福书网.Top

空间种田:糙汉猎户宠妻无度—— by爬山山

2023最新网址 fushuwang.top  录入时间:08-13

“会不会有点麻烦?”
她突然想到一个严峻的问题。
“我有户籍吗?”
虽然卖身契已经被她自己保管了,她算是个自由人,但身份在衙门那边,应该还是可以买卖的奴隶。
别野也想到了这一点。
“没有。”
眼底划过一道歉意。
“抱歉,之前没有想到这么多,看来,这次我们是不得不再去县城一趟了,把你的户籍办理一下。”
顾娆有点担心。
“会不会不好办理?”
别野揉了揉她的头,安抚道,“你现在是我的妻子,把你的名字登记在我的户籍下就行了。”
顾娆点了点头。
“好吧。”
反正之前也没落户,却还是因为是别野的妻子,并没有人追究她的身世,再多等几天也问题不大。
“前几天因为我生病,把吴杰来看房子的事情耽搁了,现在我身子已经好全了,干脆今天就让他来看看房子吧。”
“要是没有别的问题,今天就可以把房子转租给他。”
租出去之后,他们也轻松些。
顾娆和别野组那套房子的时候,一次性租了三年,合约上写的很清楚,这三年房子任由他们支配,只要不损害房屋构造就行了,因此,他们是可以将其转租给别人的。
吴杰这几日心里七上八下的,生怕顾娆和别野改了主意,不将铺子租给他了,在家里寝食难安。
徐圆圆倒是看得很开。
“镇上那么多铺子,租不到他们的,还可以租别人的,你那么执着租他们的房子干什么?”
吴杰解释道,“我们在镇上没有一个熟人,自己去找铺子,肯定会遇到很多麻烦,说不定还会被骗。”
“他们好歹跟岳父是熟人,不会坑咱们的。”
徐圆圆哼了一声。
“你怎么就这点儿出息?”
“别人办事雷厉风行,说做就做,偏偏你犹犹豫豫,扭扭捏捏,拖了这么长时间,一点也不像个男人!”
吴杰眉头皱了一下,却并没有跟徐圆圆争辩。
他已经二十来岁了,不是十几岁的冲动小伙子,再加上从小在家备受忽视,养成了沉默稳重的性子,不喜欢急功近利。
她之前也是支持的,只是,上次在见了顾娆和别野之后,对自己的态度就变了。
这几日说话也总是夹枪带棍。
如今口中的别人,不用猜又是别野。
“圆圆,今日铺子应该就能租下来了,你先别着急,我不会让你一直跟着我吃苦的。”
徐圆圆还是有些不高兴。
“你的爹娘不喜欢我,哥嫂还有弟弟妹妹都处处针对我,我在这个家待一天都是受罪,你最好早点带我搬出去!”
若是没有顾娆如今悠闲的生活的对比,她也不至于这么大逆不道,直接表现出自己不喜欢跟公婆住在一起的意愿,甚至连那些想法都不敢有。
毕竟从小见到的人,身边就没几个像顾娆一样过得如此舒适的。
她从小就听父母说,家里没有兄弟姐妹帮衬的男人嫁不得。
嫁了人才发现,兄弟姐妹多的,勾心斗角也多,还不如那孤家寡人,没有兄弟姐妹,还没有父母的,嫁过去就直接当家做主。
要是当初嫁给别野的人是她该多好?
吴杰自知理亏。
他在这个家本来就跟透明一样的存在,父母本来就不重视他这个儿子,对他的妻子,甚至以后他们的孩子也不会太好。
她嫁给自己的确受苦了。
原本心里因为妻子惦记别的男人升起的一点不甘和气恼,也被对她的愧疚压了下去。
她年纪还小,有些事情一时想不通也实属正常,等日子久了,他们有了孩子,她的心迟早会在他和孩子身上。
走过去将徐圆圆抱住。
“圆圆,你再忍一忍,等镇上的铺子租好之后,我就跟你一起搬到镇上去住。”
徐圆圆有些担心。
“公公和婆婆会愿意让咱们搬走吗?”
“万一他们不让怎么办?”
“你一定要想办法,我真的不想一直跟他们住在一起!”
