“为什么会问这个问题？作为一个私人律师来说，他还是非常可靠的。”杰德说。
“我可不是将他当作你的私人律师。”林伯安道，“你别告诉我，你父母去世之后，你没有动用一些非常规的手段去调查。你是出生在这样的家庭里，你要是不懂这样的事情，等我下去了之后，我会抽你父亲一顿的。如果你要和那些人打交道，谁是你的代理人？”
杰德现在明白了自己外祖父在说什么。其实杰德也觉得奇怪，为什么自己在出事之后会第一时间想到让老贝尔联系洛杉矶的黑手党。更重要的是，老贝尔居然有这样的联系通道。现在对比自己外祖父的话，他很快就明白了一个事实，老贝尔很显然是自己父亲的代理人。同时杰德脑海里很快也浮现出自己父亲教导过的话，“你的代理人必须忠诚可靠并且拥有过人的胆识，虽然我们不需要他为我们牺牲，但是他必须有胆量和能力去面对这样的危险。当然，他还必须是一个律师，最好还对商业有所了解。”
“他还不是我的代理人。”杰德想明白了之后，回答道。“目前是我自己去和他们接触。”
“愚蠢！”林伯安狠狠地骂了一句，“‘君子不立于危墙之下’，这句话你的目前没有教过你么？这个世界就是无数的牌局所组成的，而你就是你自己这手牌最后的一张王牌，如果过早打出自己的王牌，那就表示你在牌局中一句输定了！如果那小子不可靠的话，我这边可以安排人过去接手你的事情。——仙妮蒂如何？她是你华伯的外侄孙女，哈佛法学院和商学院的双料硕士，现在在奥卡兰地方检察官办公室做事，我随时可以将她叫回来帮你。”
“呃。”杰德一愣，顿时脑海里又浮现了一个画面。他忽然很尴尬地发现，这个仙妮蒂似乎一直是自己外祖父推荐给自己的妻子人选。但是由于自己的取向问题，所以婉拒了这个提议。不过自己的外祖父似乎并不死心，在林伯安看来，男孩子没结婚前贪玩是很正常的事情，但是只要找个好老婆就会安定下来。杰德觉得在这个问题上，没法和他沟通。
“你放心，我不是将她往火坑里推！”林伯安料到杰德在想什么，白了他一样。“好好一个姑娘你不喜欢，非要满世界去追那些个怪里怪气的男人！我可告诉你，以后你要这样下去我也由得你，但是你要是找个稀奇古怪的人回来，我看我不抽死你！——仙妮蒂我是让她过去帮你，她在商业法方面的专业应该能帮到你，而且她也了解这些事。”
“算了！”杰德连忙拒绝，“等我和约翰谈过之后我们再来聊代理人的问题，如何？”
林伯安也没有再说下去，因为代理人这个人必须得到雇主的充分信任，否则就是一个悲剧。既然杰德愿意相信约翰，那么林伯安就只能指望这个约翰能真的成事。“这次你干嘛要来对付富士产经新闻集团？还特意要从他们手上弄走我的林肯广播公司？”
“富士产经新闻集团背后也是三井财团，而三井财团所雇佣的黑龙会是拿起车祸的罪魁祸首，你说我应该怎么处理他们？”杰德冷冷的回答道，“他们为了斩草除根还特意雇佣了职业杀手来洛杉矶，所以我才决定和司法部合作。为了让这个职业杀手提早现身，惹怒他的雇主显然是很好的做法之一。富士产经新闻集团这次布局旧金山，为的就是提高日本在美国的宣传力度，林先生，我想你不会看不出来吧？虽说‘在商言商’，但不还有句‘数典忘祖’？”
林伯安被杰德话气得有些咳嗽，但还是平复心情往下说：“我在林肯广播公司只是一个大股东而已。这家公司既不是我的子公司，也不是我的控股公司，我没有任何方法扭转大多数股东们的决议。我能做的就是尽量提高收购价，让日本人知难而退。至于你打算逼职业杀手提早现身的做法，我得承认一点，这是一堆糟糕主意中比较好的主意，但是难度很大。”
