“我找帕特里小姐。”伊勒曼经过老人面前停了片刻，走向楼梯。
“她不在。”老人说。
“不在？”
“她出去了。”老人缓缓转过头看着身旁墙上挂着的几排钥匙，点点头。
伊勒曼微皱起眉，转身走到老人面前。
“和一个男人出去了。”老人抬眼看向伊勒曼，遍布皱纹的脸和花白的头发，衬得浅蓝色的眼睛愈发清澈透明，仿佛是身上唯一不曾衰老的部位。然而他又低下头去看报纸，伸手扶了扶鼻梁上厚厚的镜片。
伊勒曼欲言又止，转身走了出去。些许灯光从他身后漫出，将他的身形隐约投在地面。他呼出的气化作浅浅的白烟。他靠在旅馆门旁的墙壁上，仰望着天空。天色已然转暗。初冬的太阳，早早就没了踪影。他阖上眼。新城的夜比柏林近郊要来的安静，空气中微微的潮湿气息，将行人淹没，入骨地冷。他长出一口气，缓缓抬眼看向天际。漫天星辰明暗不一地散布开，遥不可及。他又怔怔地看不远处的车轨，目光随着铁道渐渐游离开去。他从衣袋中掏出烟盒，划燃火柴。
夜色笼罩，萧瑟的枝条空荡荡地摇摆，带着凉意。伊勒曼慢慢喷出一口烟雾，似看非看地望着它上升飘散在晚风中。另一只手插在衣袋内，他低头一动不动地盯着夹在右手食指与中指间缓慢燃烧的香烟，琥珀色的眼睛淡淡地映出些许伤感。他忽地露出一抹微笑。那笑容却又蓦然消失，如自他手中坠落的烟灰，洒落在路灯照亮的石板路上，不复踪迹。他久久凝视着对街建筑物四层上的拱顶。拜占庭风格一般的青色房顶在尖端收缩聚拢，却又向上延伸，四角的棱柱架起青铜颜色的圆球，坐落其上的尖锥形状垂直探出，狠狠刺入天际，如同骑士的剑锋。一阵飞机的引擎声传来，伊勒曼不假思索地抬头，在隐约点点星光的夜空中漫无目标地寻觅。目力所及，却只是一片无垠的黑暗，唯有撕裂空气的噪音渐行渐远，犹如声声呜咽，缓缓消逝。
他缩了缩脖子，将皮夹克的领翻起，拉紧领下的扣带。手中烟尾的火光一闪一闪，他却紧紧盯着街尾，右手只是举在胸前半空，并不凑到嘴边。一阵车的马达声传来，他猛地转过头去，只见一辆孤零零的小轿车匆匆忙忙驶过，不等完全从夜色中展露便没了踪影。伊勒曼怅然若失地低下头，定定看向面前的沥青路。等手中的烟熄了，他两指一松，烟头落到地上，也没有移开目光。又是一阵马达声，由远而近。伊勒曼一动未动，直到声音的来源稳稳停在了他面前，才如梦方醒地抬起头。
他眼前是一辆崭新的黑色轿车，是柏林常见的军官偏爱使用的型号，在僻静的新城显得格格不入。副驾驶的门开启，下车的却是个地地道道英式打扮的年轻男子。他夹克上有一枚小小的米字旗徽章，手中拿着一顶洪堡帽，梳向脑后的头发偏长，在夜风中微微扬起。他转身拉开后座车门，一个褐发女子伸手搭在开车门男人伸过来的手臂上，轻巧地跳下了车。她刚刚过肩的秀发披散着，没有梳起德意志女性传统的编发，一袭长裙，裙摆下露出白皙的脚跟与雅致的米色中跟鞋。她眼中带着笑意，唇上涂着招摇的口红，却不沾风尘，仍是少女的青春与娇羞。
伊勒曼目不转睛地看着她。这女子的面庞在路灯光芒的照耀下，仿佛曝光过度的旧胶片般刺目。她见到面前不远处，站在墙边阴影中的伊勒曼，唇边忽地绽出微笑，显得格外动人。不等她说话，她身旁的男子在她身后关上车门转过身来，与此同时，伊勒曼已经快步上前一拳狠狠打在他左锁骨下方。
“迪特！”乌苏拉惊叫道。
