“不会，反正说到底那是你家，他不喜欢的话你让他滚走住旅馆就是了。”
“他不会滚的。看看你就知道了。你嫌弃我的柜子那么多年，还不是赖在家里不肯走。”
斯科特向被晾在一旁的导购小姐解释：“多米尼克是我哥哥，他已经成年了，而且也有男朋友了，按理说应该搬出去和男朋友单过。但是那终归是他家，他要是偶尔回来住的话总不能不给他房间，你说是吧？”
导购小姐笑眯眯的：“我完全理解。两位如果不喜欢这种风格，不妨再看看这一边。”
她指向另外一边的一组家具。两位先生同时长长的“呃——”了一声。
斯科特看着那组样板家具。导购小姐理解的没错，那组家具的确是……温馨居家又适合“年轻人”，当然这个“年轻”指的是斯科特的年龄减十岁。那组家具的主色调是粉红色和粉蓝色，佐以杏色和米白，与其说是适合斯科特，不如说是适合中学小女生……导购小姐把他当什么了？他看起来有那么“年轻”吗？
“这个风格也太……”斯科特把“幼稚”二字咽了回去，“太天真活泼了吧？我不是说天真活泼不好，我是说我好像已经过了喜欢这种风格的年纪了……”
他用手肘捅了捅沃尔夫冈，示意教父帮他说话。沃尔夫冈望着粉红色的床思忖了一会儿，说：“是吗？我挺喜欢的啊！”
教父！你的审美真的完蛋了！
“现在是挑旬我的’卧室的家具，对吧？”斯科特刻意加强了“我的”二字，“如果你以后收养别的小孩，我觉得这组家具挺好。不过请别把它们摆在‘我的’卧室里。”
导购小姐笑意更浓：“两位打算收养孩子吗？那再好不过了！我们家也有充满童趣风格的家具，最适合孩子的卧室了。”
“不我没有打算收养孩子。他随口乱说的。”沃尔夫冈连忙否认。
“是吗？其实我觉得收不收养都可以，关键是你们双方都同意。有孩子很不错，没有孩子也挺好，二人世界多幸福啊。”导购小姐已经完全进入拉家常模式了。
“虽然我承认你说的有道理，但总觉得话题拐到了奇怪的方向……”
导购小姐举起双手：“抱歉我不是故意打探二位的私事，不过帮助客人挑选家具，总得知道客人基本的喜好嘛……”她转移话题，领着他们去参观下一组家具。
最后斯科特挑了一套中规中矩的，既不出格也不落伍的家具，还订做了一个高大的书橱，用来放他心爱的魔法书（它们大部分都阵亡于房屋倒塌事故，不过斯科特相信以后还能弄到更多更好的），这样就算是完成了任务。
沃尔夫冈没有为自己选家具，他对自身审美取向产生了深刻的怀疑，打算先回去咨询一下专业设计师。
两人是开车到湖滨市来的，自然也要开车回去。上车之后，斯科特忽然一击掌：“我靠，我忽然明白刚才那个导购小姐是什么意思了！”
“啊？”
“她说收养孩子的那些话。她肯定把我们当成情侣了！”
“我们看起来像情侣吗？！”沃尔夫冈讶异道。
“很像啊！因为你看起来很年轻，说你这个年纪的人是我教父，我都不信。两个年轻男人跑去给新房子挑家具，不是情侣才奇怪吧？……妈的，这不就是在说我自己奇怪……”
“不要说脏话啊斯科特！我没教过你这些！”
“要我给你演示你是怎么花样打骂我们家狗的吗？”
“我才没干过那种事！”
“教父，年纪大了，记性不好了吧。”
“……滚！”
两人一路你来我往地返回了枫树岭镇。