吴杰点了点头。
“你放心,我不会让你一直受委屈。”
“他们并不在乎我这个儿子,对于我的去留,应该也是不在意的,更何况,我们搬到镇上是为了做生意,只要每个月给他们钱,他们就不会有怨言,也不会对我们搬出去的事情施加阻挠。”
徐圆圆一把将吴杰推开,怒火中烧地瞪着他道,“原来你是这么打算的?每个月都要给他们一笔钱?”
“咱们两个辛辛苦苦挣的钱,凭什么他们什么都不做就给他们?”
吴杰不知道徐圆圆为什么会因为这件事生气,却还是耐着性子跟她讲道理,“不管他们怎么对待我,都是生我养我的父母,我不能对他们置之不理,不然会遭天打雷劈的,还会被全村的人唾弃。”
“给钱赡养父母不是应该的吗?”
“其他当儿子的人都是这么做的。”

第272章 好看!
徐圆圆当然知道他说的有道理,且世人都是这么做的,但她还是不甘心,现在吴杰的钱都是她在管,以后做了生意,挣的钱也都是她的,凭什么把她的钱给对她并不好的公公和婆婆啊?
特别是婆婆,每次都趁吴杰不在的时候故意磋磨她,偏偏孝字压在头上,她不敢说一个不字。
吴杰最后一句话,更是深深地刺痛了她。
“别人怎么做,你就要怎么做?为什么一定要跟别人学,就不能跟别人不一样吗?”
“哪怕有一点不一样的地方也好啊!”
吴杰沉默了许久。
“圆圆,你是在那我跟他比较吗?”
徐圆圆表情一僵。
或许是自从嫁给吴杰之后,吴杰对她的千依百顺让她有了底气,亦或者是他知道吴杰缺爱,在这个家,除了自己这个妻子没有人在乎她,所以她才有恃无恐,直接承认了自己的想法。
“不用我说你也早就从别人口中得知了。”
“对,我以前就是喜欢别大哥,若不是我娘狠心拆散我们,我们早就在一起了。”
“他从小就与众不同,我从小就喜欢他!”
吴杰眼底划过一道失望,却还是带着一丝希望。
“以前的我可以不计较。”
“那么现在呢?”
“你还喜欢他?”
他眼中的失望让徐圆圆心口一凉,有些难受,这段时间的相处,她并不是不在乎他,只是比起令她更惊艳,更喜欢的人,他显得太过普通了,对他的喜欢也显得微不足道。
好歹恢复了一些理智。
她的确还喜欢别野,却也知道,自己已经嫁人了,这辈子都跟别野没有未来,只能当吴杰的妻子。
女子出嫁从夫。
她在婆家一无所有,只能依靠吴杰,若他跟自己彻底闹翻,到最后吃亏难受的是她。
“你要是争点气,我也不会总是惦记着别人。”
吴杰,“……”
言外之意,就是还惦记着别人咯?
她可真是什么都敢说!
徐圆圆也意识到,自己的话还是有些不中听,担心吴杰真的跟自己生气,从而跟自己生分,只能破天荒地哄他。
“我知道你一直觉得我仍性,但我再任性,出嫁从夫,夫死从子的道理还是懂的,从嫁给你的那一刻,我这辈子就只能跟你在一起了,正是因为如此,我才想让你变得更好。”
“你明白我的苦心吗?”
吴杰叹了一口气。
“你不用解释,我不怪你。”
“别老板事业有成,长得有丰神俊朗,连老太太路过了都要多看他一眼,你忘不掉他实属正常。”
“都怪我无能,要是我不是像现在这样一无是处,而是再优秀一点,你就不会总惦记着别的男人了。”
“我会努力的,以后一定让你满心满眼都只有我一个人。”
徐圆圆懂得什么叫打一棍子给一颗甜枣,扑到吴杰怀里,委屈地说道,“你不在家的时候,我总是被你的家人欺负,他们根本没把我当家人,所以我刚才才情绪激动了些,不想把你辛辛苦苦挣的钱分他们一半。”
吴杰心软了软。
“该尽的孝道我不会少,但比起他们,我更在乎你,更在乎我们以后的家,你不用太担心,他们并不知道我们挣了多少钱,等以后到镇上做生意,每个月给多给少你说了算。”
“我们的钱你来做主。”
徐圆圆总算满意了。
“这可是你说的,不准反悔,你若是反悔,就别想我给你生孩子!”