方才为她开车门的英俊男人脸上满是惊讶的神色，不由自主地咬紧了牙关倒吸着冷气，却闪身护在了她身前，挡住伊勒曼刺向她的逼人目光。
伊勒曼双手抓住男人的衣领，回身将他死死按在了墙上。被推得踉跄几步的男人后背抵住墙壁，不无狼狈地看想伊勒曼几乎要贴上来的脸。
“哈约？弗科！”伊勒曼怒视着他，用几乎是从喉咙中硬生生挤出的声音，一字一顿地说，“让我再看到你和我的女人厮混，哪怕你是全空军第一的王牌，我也饶不了你！”
弗科愣愣地看着伊勒曼，眉头微皱，眼中流露出仿佛是痛苦的神色。但是他什么也没说，垂下眼尖看向一旁的地面。
伊勒曼身后“砰”地一声，车门被甩上的声音传来，他这才放开紧攥着弗科衣领的手。弗科朝刚从驾驶座上下来的高个子男人摇了摇头，不等对方迎上前来，就快步走到了副驾驶的车门旁。他右手扶在门把，回身望向乌苏拉，却见伊勒曼气冲冲地拉了她的手腕向旅馆大门的方向走去。似是察觉到身后的目光，伊勒曼顿住脚步，回头瞪了弗科一眼，才又转身离去。
弗科收回目光，用力咬住了下唇。已经将驾驶座车门复又拉开的男人一身深灰的西装，倚着车身，一手搭在车框上，无声地望着弗科。
“卡尔，”弗科最终叹了一口气，有气无力地说，“我们走。”
七
“你做什么！”乌苏拉像是终于回过神来，怒斥着甩开了伊勒曼的手。角落中坐在昏暗灯光下的老人闻声抬头看过来，乌苏拉连忙转头朝他抱歉地笑了笑，就急匆匆地奔上了楼梯。伊勒曼顾不得多问，也连忙跟在后面。
乌苏拉掏出钥匙开了房门，就走到窗边坐下，一声不响地看着窗外。伊勒曼轻手轻脚地关了门，才走过来坐到她对面的椅子上。
“乌苏。”他轻声说。
乌苏拉没有回答。伊勒曼不自在地四处望了望，目光又回到她身上。房间内的摆设简单干净，桌椅是木质的，垂在乌苏拉背后的白色窗帘一动不动地静默着。伊勒曼凝视她别过去的脸，和脸颊上因愤怒而起的红晕，过了片刻，低下头。窗外的夜色浓郁，不远处稀疏的建筑物在路灯旁隐隐地露出半个轮廓，被黑压压一片的树群环绕着。感觉到他的目光，乌苏拉伸手整了整裙摆。伊勒曼此时已经没有了方才的气势，呼吸也慢慢平缓下来。乌苏拉看着玻璃窗外的夜，怒气渐渐从她姣好的脸上消失。过了一会儿，她转过脸，看着不知所措的伊勒曼，目光变得柔软起来。良久，她才开口：
“你总是这样。”
听着她轻描淡写，又仿佛透着无奈的语气，伊勒曼像是不知如何作答，嘴唇动了动，却没有发出声音。他移开目光，犹豫了几秒，才打破沉默：
“对不起。”
乌苏拉仔细打量起眼前的男人。他熟悉的脸上已隐约有了成熟的神色，却依然未脱少年的稚气。一头耀眼的金色短发在靠近头顶的位置略不服帖地微微卷起，浅榛色的眼睛带着恳求的神色望着她。她回应着他的目光，忽然却微笑起来，说：“还记不记得我们十七岁的时候？”
“记得。”伊勒曼连忙接道，“第一次看到你的情形，我一辈子也忘不了。”
“我同女伴走在路上被你骑单车拦下来，问我名字时的场景，恐怕我也一辈子都忘不掉。”乌苏拉笑着说，“记不记得那个在街上纠缠我，也一定要问我名字，被你恰好碰见的高年级男生？”
“记得。”伊勒曼说，“要不是你及时拦住我，我就不仅仅是受到处分了，肯定会被开除的。”
“我要是不拦着，”乌苏拉说，“他肯定会被你打断几根肋骨的。”她轻叹一口气，又接着说：“可是你一点记性也不长。”
伊勒曼一时语塞，眨了眨眼，说：“对不起。”