天色已经暗了，家家户户亮起了灯。席勒家的新居尚在装修中，所以他们仍住在旅馆。沃尔夫冈想先去房子看看再回旅馆，斯科特同意了。
他们开车来到白街16号。一条街上每栋房子的窗户里都透出温暖的灯光，唯独16号冷冷清清，什么都没有。但斯科特觉得现在这样已经不错了，不久前那还是一个坑呢……
席勒家新房子门前有个人影，穿过为了方便施工队进出而遭到铲平的花园，鬼鬼祟祟地朝屋里窥探。当然了，他什么也看不到，因为屋里不止没人，连张椅子都没有。
斯科特下了车，对那人影大喝到：“什么人！”如果是小偷，光是喊这么一句就足以吓跑他了。
那人影颤抖了一下，并没有逃走。
沃尔夫冈挪了下车头，用远光灯照着那人。突如其来的强光令他不得不捂住眼睛。
“别照了！别照了！把灯关上！斯科特，是我！”
沃尔夫冈熄灭了车灯。斯科特已认出那人是谁。他是隔壁邻居史密森家十五岁的儿子萨姆。
“萨姆？你在我家花园里鬼鬼祟祟的干什么？”
年轻人揉着刺痛的眼睛，委屈地说：“我只是想看看你家有没有人，真的，没想干坏事。我有事找你帮忙，斯科特。”
47.女巫的镜子（2）
萨姆·史密森是史密森家的长子，在离家很远的私立中学读书，立志要上常青藤盟校，曾经把“少年天才”斯科特当作心中偶像。不过自从斯科特退学回家变成了死宅男，他对席勒家的态度就变得有些微妙。但斯科特余威尤在，萨姆至今还十分敬重他。
萨姆尚未成年，不能进酒吧，所以沃尔夫冈找了家晚间营业的餐厅。斯科特表现得像晚上没吃饭一样，点了两个玉米卷。而萨姆则战战兢兢的，什么也不敢砰，连桌上的水都不敢喝一口，生怕自己多吃了个莴苣就要被女巫抓走似的。
“说吧，什么事。”斯科特双手抓着玉米卷问，他双手的袖子都卷到手肘处，露出手臂上密密麻麻的纹身——他找了个纹身店纹的。萨姆盯着那纹身，脸上露出恐惧的颜色，仿佛斯科特是什么帮派分子。他不明白斯科特前不久还是足不出户的死宅男，怎么转眼就进黑-帮了？
萨姆定了定神，犹豫地说：“你们要先答应我一件事，千万别把我所说的告诉我爸妈。”
“这可不行。你先说到底是什么事，我再考虑答不答应。”沃尔夫冈说。
“你偷偷抽烟喝酒嗑药了？”斯科特问。沃尔夫冈瞪了他一眼，他若无其事地啃玉米卷。
萨姆连忙摇头：“不是不是！”
“你考试考砸了要我帮你篡改成绩单？”斯科特又问。沃尔夫冈从桌子下面踹了他一脚，他默默地往旁边挪了挪。
“没有啦！你别乱讲！”
“你把女孩的肚子搞大了？”斯科特又问。沃尔夫冈和萨姆同时说：“闭嘴吧斯科特！”斯科特阴笑着扭过头。
“都不是啦！是我……我做了一件对不起你们家的事……”
“你打了我们家狗？”
“不是的！”萨姆眼看就要哭出来了。
“打了也没关系，反正沃尔夫冈也经常……我原谅你了。”斯科特真诚地说。
“不关狗的事！”萨姆叫道，由于声音太大，整个餐厅的人都向他投出不满的视线。萨姆缩了缩脖子，等人们对他失去兴趣，他小声说：“我和爸爸妈妈还有镇上的好些人帮你们家清理房子废墟的那天，我……我从废墟里偷走了一个东西。不不，其实应该说‘捡’，它就在那儿，我顺手就捡走了，但它说到底还是你们家的，应该算‘偷’吧……求你们别把这事告诉我爸妈！他们会骂死我的！”