吴杰对天发誓。
“绝不反悔!”
吴杰从地里摘了一背篓的菜,又搭了一把蒜苗,一小包生姜,还宰了一只公鸡,准备了十个鸡蛋便要出发。
徐圆圆从屋里走出来。
“我跟你一起去。”
吴杰有些不放心,毕竟知道妻子对别野的心思之后,他就打算让妻子以后跟别野少见面。
今天听说顾老板病愈,便立即准备去探望顾老板,顺便把租房的事情彻底弄完,好早点搬到镇上做生意。
他并不想带妻子一起去。
“我一个男人出门谈生意,你一个女人跟着多少有些不方便,乖,在家里等我,我回来给你带胭脂。”
听到要送自己胭脂,徐圆圆还是高兴了一下。
“我都好久没去镇上了,正好这次你去办正事,只要你找个借口带我去,公婆就不会阻拦,你带我去好不好?”
吴杰有些犹豫。
“你真的只是为了去镇上玩?”
徐圆圆瞪他一眼。
“不然还能是什么?”
吴杰,“……”
当然是为了去见别野一面啊!
他又不是不知道她的心思!
徐圆圆生气地跺脚。
“你把我想成什么了,我不是说了吗,只要你踏实能干,勤奋努力,对我也好,我就好好跟你过日子,不会再惦记别的男人了!”
吴杰大喜若望。
“此话当真?”
这些话她分明是第一次说!
兴许之前有那个意思,是他太笨没有琢磨明白,但那些都不重要,重要的是她现在这些话若是真的,他肯定要高兴个三天三夜。
徐圆圆假装转身回头拿东西,眼底却飞快地划过一道心虚,却有很快地将那道心虚压了下去。
她的确只能当他的妻子,可心却控制不住继续喜欢别野。
几日不见便甚是想念。
这次要是不抓住机会,还不知道下一次是什么时候才能跟他见上一面了。
“当然是真的,我还能骗你不成?”
吴杰心满意足。
“好,我带你一起去。”
徐圆圆脸上露出一抹灿烂的笑。
“你等我一下。”
吴杰催促道,“东西我都准备好了,你什么都不需要准备,刚才我已经跟牛车师傅越好了,他在村口等我们,你别耽搁太久了。”
徐圆圆连忙跑回卧房。
出来的时候,已经换了一套新衣服,脸上也涂了一点脂粉,显得格外娇俏动人。
吴杰眼底划过一道惊艳。
“今日怎么上妆了?”
徐圆圆笑着道,“好不容易去一趟镇上,当然要打扮的漂漂亮亮,逛街的时候心情才好。”
在吴杰面前转了一圈。
“我这样好看吗?”
吴杰的眼睛都要长在她身上了。
“好看!”
“我娘子是世上最好看的女人!”
徐圆圆心中得意。
虽然知道他是情人眼里出西施,为了哄自己开心,光捡好听的话说,但没有女人不喜欢被人夸赞。
她虽然长得不是倾国倾城,但也小家碧玉,在整个桃花村,也是数一数二的美人。

第273章 一切都变了
吴杰和徐圆圆一起来到镇上,先去了一趟小乖酒楼,到了之后才发现,顾娆和别野走不在。
徐圆圆问道,“他们不在酒楼里,不会乱了套吗?”
小冬笑着道,“怎么会乱套呢?现在酒楼的生意稳定,伙计有了,记账的也有了,就算老板和老板娘十天半个月不来也不会乱套。”
徐圆圆眼底划过一道羡慕。
“那他们岂不是坐在家里都能收钱?”
小冬也很羡慕,但也只是羡慕一下而已,他知道老板和老板娘有今天,全都是因为他们有能力以及他们的努力。
他可没有那种本事。
“老板和老板娘还是偶尔要来酒楼里看一下的。”
这话让徐圆圆心里更不是滋味。
坐在家里就可以收钱,每天不用为了生活奔波,这样的日子,不就是她梦寐以求的吗?
扭头看了吴杰一眼。
“我们什么时候,才能跟他们一样?”
吴杰表情有点尴尬。
“我们都不生意还没有开始做呢,以后的事情谁也说不准,不过,我相信只要我们肯努力,以后的日子也不会太差。”
“至少比现在好。”
徐圆圆瞪大双眼,气恼地说道,“你就这点追求吗?只比现在好一点?就不能让我享享福?”