“迪特，”乌苏拉静静地说，“你不相信弗科先生，难道也不相信我？”
“我相信。”伊勒曼回答。他顿了顿，又说，“可是，你知道他那个人……他名声不好。”
“那又怎样？”乌苏拉争辩道，“他对我绝对没有半点非分之想。他带我去城里听音乐，跳摇摆舞，他一步步地耐心教我，生怕我自己待着无聊。”
“他会跳摇摆舞？”伊勒曼带着难以置信的神情问。
乌苏拉看着他这副样子，不由得笑了出来：“你不觉得他看上去就像是很会跳舞的人？”
伊勒曼听了真的思考了片刻，才答：“确实像。尤其是摇摆舞……相当说得通。”他说完，抬手挠了挠下巴，像是还在想些什么，又过了几秒才问：“他怎么会在这里的？”
“他来看你。”乌苏拉干脆地说。
伊勒曼皱起眉，注视着她。
“他和朋友放假回家，他的朋友，卡尔？库格保尔先生的家在这边。他来玩，想起你已经调到空军第二战斗机飞行员预备学校，就去训练场找你。”乌苏拉解释道，“门卫告诉他你今天排了晚间飞行，肯定走不开，还提到之前有一个女孩也去找你，他就猜到是你的女朋友，所以问了我留的姓名地址，来找我，带我去城里转，怕我一个人无趣。”
伊勒曼依旧紧皱眉头，目光游离着，似乎在费力地理解她的话。
“我一眼就认出了他是那个你以前总是提到，还给我看宣传册上照片的王牌飞行员哈约？弗科。他又自我介绍说是你的朋友，所以我就放心地跟他走了。”乌苏拉说，“你从柏林给我打电话的时候，说你偶然遇见了他，不是很高兴吗？”
“是啊。”伊勒曼干涩地说，“和你在符腾堡读书的时候，我从来也没想到有一天会在那种情况下遇到自己的偶像，更不要说和他成为朋友。”
“可是你却那样对他。”乌苏拉说。
伊勒曼低下头，久久没有讲话。乌苏拉也不声不响地耐心看着他。过了好一会儿，她才又说：“我没有什么关系。我认识你这么久，知道你脾气急躁，讲话也不经过大脑，但是你从来都没有恶意。我不会生你的气。”她笑一笑，又收敛起笑容，低声说，“可是你这样，对哈约是多么不公平！他是个喜欢热闹，喜欢交朋友的人，同时又内心敏感，这我不用和他相处太久就能看得出来。他同我讲，带我出去，让他想起了他的妹妹。他说很怀念曾经带妹妹逛街，聚会的日子，但是现在战况繁忙，他得假回家的时候越来越少，她也已经长成美丽的少女，往往都在与人约会，很少有时间和他共度。”
伊勒曼不安地深吸了一口气，等着她继续说下去。
“我觉得，哈约和你虽然相识不久，但是他是真心把你当作朋友的。”乌苏拉缓缓说，“他告诉我，看见现在的你，让他想起两年前的他自己。”
“是我错了。”伊勒曼终于忍不住道。
乌苏拉挪了挪椅子，直到两人的膝头几乎贴上，才探过身拉起伊勒曼的手：“答应我，一旦有机会，一定要去向他道歉。我不知道他拈花惹草的故事都是真是假，但是他绝对不是会对朋友的女友动手动脚的人。他很看重友情，我从他和库格保尔先生的默契上就发现了。你这样不信任他，错怪他，一定会让他相当不好受。”
伊勒曼点点头，“我答应你。”
八
一九四一年十二月。
弗科清了清嗓子，拿起听筒，拨通了号码。
“喂？中尉先生！”他熟练地用奥地利口音讲道，“这里是飞行员费施霍夫少尉，我刚刚调到甘扎拉来。你是来接我，还是派辆车？”
电话线那边静了几秒，施坦史密特的声音才阴沉地传过来：“老兄，费施霍夫，你疯了？！好，我会安排的……”