“林肯广播公司的事情我们就不纠结了，横竖我的电视公司会和你谈妥收购的细节。”杰德说，“如果国仇可以忘却，那么家恨呢？林先生，你的女儿可是死于他们的谋杀。”
“够了！”林伯安低喝道，“我还轮不到让你这个小子来教育我如何做事！‘小不忍则乱大谋’，难道你妈妈没有教过你么？你父亲能布局三年，只为在《广场协议》后从日本外汇市场圈走大笔财富，你呢？为了一个职业杀手你就敢赌上性命，等你遇到黑龙会的会首怎么办？你是不是为了能找到一个愿意刺杀三井财团长老的杀手而奉上自己的全部财富？蠢！”
骂完了杰德，林伯安稍微平复了下心情，“你父母没有教过你，世事如棋局么？你是下棋的人，而不是去当一枚棋子！对付一个职业杀手，就值得你这个下棋的人跳下去拿命死搏？你对得起你父母！一个黑龙会，当年已经被我们打残了，现在也就是在日本国内几个地方横着走罢了，出来了，连他们国家的山口组都不如！洛杉矶是你的主场，你居然没有办法将这个杀手找出来，这就是你的失败！你回去好好想想吧，明天给我答案。如果你真的是蠢得无可救药的话，我就让仙妮蒂过去帮你，起码我要留着你这条命！”
两个人的谈话就这么不欢而散，杰德回到了自己的房间里，而没多久约翰就找上门来了。
“我想你外祖父应该是在讨论有关‘代理人’的事情吧？”约翰看着记得问道。
“你是怎么知道的？不过我否认了，你没必要陷入到我们家的事情来。”杰德回答道。
“自然是猜的，你认为我们不研究下华人的风格么？”约翰耸耸肩，“如果你说我不是你的代理人，他们应该推荐了代理人给你吧？什么时候介绍我们认识下？”
“我拒绝了。”杰德摇摇头道，“如果我希望你当我的代理人呢？”
约翰想了会，最后还是摇摇头，“我就是不想碰那个世界才走的这条路，我很抱歉！”
“没事。”杰德耸耸肩，“我的外祖父会帮我安排一些人的。”
就在约翰还要再说什么的时候，杰德的电话响了起来。贾非打电话过来通知杰德，《12只猴子》的最终剪辑版已经完成了，然后在电影协会那里拿到了PG-13的评级。对于这个分级杰德还是满意的，一部针对成人市场的电影一般都是PG-13，只要不是到R级事实上对青少年市场的损失不是很大。再和贾非确定了几个细节之后，杰德就挂断了电话。约翰似乎还想说点什么，但是最终还是没有再说什么，只是默默地离开了。而杰德在约翰离开了之后，再度去了林伯安的书房，聊了几个小时之后，在林伯安微笑的面容下杰德离开了。
第二日，兰辛等人赶到了旧金山，而杰德和约翰则返回了洛杉矶。
70、左右手互博之战
现在已经没有人去质疑《玩具总动员》会不会成功，而是在讨论这部动画电影到底能收获多少票房，因为这部电影似乎极有可能成为1995年年度总票房的冠军。原本博伟国际还以为自己最新推出的爱情喜剧《新岳父大人2》能够接棒《玩具总动员》成为周末票房榜的冠军。无奈《玩具总动员》实在是孩子们的挚爱，老爸老妈们只好陪着自己的宝贝们一遍又一遍去看这部动画电影，于是《新岳父大人2》果断就悲剧了。
眼看着《新岳父大人2》落得如此下场，他们果断将所有准备圣诞前期上映的电影排开，毕竟自己人打自己人实在是太没意思了。在《玩具总动员》连续三周蝉联北美周末票房总冠军之后，华裔动作片导演吴宇森的全新家庭冒险题材电影《勇敢者的冒险》开始发力北美票房。
对于银河电影下半年主打两部合家欢题材的电影，有影评人认为是“看来谢尔曼先生的经营头脑恢复了，知道什么电影是最赚钱的”。当然也有素来喜爱银河电影剑走偏锋的影迷表示失望，认为又一家艺术电影公司向世俗的市场妥协了。不管大家持什么观点，《勇敢者的游戏》算是未映先红吧。