沃尔夫冈心平气和地问：“你偷了什么？电脑？平板？我真惊讶它们居然没被砸坏。”
“我真惊讶你居然没发现我们家丢东西了。”斯科特对他说。
沃尔夫冈一摊手：“我以为不见了的东西都被砸坏了！”
“什么？听你这话我们家‘不见了的东西’还挺多？”
“呵呵我们家整座房子都没了，少一两个东西算什么。话说回来，萨姆你究竟偷了什么？”
萨姆沮丧地望着桌上的水，他的行为已经被主人定性为“偷”了。
“一面镜子。”他说，“银色的手镜，像电影里公主用的那种。”
沃尔夫冈惊道：“你居然放着电脑手机平板不偷，要去偷一个破镜子？！”
斯科特惊道：“居然还是公主镜？你的爱好真是令人吃惊！”
“我觉得它挺好看的，想送给我妹妹！”萨姆辩解。那对教父子露出了宽容的眼神，脸上仿佛写了“不用辩解了，我们能理解的”几个字。
“但是我们家怎么会有公主镜？我们家别说公主了，连个女人都没有……不不，搞不好是多米尼克的，他有时候真的挺娘……”斯科特自言自语。
“先别管镜子的属性问题了。”沃尔夫冈说，“萨姆，你把镜子还给我就行了，我不追究你偷镜子的事，也不会告诉你爸妈，但你以后不能这样了。”
萨姆哭丧着脸：“我以后再也不敢了！我也想把镜子还给你们！但是那个镜子……它……它里面有鬼！”
“……啊？”沃尔夫冈一愣，“‘有鬼’是什么意思？”
“镜子里有个鬼魂！一开始我没发现它有什么不对劲，但是有一天，我照镜子的时候，镜中的我突然笑了，我发誓我当时绝对没笑！我怀疑是自己眼花了，就把镜子放下，当我再次看向镜子里时，镜中的我却明显看着另一个方向！天哪，我明明盯着镜子，可我的影像却看着左边！我吓坏了，以为自己精神失常了，于是去看了心理医生，医生说是我压力太大，让我放松放松。过了几天，我妹妹突然来找我——她才五岁，非常粘我——告诉我说她在我房间里发现一面镜子，镜子里有个和我一模一样的人，当她照镜子时，镜中的我会跟她说话，逗她开心。她以为镜子是我送她的礼物，高兴极了，我却吓得够呛！我没有产生幻觉！镜子里的确有一个‘我’，或者说‘我的影像’，又或者是‘和我一模一样的人’，他存在于镜中，不受我的控制！我简直要疯了！我把镜子丢进镇外的河里，以为异状就到此为止了，但是等我回到家，却发现那镜子好好地放在我桌子上。就在昨天夜里，我做了个梦，梦见‘我的影像’从镜子里走出来，然后把我关进镜子，从此他便代替我活了下去，而我的家人完全没有发现异状……”萨姆边说边哭了出来，“我想那一定是个鬼魂，他缠上我了，要杀我索命。斯科特跟我说过，他拥有超自然力量，什么幽灵魔鬼都不是他的对手，再加上镜子是从你们家的废墟里捡来的，所以我……只好来找斯科特求助……”
听完萨姆悲怆的故事，沃尔夫冈双手捂住脸，手肘搁在餐桌上：“大君啊……我知道那是什么镜子了……”接着他放下手，怨恨地看着斯科特，“你平时都给小萨姆灌输了什么歪理？什么叫‘你拥有超自然的力量’？”
斯科特耸耸肩：“我没骗他啊，我的确有——”沃尔夫冈塞了一个玉米卷进他嘴里，堵住了他剩下的话。
“席勒先生，那到底是什么镜子？你能救我的，对不对？”萨姆抹着眼泪。
