何许&仁野——by鱼不语

　　何许坐得比平时直，一脸正色地说：“我是你的翻译，代表你公司，我给客户的第一印象很重要…他们还有多久到？我快去快回，十五分钟就够了。”
　　她神情无比真挚，仁野不确定她是真在意，还是演给他看的，他不懂她，也看不透她。
　　不冷不热，仁野淡淡道：“不用上纲上线，你不是我什么人，我出钱你出力，我们之间也是生意。”
　　何许说：“我这不想着好好表现，争取临时工变正式员工嘛。”
　　不等仁野出声，何许又说：“除了D语，Y语F语我都可以，日常的西班牙语我也听得懂，以后有这方面的需求，随时叫我，我活好钱少，薄利多销。”
　　仁野看着何许那张尽力推销的脸，暗道她到底懂不懂活好是什么意思？
　　喜怒不形于色，仁野回道：“今天是个意外。”
　　意外客户提前好几天到，而且平时来岄州的外商中，法国客户并不多见。
　　何许不管，“是不是意外，你都可以随时叫我，只要你需要，我一定来帮你。”
　　仁野压着心头异样，绷着脸道：“我们谁也不欠谁，用不着这样。”
　　何许一眨不眨地盯着仁野，“我不是欠你才来帮你，我是喜欢你才来的。”
　　仁野看着何许的眼睛，不知道第几次惊讶，她可以毫无遮拦的说出这样的话，男人里面都扒拉不出几个来。
　　正当两人眼神交流时，包间房门被人推开，周红丽带着两个男人笑着走进来，何许和仁野起身，周红丽用简单地Y语给双方做了个介绍，两名客户，一个D国人，一个R国人，很巧，都是Y语说得很水的国家。
　　何许打从一开始就面带微笑，虽然她一天班都没上过，但是打工人见得多了，唇角固定在脸颊某个高度，眼睛弯起特定的弧度，不能不笑，也不能大笑，她一开口就是流利的D语，倒是让D国客户很是惊喜，两人叽里呱啦说了半天，身边人插不上话。
　　R国客户打从进门，眼睛就落在何许身上，用日文说：“她是D国人吗？”
　　周红丽的R语仅限于打招呼和再见，仁野接道：“她妈妈是D国F国混血。”
　　何许听到仁野说R语，第一反应是侧头看了他一眼，R国客户又问了句什么，仁野依旧用R语回应，不紧不慢，不咸不淡，跟说中文时一个调调。
　　几人站着说了会儿话，周红丽伸手做了个请的动作，客户来者是客，坐了上位，其余几人分坐圆桌两边，仁野给R国客户翻译菜单，何许给D国客户介绍岄州特色，周红丽一看眼下这种局面，放松地给众人倒茶。
　　席间，R国客户说要喝酒，D国客户说D国的啤酒很好喝，两个Y语说不明白的人非要沟通，没辙，只能仁野听后翻译中文，何许听完再用D文翻译过去，趁两个客户连比划带猜时，何许小声念了句：“这我要收你同声传译的钱了。”
　　仁野听到了，没搭腔，他早也没准备克扣她。
　　啤酒拿上来，R国客户带节奏，起身说话，他说完，仁野替他翻译：“他感谢大家招待。”
　　何许换成D语翻译过去，拿起酒瓶准备给自己倒酒时，仁野侧头用中文说了句：“你别喝酒。”
　　她动作停住，R国客户看过来，仁野用日文道：“她不能喝酒。”
　　R国客户：“啤酒还好吧？一点点都不能喝吗？”
　　仁野面不改色心不跳，“她生病在吃药。”
　　R国客户马上眼带关心的看向何许，“哪里不舒服？”
　　何许看向仁野，等他翻译，仁野不看她，对R国客户说：“心脏病。”
　　何许只见R国客户又惊又怜地望向她，她问仁野：“你们在说什么？”
　　仁野：“把酒瓶放下。”
　　何许乖乖照做，D国客户也纳闷，急时乱投医，用Y语问起了身边R国客户，R国客户也是神了，用‘快板式’的蹩脚Y语，愣是说出了心脏病的单词。
　　不仅D国客户听懂了，何许也听懂了，她瞄了眼仁野，仁野坦然自若。