不过在市场对《勇敢者的游戏》抱有期望的同时，博伟国际那边也传来不好的消息，中影公司的引进计划还是没有赶上变化。由于审核和其他一些七七八八的理由，《勇敢者的游戏》未能做到在大陆市场同步上映。尽管这部电影和《玩具总动员》已经确定为“十部大片”，可是就差那么一丁点的局面还是让“完美主义者”的杰德有些小失落。
但是此时不是谈失望的时候，尽管《玩具总动员》是目前银河最赚钱的电影，但是公司的重头戏还是《勇敢者的游戏》。博伟国际也非常看好这部电影，特意包下中国戏院作为这部电影的首映礼会场。中国戏院说大不大，总共就一个专门用于首映的放映厅，而好莱坞每天有多少电影公映？因此能在这里首映除了要有钱之外，更多的就是看公司的关系了。虽然此时已经是最热的圣诞档期，但是作为好莱坞的巨头公司之一，迪士尼还是为《勇敢者的游戏》争取到了首映会场。
晚上七点，中国戏院外面已经是人山人海。除了有影迷之外，更多的是洛杉矶的华人社团纷纷出动为自己的导演站台。迪士尼方面倒也是顺应民意，整个开场式又是舞龙又是舞狮，搞得跟过年一般。这不仅讨好了华人观众，也让没见过世面的美国观众惊呼过瘾。
其实《勇敢者的游戏》的演员表有点薄弱，除了戏骨罗宾威廉斯拥有自己的粉丝之外，其余演员大多算是新人或半新人。好在女主角克尔斯滕邓斯特不仅长相甜美也曾经在一些热门剧集中出演，算是也带动了一点人气。
跟这些演员相比，银河电影的老板才是好莱坞的狗仔队们最关注的。别看杰德最近醉心于事业，要知道当年的他可是洛杉矶各大同志吧的常客，尤其是他与一些男模男星之间的关系更是狗仔们的最爱。最近杰德虽然收敛了许多，但是很快狗仔们发现了杰德身边突然都了一个都市型男，虽然银河电影对外宣传这是谢尔曼先生的私人律师，但是狗仔队哪里会相信？
凭着看图说话的天赋本领，狗仔们很快就为杰德和约翰之间编造了一个荡气回肠的爱情故事。很多狗仔都打赌，约翰和杰德一定会一起走红毯。
一般杰德都会选择和兰辛共走红毯，毕竟男女同走也是习俗。不过这次狗仔们得知整个东风电视的管理层都去旧金山了，据说再谈一起并购案。既然兰辛不再，那么杰德能选择的红毯伴侣就极有限了。虽然有狗仔也觉得杰德会随便找个女星一起走红毯，毕竟以杰德现在的身份和地位，好莱坞会有无数女星愿意跟他共走红毯。
正当狗仔们还在猜测的时候，一辆黑色的劳斯莱斯进入到记者们的视线，一看车牌，顿时闪光灯就闪了起来。在好莱坞，除了要会认脸之外还要会认车。虽然杰德谢尔曼不如他爹那般酷爱名车，可也绝对不是什么车都开的主儿。所有人都知道，如果出席正式场合，杰德一定会用这辆劳斯莱斯；平素上班外出则是用凯迪拉克；而若是私人外出则是用宾利；寻欢作乐则会在布加迪、帕加尼或柯尼塞格之间选择。对于杰德这样地位的人来说，好莱坞的狗仔们自然是背熟了他这几辆座驾的外形和车牌号。
其实杰德重生之后，在自己的车库里看到这么多名车之后第一反应就是富二代的生活果然是穷光蛋想不到的。尤其是那辆黑色劳斯莱斯，因为看多了网络传言说这样的车需要什么皇室贵族才能买。结果老贝尔淡淡地说，只要有钱和一定的地位，黑色的劳斯莱斯自然可以买。谢尔曼家族在美国算是开国家族，而且自己的祖先罗杰谢尔曼一直被认为是康涅狄格州权益的坚实扞卫者。
