他站在阳台上，有些冷淡的应付着露西，眼睛盯着下方的街道，焦躁的等待着梅丽莎。有群男人（流浪汉或是喝醉了）站在下面轻浮的吹了个口哨，露西咯咯傻笑起来，而康斯坦丁只觉得烦躁无比。
‘跟我们出去喝一杯——！’他们大声起哄，‘把你的裙子撩起来——！’露西笑得满脸通红，整个上半身都探了出去，丝绸手套几乎要从她的手上滑下去。
下面的叫好声震耳欲聋，甚至还有人开始挑衅起了康斯坦丁。
露西笑得更响了，她有些挑逗的向楼下抛了几个媚眼，在听到一片尖叫和鼓掌的时候笑得几乎坐在地上。
康斯坦丁克制了很久才没有把她从阳台上推下去。
如果瑞文夫人还不过来，他咬牙切齿的想，如果她再不过来或是找人过来，我就—一个比露西要响得多的大笑传进了他的耳朵里。
康斯坦丁近乎是敬佩的向那个方向看了过去，无法想象这声音是怎么被发出来的。
克里夫那头耀眼的金发最先吸引了他的视线，金发的女人涂着鲜艳口红的嘴大张着，洁白的牙齿在灯光下发着光。她的手臂紧紧挽着一个男人，在他的衬托下，她看起来神采奕奕，引人注目，就好像突然长出了一双翅膀或者两个头一样。
他盯着她手臂上那只满是疤痕的手。
康斯坦丁缓慢的把自己的视线转向那个男人，感觉像是被捅了一刀或是狠狠揍了一拳。
他看起来和原来并没有什么特别的不同：依然苍白而消瘦，神情阴郁，褐色的眼睛如同干涸的墨水，头发像是幕帘一样垂在脸侧，嘴唇线条刻薄而冷漠。但康斯坦丁知道那嘴唇其实十分柔软，柔软而温热，像是蜂蜜，奶油或是香槟，而他清楚地知道它的形状与温度。
他恍惚听见男人轻声的喘息，细小又清晰的在他的耳膜里鼓动，几乎盖过了他雷鸣般的心跳。
康斯坦丁注视着他慢慢转过头，深褐色的眼睛毫无起伏。
康斯坦丁甚至无法移动自己的眼球。
‘……欧文。’
Chapter 35
欧文不知道该说什么，事实上，他什么都不想说。他刚才喝了太多酒，冰冷的酒精在他的胃袋里翻滚着，他头晕目眩，觉得自己随时都会吐出来—就在这里，吐在他的房间里，吐在他的衣服上。而这跟奥德里奇一点关系都没有，他之所以觉得难受只不过是因为喝了太多天杀的香槟，和奥德里奇一点关系都没有。
没有。
奥德里奇的神情里带着一种急切又渴望的喜悦，那表情灼烧着欧文的眼睛，让他的大脑发晕，眼眶发烫。他几乎想要大笑，‘你去哪里了？’他断断续续的问，在第一个字母从他嘴里跳出来的时候，他恨不得给自己一巴掌，但他那该死的嘴似乎在这个时候突然有了自己的意识，无法控制的词句从他的嘴里逃出来，‘六个月…你该死的去了哪里？’奥德里奇向他走过来，看起来依然温柔又困惑，‘你说什么？’他问，‘我听不清楚。’欧文一点都不相信他的胡言乱语。他确信奥德里奇听见了他的话，他只不过是在假装而已，而一向冷静理智的欧文自然不会被这样毫无技巧的蠢货骗倒，‘你他妈的到底去了哪里？’他听见自己的声音古怪又尖厉的响起，像是突然被砸碎的玻璃。奥德里奇在他身边坐下，欧文立即紧紧的抓住了他的胳膊，他能控制自己，当然，这真可笑。
他瞪着自己的手指。放开，他在心里命令着，你一点也不在乎，你根本不在乎奥德里奇那个蠢货，他对你没有任何的影响。