　　行，心脏病就心脏病吧，也是为她好，何许心想，紧接着无缝衔接，用D语跟D国客户表示自己不能喝酒的原因，家族遗传，本想硬着头皮给两位接风，眼下只能不好意思了。
 
 
第30章 撞枪口上了
　　饭桌上，除了何许被迫滴酒不沾之外，其余四人都喝酒，何许和仁野负责把周红丽的话翻译给另外两人，大家聊工作，聊日常，聊正经，聊八卦。
　　何许会说D语没什么好惊讶的，她惊讶的是，仁野竟然会说R语，还说的这么好，她对他的了解又多了一分。
　　酒过三巡，R国客户率先露出本色，感慨道：“要是你身边的美女会R语就好了，我就能跟她直接聊天，也免得麻烦你。”
　　桌上能听懂他说什么的，只有仁野，仁野偏偏不接话茬，R国客户红着脸，迷瞪着眼问：“你在哪雇到这么好的女孩子给你工作？”

　　仁野：“专业刚好对口。”
　　R国客户：“她是你公司正式员工吗？”
　　仁野：“有什么问题？”
　　R国客户：“她会说Y语，还会说D语，我想请她到我这里来工作，我每年会去D国几次，来中国的次数更多，她这样的人才，我很需要。”
　　仁野：“她是我公司正式聘用的翻译。”
　　R国客户眼睛放着精光，笑问：“那我跟你打个商量，你让她来我这里工作，作为交换条件，我公司未来一年的货，都从你这里走，怎么样？”
　　他仗着语言加密，又觉得大家都是男人，生意场合谈‘生意’，有恃无恐。
　　仁野面不改色的说：“不行。”
　　R国客户马上加码：“两年，我名下还有一家服装公司，两家公司两年的货单，不会少于三百万。”
　　仁野：“不行。”
　　R国客户用旁人看了非常正经，像是在谈公事一样的表情，看着仁野道：“那你觉得多少合适？”
　　仁野：“我卖货，不卖人。”
　　R国客户笑得不以为意，“我只说你不要不开心，你都不问问她，怎么知道她不愿意跳槽来我这里呢？我给她的待遇，不会比你给她的少，而且我还可以给你两年的订单，大家都不吃亏。”
　　仁野：“你也不是她，怎么知道她一定想跳槽？”
　　说完，他还是没忍住，怼了句：“她来我这工作，不是为钱，是为我，她就这一个要求，你那给得了吗？”
　　两人私聊，何许正给周红丽和D国客户翻译，女人的直觉，她觉得仁野跟那个R国客户聊得不是公事，也不是家常，即便R国客户时不时在笑。
　　一顿饭吃满两个小时，气氛其乐融融，D国客户拿出手机，何许跟他加了联系方式，仁野瞥见，没出声，R国客户见状，也跟着凑热闹，拿出手机要加何许，何许也加了，周红丽不着痕迹的瞥了眼仁野，怕他不高兴，但仁野脸上什么都看不出来。
　　五人出了饭店，周红丽送客户去酒店，原地只剩下何许和仁野，仁野对她说的第一句话是：“卡号。”
　　何许眸子微挑：“嗯？”
　　仁野：“我按三小时给你结算，一小时五千，卡号给我。”
　　他不提何许都快忘了这茬，微顿，何许道：“你真按同声传译给我算价？”
　　袁启成和李明在外面找人，一小时三千都嫌预算太高，仁野本没想带何许来，主要也是周红丽很想促成这单生意，人他带来了，总不能叫她亏着，面上没有情绪，仁野回：“给少了你开个价，多的算你临时过来救急的加班费。”
　　何许想也不想的说：“当然给少了。”
　　仁野：“你要多少？”
　　何许：“我帮你忙活一晚上，嗓子都说哑了，你怎么着不请我吃个宵夜喝个糖水的？”
　　仁野道：“我给你两万。”
　　何许干脆利落：“成交。”
　　她拿出手机，当着仁野的面，给他发了个微信，意料之中，消息前面显现一个红色叹号，标注是请先添加对方为好友。
　　何许说：“加微信，微信转我就行。”
　　仁野有些尴尬，上次在她质问他生气都没有删她微信时，他就知道自己落了把柄在她手里，所以出门后第一件事就是把她给删了，正因如此，他刚刚才要了卡号，没想何许故意当面戳开。
