还记得发狂的那个人是什么样子吗？比如，他是黑发蓝眼的吗？”
罗素想了想，说：“我记得他确实是黑发，比我的这种头发再稍微卷一点，不过……他没有眼睛了。”
“没有眼睛？”
“是的，他是真知者，在他攻击我们时，有法师用法术烧熔了他的眼睛……我根本没看清是什么颜色。”罗素停下来观察着克拉斯，问：“你怎么了？协会在找一个黑发蓝眼的秘盟法师？”
克拉斯摇头笑笑：“大概是我想得太多了。”
“是啊，不管你们要找的是谁，当年我遇到的那个人已经死了。他还很年轻呢。当然，那时我比他还要年轻，是二十几年前的事了。”
“是这件事让你决定离开奥术秘盟？”
“不，那时我仍留在他们之中，”罗素偏开眼神，下面将要说的话让他有些不好意思，“也许你看不出，我曾经是个中学实验室教师。我把工作当维生工具，研究古魔法与巫术才是生活重心。曾经我很满足。后来……我还是决定向猎人们通风报信。并没有什么太特别的契机，我是渐渐改变想法的。”
在探视时间，病房楼下的花园里传来欢笑声。因伤病住院的小孩子被父母陪伴着，好不容易才能出来透透气。
罗素偏头看着窗外。虽然空气很温暖，但他还是得裹紧被子，瘦削的侧脸整个陷在枕头里。
“渐渐地，我已经不再在学校工作了，学校里那些小孩也不算是我真正的学生。在奥术秘盟我才有真正的学生，比如瓦尔特，也就是‘巫师’；但是……我和普通的孩子们相处了那么久，我再也没办法做到把小孩绑在实验台上……”
克拉斯并不想问细节，他一点都不想知道。
“瓦尔特非常憎恨我，我能理解，”罗素苦笑着，“我不后悔逮捕他，也不后悔亲自杀了他。唯一令我悔恨的是，当初是我让他成为巫师。”
克拉斯不再问沉重的话题，这些对罗素的身体没好处。简单谈了谈“地堡”和医院的午餐后，克拉斯准备离开病房。
临走先他又被罗素叫住，罗素的声音很虚弱，但每个字都像楔子般尖利。
“克拉斯先生，尽管尚无定论，还是请你务必对自己保持警惕。你也是法术研究者，应该懂我的意思。这就好像药剂说明中的不良反应警示一样……可能最终什么都不会发生，也可能你会将身边的人一起拖入地狱。”
克拉斯礼节性地回头笑笑，走出去关上门。
他不知道该怎么回答。他同样早已感到疑虑，关于一直出现在协会视野里的人，以及自己身上若有似无的秘密。它们也许永远不会显露危险，也许会在哪一天露出狰狞的面目。
这些东西他无法确认，却又不能否定。
向着车子走去时，克拉斯接到杰尔教官的电话。“克拉斯，‘拟真构装体’那件事怎么样了？”
“我已经把它送回家了，”克拉斯边说边对车子里的兀鹫招招手，兀鹫发动了汽车，“制作构装体的人也在四处找它，真难以想象，会有人在超市丢失一个构装体，就像是丢失小孩的那种案子似的……”
“确实很像。对了，今晚卡萝琳和丽萨也会过来，有件事需要你们去调查。”
“好，今天约翰也会来的。”
“还有，兀鹫和海鸠在吗？”杰尔教官问。
克拉斯已经坐进了车里，他抬手给兀鹫施展暂时拥有人类面孔的法术，很奇怪为什么杰尔教官会问及兀鹫。
杰尔教官接着说：“如果方便的话，晚上把兀鹫和海鸠也带来吧。”
“什么？他们并非协会成员，只是我私人的助手，他们也不具备处理超自然工作的能力……”
“我知道，别担心，我不是要让他们帮忙，”杰尔很清楚，克拉斯家的这两个幽灵其实并不强大，克拉斯从不让他们参与协会的工作，“阿特伍德先生来了，他也许会想见见他们。”
“原来如此，好吧，我转告他们……”
挂上电话后，兀鹫边开车边发出一串咕哝声。和幽灵有契约的克拉斯能听得懂，他叹口气：“兀鹫先生，也许你不想见阿特伍德，别担心，有我们在呢。”
兀鹫又是叽叽咕咕地说了一长串，看起来十分紧张。
克拉斯出现在写字楼门口时，约翰已经等在大厅里了。
“你不会是在等我吧？”克拉斯问。
其实约翰就是在等他。傍晚来到写字楼下后，约翰先去停车场逛了一圈。凭血族的速度和视力，他很快就看遍了全部车辆，没看到克拉斯的车子。
约翰没承认，他说只是巧合。
克拉斯没再问下去，靠近他轻声说：“过来，帮我个忙。”并把他拉到楼梯间里。
从克拉斯身上浮现出两个人影。海鸠和兀鹫一前一后钻了出来。