“那就好。”弗科声音轻快地说，“多谢你了，我行李不少。”
听筒中传来一声咆哮：“费施霍夫，你现在在哪里？我包你找得到回家的路！”
“不必了，”弗科恢复了平日的柏林口音，淡淡地说，“我在非洲啊，中尉。”
一声听筒被摔下的声音。
施罗尔大笑起来。他眉眼间天生带着一股促狭之意，总是一副仿佛暗自嘲讽的表情；现在更是边笑边用力拍着桌面，最后直接弓身趴到了桌子上。本来还在昏暗的灯光下瞄着手中的小说的库格保尔见他这幅样子，也忍不住低低笑起来。
帐篷里涌入一阵凉意，施坦史密特裹紧了大衣缩着脖子快步走了进来。不论白天再怎么风和日丽，在十二月份的沙漠夜晚外面站久了还是很冷。他正怒气冲冲，俊朗的脸涨得通红；扫视了一番四周，见弗科静静地朝他咧开一个笑容，施罗尔伏在桌上肩头抖个不停，库格保尔咳嗽了两声继续低头看手中的书。施坦史密特只得无奈地说：“费施霍夫少尉，干得不错！解散！”
弗科在走到他旁边坐下的施坦史密特背上拍了拍。见对方还是闷声不说话，弗科问道：“生气了？”
“我真应该举报你。”施坦史密特说，“跟组长讲你妨碍岗哨。”
“你不会去举报我的。”弗科用肯定的语气说。
施罗尔忽然抬起了头，像离水的鱼似的猛吸了一口气。施坦史密特看他这副笑到缺氧的样子，没好气地说：“慢点，沃纳，小心憋死。”
“暂时还死不了。”施罗尔不无得意地笑着说。
施坦史密特白了他一眼：“你少幸灾乐祸，我就不信你在第四空军学院没被他折腾过。”
“怎么没有？”施罗尔叫道，“就算我长他一年，也拿他根本没办法！哈约这家伙有一次趁着我在屋里，从外面把我们宿舍的门把和对面房间的用绳子系在一起，然后再敲门！”
“然后呢？” 施坦史密特好奇地问。
“后来，”施罗尔耸肩，“对面宿舍的一直在玩命拉门；哈约敲了半天我才从床上爬起来，试着开门没打开，就回去睡了。”
施坦史密特叹气。
“反正他早晚还得回自己房间的。”施罗尔满不在乎地说。
“我算明白你怎么能跟哈约这种人做过室友还活到现在了。”施坦史密特挖苦道，“你根本不懂得发愁。”
施罗尔好像全然听不出施坦史密特的意思，很高兴地回道：“那当然，我这个人乐观的很。”
一直没说话的库格保尔捂着嘴悄声笑起来。
“笑什么笑。”施坦史密特瞪着库格保尔，“你给哈约开僚机，注意性命。”
库格保尔终于开口道：“这我一点都不担心。他技术好得很。”说着和弗科交换了一下眼色，弯起嘴角，又低下头看书。
“技术好也架不住他胡来。”施坦史密特斜瞥了一眼弗科.
“可是他技术真的特别好。”施罗尔插嘴道，“我亲眼见过的。有一次汇报演出的时候他从上面俯冲下来，用机翼把旗杆上的军旗摘了下来，一个殷麦曼弯又飞上去了。”
施坦史密特皱眉：“之后呢？”
“所有在场的上级军官被吓出一身冷汗。他因为擅自行动、违反基本离地安全距离准则，取消飞行特权一个月，周末罚值岗，晋升推迟。”
施坦史密特看了看身旁的弗科。后者朝他挑眉耸了耸肩。
“否则他能今年三月份还是个少尉？我们同一届的人全部都去年年初就是中尉了。”施罗尔说，“不过他被罚的岗都让我值了。”
“你就真替他周末值岗？”施坦史密特问。
“换做你早上起来就发现室友消失得无影无踪，桌上扔了张便条，写着‘出去玩了。岗替我值了吧，拜托了。回来带糖给你吃。哈约’你有什么办法。”