‘我哪里都没去。’男人低声说，‘我跟梅丽莎在一起，我哪里都没去。’这谎言拙劣至极。欧文冷笑着想，‘你哪里都没去？！’他发出响亮的嗤笑，‘别以为我不知道！’他突然大声的咆哮起来，因为不知名的愤怒浑身发抖，手指紧紧抓着奥德里奇的胳膊，‘你根本就不在那个可笑的愚蠢酒店里，也不在那个什么鬼咖啡店—’他突兀的住了嘴，绝望的发现自己就像一个无礼的怨妇。
‘你去找过我？’欧文听见奥德里奇轻声问，蓝色的双眼闪闪发光，‘你去找过我……？我不知道—’‘你什么都不知道！’欧文凶狠的推开他，摇摇晃晃的站起来（‘或许我确实喝得太多了’），毫无目的地在房间里乱走着，‘你什么都没有留下——！你什么都没有给我，一片空白，什么都没有！’他颠三倒四地说着，自己都对这突如其来的激动感到不可思议。我应该走，他想着，奥德里奇明显忘记了自己做过什么，或者他毫不理解那意味着什么。只有我一个人，我一个人，像一个白痴一样—奥德里奇的手伸过来抱住了他。
欧文试图挣开他的手，却不知为什么和他纠缠在了一起。欧文想狠狠地揪住奥德里奇身上的衣服撕扯，又害怕会伤到他，只得轻轻用手揉着他背上的衣服。
奥德里奇身上的劣质薰衣草香水刺激着欧文的鼻腔，而欧文感觉到他的心在胸腔里急速的跳动着，蓬勃又毫无规律。他愤怒，沉醉又绝望，奥德里奇或许并不明白他在做什么，或者他只是试图愚弄取笑我，他想，而我，多么愚蠢，以为那或许是……
‘我不知道—’奥德里奇重复着，听起来迫切又急促，在欧文意识到之前，他发现自己在亲吻奥德里奇的眼睛，那双眼睛如此湿润又温柔，而欧文不知道除了亲吻他还应该做什么。
‘你什么都不知道。’他悲伤地说，一边无法克制的亲吻奥德里奇的脸。奥德里奇呼出的气息打在他的脸上，灼热而轻柔。奥德里奇的脸上露出一种表情，柔和得让他窒息，让他无法忍受。
‘你怎么能这样？’欧文听见自己哽咽着问—他不知道为什么，他不知道为什么要哽咽，‘你怎么能这样？’他用一种耻辱的动作亲吻奥德里奇的嘴，这是一种奇特的1激1情，而他并不想去控制它。
奥德里奇的眼睛始终看着他。
那眼睛是浅蓝色的，如同大海或是刷在墙上的新鲜油漆。
欧文发出一声啜泣。
Chapter Finale
康斯坦丁起床的时候发现欧文在抽烟。
说实话，这是他第一次看见欧文抽烟，在此之前，他一向以为他是不屑于碰烟，安眠药，麻醉剂（或是毐品）这一类减缓痛苦的精神毒药的。抽烟的欧文看起来很奇怪，但又十分美丽，让他无法转开眼。
美丽，康斯坦丁想着，生活真是一个笑话。过去的奥德里奇（是的，那是奥德里奇，不是康斯坦丁）是绝对不会想到自己有一天会觉得一个瘦削而阴沉的男人十分美丽，就像他绝对不会想到自己的父亲会因为破产而自杀，而他将会因为吸毒与斗殴进监狱，并在后来离奇的喜欢上曾经看不起的房东。他端详着欧文的脸，试图回忆起他两年前的样子，却毫无所得—他甚至不记得两年前自己是怎么找到欧文的。