　　她就一点都不怕尴尬吗？
　　何许用实际行动表明，尴尬是不可能尴尬的，她调出微信二维码，把屏幕转向仁野。
　　仁野硬着头皮，绷着脸道：“直接给我卡号就行。”
　　何许：“卡号记不住。”
　　仁野刚想说下次，转念一想，这不是又给了她下次见面的理由嘛。
　　拿出手机，仁野扫了下何许的码，微信重新添加，他转账两万块给她，何许勾起唇角，“谢谢老板。”
　　仁野：“收了。”
　　何许捅破：“着什么急啊，我前脚收下，你后脚再给我删掉？”
　　仁野真就这么想的，何许嗔怒：“有你这么狠心的人嘛，用完就甩。”
　　午夜市中，街头仍有行人往来，见何许看仁野的表情，分明就是看始乱终弃的渣男，仁野眉心微蹙，沉声说：“我们两个的关系，也就到此为止了。”
　　何许：“我们是什么关系？”
　　仁野：“以前没关系，以后也一样。”
　　何许：“我们的微信记录里都是转账，单纯的买卖关系？”
　　仁野：“你要这样想也可以。”
　　何许：“男人最渣的话就是‘你要这样想也可以’。”
　　仁野一时不知说什么好，何许手机临时响起，是个陌生号码，她接通，里面男人说着蹩脚的Y语，何许听了一会儿才道：“中村先生…”
　　她一秒切换之前当翻译时的礼貌，仁野却是一刹那神色微变，尤其当何许突然无缝衔接地说起了日文，她说：“不好意思中村先生，我跟我老板在一起，之前在桌上没有机会当面婉拒您的邀请，谢谢您提出的优厚待遇，我确实是见色起意，为了追我老板才进了现在的公司，所以您懂的，不好意思……”
　　何许脸上挂着职业假笑，二十秒不到就挂断电话，顺道把号码拉入黑名单，整个动作行云流水。
　　重新抬眼去看仁野，何许问：“我们刚才说到哪了？”
　　仁野：“……”
　　何许：“对，你不能用这种渣男的话打发我，主要你不能光说不做，想当渣男，总得先干点渣事吧？”
　　说着，何许表情越发得同情起来，“你说你，衣服撩上去又帮我拉下来，请我来当翻译，给着同传的钱，不让我喝酒，还为我得罪客户，干嘛啊，原来你是默默付出型的。”
　　说到最后一句时，何许明显压低了声音，口吻说不上暧昧还是调侃。
 
 
第31章 好玩
　　仁野做梦都没想到，何许会R语，脸色瞬间爆红，他分不清是被气的还是吓的，亦或是被耍后的恼羞成怒。
　　何许似乎有些了解他的脾气，先一步道：“我没故意骗你，你从来没问我会不会R语，也没说有个日本客户在，而且我看你会R语，何必关公面前比脸红呢。”
　　仁野脸色肉眼可见的越来越红，何许担心得抬手帮他扇风，“你别不好意思，就当我不知道，什么都没发生，我不说了好不好？”
　　仁野气得掉头就走，何许追上去，“我送你回家。”
　　仁野咻得站定，红着脸，冷着眼，沉声说：“何许。”
　　“我在。”
　　“不上你不是因为喜欢你，因为实在不喜欢，硬着头皮都下不去手；给你钱因为你不欠我，这是你应得的，至于跟那个日本人说的话…”仁野突然扯起唇角，俊美面孔上露出嘲讽笑容，“你本来就不是我公司的人，我卖你，你还会替我数钱吗？”
　　何许抬头看着仁野，表情不辨喜怒，沉默片刻，她不答反问：“要不你先招我进你公司试试？你不喜欢我，貌似你客户都挺有兴趣的，我往哪一摆都是招财的样子。”
　　仁野心底好不容易砌起来的高墙，被何许开着铲车直接撞过，她踩着他的虚张声势，不动声色地耀武扬威，而他，已再无招架之力。
　　何许眼睁睁看着仁野的神情崩碎，从愤怒到抵抗，从抵抗到破洞，再从破洞蔓延成整个巨大地豁口。
　　街边路口，两人四目相对，很久，终是仁野先开了口：“我问你最后一遍，是不是真玩得起，不计后果？”