对于这样有历史有名望的家族成员，劳斯莱斯怎么可能会不出售黑色劳斯莱斯？不过当杰德从车里出来之后，然后牵着一位女士下车之后，所有狗仔队的下巴顿时都掉了下来。
“那个杰德谢尔曼居然找了个女人！还是个华人！”
仙妮蒂其实也不明白自己这么兜兜转转之后还是和这个男人相逢了，很多年前她就被告知自己将有可能成为老爷的孙媳妇。而她也一直努力做到符合老爷孙媳妇的标准，当她在念完哈佛商学院之后再念哈佛法学院的时候却知道了一个让她极度崩溃的消息，她以后要嫁的人居然不喜欢她，更准确地说是不喜欢女人。尽管事后那个男人跟他当面道歉过，但是心底还是有些许苦涩。
于是自己离开了旧金山，也不去那个男人所在的洛杉矶，而是选择在奥克兰开始自己的职业生涯。不过就在自己刚刚有了起步的时候，却被自己的爷爷找了回来，说老爷需要她去帮助这个男人。她没有拒绝，因为她不会拒绝自己的爷爷，更不会拒绝那位老爷。她比任何人都清楚这个老爷的势力，虽然这些年他已经选择安养天年，但是前几年她还是领略过他的暴怒。
那个老爷的愤怒几乎让整个加州都跳了起来，她很聪明，所以她知道哪些人的要求是不能拒绝的。何况这个男人开出的薪水也是不错的，尽管自己要接触一些黑暗面，可这不就是自己从小就知道的事情么？牵着他的手，走过镁光灯闪耀的红地毯，她觉得自己或许会适应这样的生活吧？想到这，原本有些牵强的微笑变得自然起来。
“这个该死的女人究竟是谁！”已经有外景记者已经在低吼自己的编辑了，“怎么可能没有她的一点资料！好莱坞还有什么美女是我们不知道的么？何况还是一个如此特殊的美女！”
由于华人身高的限制，因此绝大部分的西方男人是不会欣赏东方女性的美，他们更多地将东方女性的美归类为异域风情。但是当一个175公分的华裔美女极度自信和出色地站在自己面前时，他们发现原来东方女性和自己的主流审美观居然一点都不冲突。他们以为这是杰德新发掘的女星，打算趁这个机会让她见见世面。可是无论是演员工会还是各大经纪公司，他们都没有这个女人的资料！于是记者们只能感叹，杰德携一神秘美女出席颁奖典礼。
作为本片的导演，吴宇森自然得到了记者最多的关注。好莱坞的记者八卦归八卦，但是专业水平却一定都不差。很多记者的疑问在于一个拍习惯了各种暴力场景的动作片导演能不能排好一部家庭冒险电影？更重要的是，为什么这样的导演会去拍这样的题材？
吴宇森想了想，回答道：“谢尔曼先生和我谈过，一个优秀导演的本领在于可以让任何题材的电影都打上属于他自己的烙印。他说我已经将动作片拍到一个让人难以企及的巅峰，此时的我要么干脆急流勇退，要么就应该冒险走一条完全不同的道路。虽然这部电影是一部家庭冒险电影，但它同样是属于我——吴宇森的电影。或许你们会觉得这和动作电影相差太多了，但是我可以告诉你们，整部电影都是我的风格，都是我对电影的领悟。”
制片人杰德同样也被问了许多问题，尤其是找吴宇森拍家庭冒险电影。杰德说：“吴是一个伟大的导演，我不是单指他在亚洲，他在全球都属于优秀导演的行列。我跟他说，优秀导演再进一步就是伟大导演，而要成为伟大导演势必要学会冒险，我问他有没有这个胆量？他回答说他不惧任何挑战，于是我给了他这部家庭冒险电影，而他也证明了他的话没错。”
红毯秀之后，记者、影评人和部分普通观众就纷纷走进了中国戏院，开始观赏起这部电影来。电影开始便是一个很普通的美国白领社区，吴宇森没有犯很多东方导演都会犯的错，他们为了展现所谓的禅意或东方这里就会在场景里大量使用中国或日本元素，弄得整部电影变得异常诡异。