但那时他肯定不会像现在一样美丽，康斯坦丁笃定。他看着墙上克利夫兰过去的照片（是克利夫兰，不是欧文），那个时候他还要更加年轻，笑的时候看起来更多的是腼腆而不是嘲讽，他的颧骨也不像现在一样尖锐得突出，他的眼睛是更加温和的褐色，而不是如同枯萎的树木。他看着欧文背上突出的脊椎，尖锐的锁骨与深深地黑眼圈。烟雾温柔而缠绵的从他的手指间飘出来，如同某种丝带。
康斯坦丁觉得欧文十分美丽，十分，他吃惊于自己竟然才发现这一点。
‘早上好。’他轻声说，盯着欧文裸露的脖颈，那苍白的颜色迷惑着他的视线，仿佛有光从其中透出来，让他无法睁开眼。
欧文转过头看着他，‘你记得我吗？’他突然问。
‘当然，’康斯坦丁说，有些惊讶，‘我怎么会忘记你呢？’‘你记得我们第一次在哪里见面的吗？’欧文含糊地问，嘴里叼着他的香烟，‘你记得我吗？’‘不是在酒吧里—’‘不是。’欧文快速的否认，‘在你的生日宴会上，你记得我吗？’康斯坦丁试图回忆，‘哪一次生日宴会？’他问，‘我过去的生日宴会太多了。’欧文发出一声短促的嘲笑，‘你破产之前的那一次。’他毫不留情的说，看起来十分悲伤，‘记得吗？’康斯坦丁突然有些慌张，他努力地试图从记忆里挖出破产前与之后的一切，但除了以前的荒谬以外他什么都不记得，而在那段时间里他唯一记得的就是欧文阴沉而破旧的毛毯以及廉价的房租，‘是的，我当然记得。’他毫不犹豫的撒谎，‘你那时和现在的差异很大。’欧文笑了笑，‘你的差异也很大，’他说，似乎陷入了某种十分遥远的过去，‘你笑起来很好看。’他转过头，耳朵有些发红，‘你的眼睛很漂亮。’细小的电流快速的流过康斯坦丁，导致他情不自禁的打了个颤。他看着欧文发红的耳朵，前所未有的愉悦与思念涌上他的心，他的手指颤抖—这是欧文第一次夸他，第一次。康斯坦丁想亲吻房东发颤的嘴唇——他也确实这么做了。
他的嘴里充满苦涩又甜蜜的烟味。
‘你知道，’欧文缓慢的说，‘我对于你一无所知，你对我也一样。’康斯坦丁有些惊慌，‘不—’‘我知道你有一个妹妹，她的丈夫现在去世了，我知道你今年二十七岁，进过监狱，我本以为你是酒店的门童，但现在似乎不是了，我知道你曾经是个富豪，有很多狐朋狗友，还知道你的狗叫乔治。’他的眼睛平静而深邃，‘但我不知道你具体的生日，你的中间名是什么，你喜欢什么东西，现在做什么工作，住在哪里，而你除了知道我是一个作家，一个二十九岁的同性恋，有一个脾气暴躁的奶奶，听流行音乐以外也什么都不知道。’‘喜欢上你很容易，’他说，‘我甚至不需要尝试，你笑起来很好看，眼睛很漂亮。’他顿了一下。
‘然后呢？’康斯坦丁露出一个微笑，‘然后你知道我的中间名叫亚瑟，生日在12月27日，喜欢吃鸡肉与菠菜，最喜欢的乐器是萨克斯，没有特别喜欢的歌手，现在是一个销售员，即将和你住在一起，如果以后有钱的话我们或许可以再养一条叫乔治的狗。’他握住欧文的手，‘喜欢上你也很容易，’他说，‘你说话刻薄，脾气古怪。’他也顿了一下。
‘然后呢？’
＊＊＊＊＊＊
‘我想写一个故事。但我该如何描述它？’我的生命曾两度终止，在终止之前；它仍在等待，看第三次苦难的秘密是否会被时间的手揭开。
——选自狄更生的《我的生命曾两度终止》
正文完