“那是女巫维吉妮娅的魔镜，一面充满了死亡与诅咒的镜子。女巫的怨灵附在镜子上，会夺走所有照镜之人的性命。”沃尔夫冈颓丧地回答，“我本来把它压在箱底，以为一辈子都不会再翻出来，没想到竟然阴差阳错地被你捡走……喂喂喂，萨姆，你可别晕倒啊！呃——真的晕了……”
48.女巫的镜子（3）
“斯科特，你有纸笔吗？”
“没有。你想干什么？”
“我要写遗书……”
“你可以用手机写然后发到邮箱里。”
“我都快死了，你能不能别说风凉话了！”
萨姆晕倒后，一位刚好在餐厅就餐的护士见义勇为地替他做了急救处理，几分钟后，小伙子徐徐醒来，一副生无可恋、不如去死的模样，张口就问斯科特要纸笔写遗书。
“别说傻话了！你还死不了！”沃尔夫冈给他脑袋上来了一下。萨姆抱着头，表情却如同见到了救世主。
“我、我还有救吗？”
沃尔夫冈自信满满：“大概吧！”
“为什么要用那么自信的语气说出毫无希望的话……”
“……总之，你先把镜子还给我再说。”
萨姆巴不得赶紧把镜子物归原主。“我放在家里了，现在就去拿来给你！”
“哦，我们跟你一起去吧。”
萨姆斜着眼看他：“难道你怕我中途变卦？”
“不，我担心你中途送命。”
小伙子打了个寒战，立刻起身离席，沃尔夫冈不高兴地埋了单。他们基本没点什么，除了斯科特——他一直吃个不停，明明已经吃过晚餐了。教父对这笔意外的支出感到十分不满。
他们上了车，沃尔夫冈驱车驶向史密森家。途中，萨姆问：“席勒先生，我照了镜子，真的会死吗？”
“反正传说是这样的。”
“什么传说？”
“人们称那镜子为‘女巫维吉妮娅的魔镜’，”沃尔夫冈解释，“那是一个相当古老的传说，有几百年历史了。传说里有一对双胞胎女巫：维吉妮娅与贾斯敏。姐姐维吉妮娅爱上了制作镜子的年轻工匠，而妹妹贾斯敏认为女巫不应同凡人结合，于是企图拆散他们。维吉妮娅打算同年轻工匠私奔，但贾斯敏看出了她的企图，于是她穿上维吉妮娅的衣服，假扮成姐姐的样子去了工匠的店铺。年轻工匠把她当成本人，没有任何防备，贾斯敏趁机杀死了他。维吉妮娅随后赶到，看见年轻工匠的尸体后，她失去了理智，同妹妹决斗。最终，姐妹俩中有一个死了，就死在工匠的铺子里，另一人从此消失，不知所踪。死去女巫的鲜血溅在店铺的镜子上，她的怨灵也附在镜中，会诅咒所有照镜子的人，让他们不得好死。可不知情的人们擦去了镜子上的鲜血，将其当作普通镜子出售，最终这些镜子流入民间，造就了无数血腥悲剧……”
“死去的女巫是维吉妮娅？”斯科特问。
“问题就在于此。无人知晓死去的女巫究竟是维吉妮娅还是贾斯敏，因为姐妹俩长得一模一样，当时贾斯敏还穿着维吉妮娅的衣服，就更难以分辨了。”
“那为什么要叫‘维吉妮娅的魔镜’而不是‘贾斯敏的魔镜’？”
“呃……因为这个传说的核心是维吉妮娅和年轻工匠的悲恋故事嘛，维吉妮娅是女一号，贾斯敏只是女二号，还是个反派。而且当时死去的女巫穿着维吉妮娅的衣服，可能人们便误以为她是维吉妮娅，故此有了‘维吉妮娅的魔镜’这种称呼，后来才有人发现那也有可能是假扮成姐姐模样的贾斯敏。说到底，这只是一则有关魔镜的古老传说，或许夺人性命的魔镜是真的，而相关的传说只是附会罢了。”