“要上去得坐电梯，”克拉斯恳求地看着约翰，“他们两位飘在外面会吓到其他楼层的人。但是，如果他们两个都附在我身上，我会一直很胸闷。你能不能帮我分担一个？”
“兀鹫先生和海鸠女士？”约翰从未见过他们跑到协会办公区来。
两个幽灵向他点头致意。兀鹫像个绅士一样鞠躬，海鸠则拎着白袍子行屈膝礼。面孔呈灰白干尸状的他们一如既往地优雅有礼。
“可以当然是可以，只要他们能附身血族，”约翰从楼梯间向上望了望，“不过，有这个必要吗？我们就这么上去吧。”
“上去？走29层楼梯？”
“当然，”约翰有点跃跃欲试的，“他们两位可以漂浮，对吧？我来抱你走楼梯上去。29层而已，对血族而言不算什么，甚至我可以不比电梯慢。反正你也一直很讨厌坐电梯……”
说着他伸手向克拉斯的肩，另一只手打算去揽起他的腿。克拉斯后退一步躲开了：“不！不能这样！”
“呃，或者……背你也行。”约翰想，也许是抱着的姿势显得太奇怪了……
克拉斯扶着额头无力地笑着：“约翰，你想一想！楼梯间难道就没有人了吗？如果，某层、某公司的普通人想去楼梯间和人聊天，或者讲私人电话什么的……推开门，他突然看到有个比滚梯还快的人抱着另一个人跑过去，身边还飘着两个幽灵！你觉得他当时会是什么感想？”
约翰恍然大悟，同时也暗暗失望。他以前就总是想这样试试，看来是不行了。
“海鸠女士，你去约翰那里吧。”随着克拉斯的指令，海鸠飘向约翰，没入了他的身体，兀鹫也回到了克拉斯身上。
坐电梯上去后，海鸠和兀鹫就离开了他们的身体。前台的艾丽卡看到他们时，压低声音说：“克拉斯，那位已经到了。”她又对两个幽灵点头微笑：“你们不用打扮一下吗？”
海鸠和兀鹫永远是一个穿着白色长睡袍，一个穿燕尾服。除非克拉斯临时用小幻术给他们改变一下外貌。
海鸠说了一串话，克拉斯帮她翻译：“用真实的模样更亲切。”
艾丽卡点点头：“嗯，有道理。他们在小会议室，卡萝琳和丽萨已经到了。”
两个幽灵彼此对视了一下，海鸠挽住了兀鹫的胳膊，一起飘到约翰和克拉斯身后去。
克拉斯走在最前面，约翰小声问：“他们两个是在害怕吗？怕卡萝琳？”
“他们才不怕卡萝琳。卡萝琳最喜欢兀鹫做的猫咪挑花咖啡了。”克拉斯说着时，他们已经来到小会议室门前。
门开着，像从前常常出现的画面一样：杰尔教官坐在最前面，丽萨在旁边翻着记事本，卡萝琳总是走来走去。
屋里还有一位“先生”，他身穿三件套晨礼服，头戴如今只能在魔术表演上看到的毛呢高礼帽，手里还拿着绅士手杖。
就像海鸠与兀鹫一样，他漂浮着，面部同样是塌缩干瘪的灰白色，皮肤下骨骼的形状清晰可见，整体颜色非常暗淡，像是一直站在阴影里。
克拉斯先向幽灵先生介绍了约翰，再告诉约翰：“这位是阿特伍德先生，海鸠女士的父亲，现在也是兀鹫先生的岳父。”
约翰吃惊地看着幽灵们。他吃惊的并不是这里有三个幽灵，而是……原来克拉斯的两位管家是夫妻。
海鸠说了句什么，似乎是在和父亲打招呼。别人听不懂阿特伍德先生的回答，从神态能看出他在故作冷淡。
在各种闹鬼的故事里，能和人沟通的那种只能算虚无飘渺的“鬼魂”，而不是身为虚体生物的“幽灵”或“幽魂”。这其中的区别很微妙。总体来说，鬼魂只是死者愤怒或执念的体现，而幽灵之类却已经算是另一种生命体了。
一般人听不懂幽灵的声音，只有与其有某种力量牵绊的人才能和他们对话。尽管他们讲的并不是另一种语言。克拉斯能听懂，因为他是与幽灵管家们有过契约的人。
在克拉斯来之前，办公区没人知道阿特伍德到底要说什么，只能大致看出他似乎想求助或提供某些线索。
“克拉斯，翻译一下……”杰尔教官低声提醒。幽灵们自顾自地聊着，甚至还有要吵起来的趋势。
42. 四人远足
“我来这并不是为了和您吵架！——海鸠女士说。”
“我也是，孩子。但我没叫你带那位来！你应该知道，我一看到他就心脏绞痛。——阿特伍德先生说。”不用克拉斯解释大家也能看出，“那位”指的是兀鹫。
“我们早就死了！哪有什么心绞痛！——海鸠女士说。”
“我浑身都绞痛！我说了多少次？我只是不想见到他而已！——阿特伍德先生说。”
克拉斯认真地翻译着。他声音不大，几乎没影响幽灵们的正常吵架，看起来他就像首脑开会时的随身翻译。