吴杰只道,“我一定会努力的。”
徐圆圆眉头皱了皱,心里对他的不满又积攒了一点,但想到今天上午才吵了一下,还是把自己的脾气压了下去。
“嗯。”
吴杰察觉到妻子的冷淡,张了张嘴,有心想说几句哄她一下,却又最笨地不知道说什么。
其实他心里清楚她想要的是什么,可惜她想要的都是他现在得不到的。
他当然可以给她空口保证,可那是对她的不尊重,他很珍惜她,不想像对待外人一样对待她。
徐圆圆问道,“我们找别大哥和顾姐姐有事,你能告诉我们他们现在住在什么地方吗?”
小冬心生警惕。
“你们连他们住的地方都不知道,我怎么确定你们是不是专程上门找麻烦的?”
“我不能告诉你们。”
徐圆圆气恼道,“我看上去像坏人吗?我跟别大哥从小一起长大,我们家也跟他关系很近,你这么对待我,等别大哥来了,我一定要跟他告状,让他罚你的工钱!”
小冬有些犹豫了。
这人叫老板为别大哥,称呼一听就很亲近,看样子好像是真的熟人,自己万一把她得罪了,惹老板不高兴了怎么办。
“你们等我一下,我去跟其他人打一声招呼,带你们过去。”
徐圆圆这才满意。
等小冬走后,吴杰才委婉道,“圆圆,你刚才的语气太强势了,万一被别老板和顾老板听到,肯定会对我们不满的。”
徐圆圆板着脸。
“你怎么长他人志气灭自己威风?”
每次她刚高兴一点,他就要来扫自己的兴,这令徐圆圆很苦恼,为什么自己要嫁给他?
即便不能嫁给自己喜欢的人,也不至于嫁给一个爹娘不疼,兄弟不睦,性子还过于沉闷的男人。
吴杰正要说什么,余光却瞥到酒楼门口的两人。
神色变了变。
他是乌鸦嘴吗?怎么说不想发生什么,什么事情就越要发生啊!刚才妻子跟伙计的话,肯定被别老板和顾老板听到了。
徐圆圆见吴杰面色变了,还以为自己说的话他不爱听,跟自己生气了。
“我说的不对吗?”
别野的确将徐圆圆对小冬说的话全都听了进去,走到徐圆圆面前替吴杰回答她的问题。
“你说的对,吴杰的确是在长大人志气灭自己威风,你刚才的样子的确很威风。”
徐圆圆没料到别野会出现,更没料到他会对自己冷嘲热讽,内心的难堪在这一刻达到顶峰。
“别大哥,我……我只是想吓唬吓唬他,让他带我们去找你而已,没有别的意思。”
别野神色冷凝。
“徐圆圆,看在你父亲的面子上,我一直对你很宽容,但这不代表你可以对我的人发号施令。”
“你用什么身份,让我扣我的伙计的工钱?”
“我跟你爹关系的确很好,但那是我跟他的关系,不是跟你,我们的关系还没到你让我做什么我就做什么的份上。”
“你逾越了。”
吴杰也知道妻子做的不对,但他见不得别人对自己的妻子说这么重的话,更何况,他知道妻子多喜欢别野,被喜欢的人说这么重的话,她心里肯定难受,于是上前一步挡在她面前。
“别老板,圆圆刚才的话只是一句玩笑话,当不得真,她年纪还小,不懂事,你就别跟她一般见识了。”
别野剑眉微蹙。
“都成亲了,还小?”
吴杰无言以对,沉默了一下才小声道,“我以后会管好她,不会让她再开这种玩笑。”
别野看了吴杰一眼,到底还是看在徐元的面子上,没有继续揪着这件事不放。
小冬在一旁,早就眼泪汪汪了,没想到老板这么维护他,竟然还把他当做自己人!
连熟人的面子都不给,也要维护他这个伙计!
可见真的很看重他!
老实说,在那个女人威胁他,要让老板扣他工钱的时候,他心里的确是不舒服的,却又不确定老板会不会真的听了那个女人的话。
现在终于安心了。
顾娆出来打圆场。
“我跟相公正要去找你们,趁早把租房子的事情敲定下来,既然你们已经来了,应该就是来确定这件事的,那我们就到二楼包厢去说吧,契约书我都已经拟定好了。”
吴杰感激地看了顾娆一眼。
“好。”
不到一个时辰的时间,待吴杰和徐圆圆去看房子,双方签订租房契约的事情就处理完了。
若是换做以往,顾娆可能还要礼貌性地留他们吃饭。
但这次有徐圆圆在场,再加上刚才还发生了不愉快的事情,便没有提起这茬,连面子工程都懒得做了。
别野同样没有留他们吃饭的想法。
处理完这一切便带顾娆离开。
徐圆圆从刚才到现在,一直都神游其外,看着夫妻俩的背影,更是失魂落魄,别大哥是彻底厌弃她了吗?
他以前从来不会对她这么凶,也从来不会对她说那么重的话。
一切都变了。
吴杰原本想跟妻子分享一下刚租到房子的快乐,走近才看到妻子的苦瓜脸,激动的心情瞬间冷却下来。
嘴里有些发苦。
这次他不想哄她了,让她自己慢慢想通吧。

第274章 天高皇帝远
顾娆和别野去了一趟码头,跟船夫约好,明日卯时的时候给他们留两个靠窗的位置,还给了订金。
从码头回来的路上,别野还在劝,“你不是晕船吗?咱们可以坐马车慢慢去,没必要坐船。”
顾娆抱着庆幸的心理。
“我又不是次次都晕船,有时候坐船晕,有时候坐船不晕,再说了,我们提前订了靠窗的位置,只要坐在窗户边,不闻到船舱里其他人制造出的奇怪的味道,我就不会晕船。”
别野,“……希望如此。”
“但我还是觉得,坐马车去会方便一点。”
顾娆不长记性,此时已经完全忘记上次坐船晕船的痛苦了。
“坐马车是方便,但租马车的钱,比坐船的钱贵很多,而且路程还要远很多,至少要耽搁将近半个时辰,没有那个必要。”
路过水果摊的时候,别野默默地买了一些橘子。
他之前专门找吴大夫问过,大夫说橘子皮和生姜,都可以有效地缓解晕船的症状,还是都准备一点吧。
翌日,顾娆和别野坐船来到县城,先找了一家面馆,点了两碗牛肉面,一碗馄饨。
吃过之后才来到衙门。
守在他们门口的衙役认识他们,还热情地对他们打了一声招呼。
“别老板,顾夫人,好久不见!”
“你们怎么又来了?”
“难不成又发生了什么事?”
说到这里叹了一口气。
“可惜你们来晚了,大人……不,上一任县令已经卸任,你们见不到他了。”
顾娆嘴角一抽。
“我们又不是专门来找他的。”
衙役笑了一下。
“你们来衙门办事,若县令是认识的,肯定更方便一些啊。”左右看了一下,见没外人在,才小声道,“现在这个县令就不是那么好说话的了。”
顾娆听出点门道。
“比如说?”
衙役伸出手,食指和大拇指搓了搓,道,“你们想要办事,把事情办好,没有这个可行不通。”
顾娆眉头皱了起来。
“他就这么明目张胆地贪污?”
衙役连忙小声道,“我的姑奶奶,你小声一点,万一被县令大人的听到,你自己被折腾没什么,可别把我也连累了!”
“我是看在跟你们熟识的份上,想让你们等会儿办事顺利一些才跟你们说这些,你们可别害我啊!”
顾娆歉疚道,“对不起,刚才是我口无遮拦,差点连累到你。”
衙役摆了摆手。
“还好没有人听见,你们是来干什么的?我进去帮你们通报一下。”
顾娆说道,“我来办理一下户籍。”
衙役愣了愣。
“户籍?”
“你不是本县的人吗?”
顾娆不打算跟他深入交流这个问题,只是言简意赅道,“以前不是,现在是了。”
衙役以为她是远嫁过来的,嫁鸡随鸡嫁狗随狗,所以现在想把户籍转移到自己的丈夫名下。
其实稍微正式一些的家庭,在男女双方成亲的时候,就会把妻子的户籍从娘家转过来。
只有村野里没有这么多的讲究,很多对夫妻只是在村里拜堂成亲,一辈子就这么过去了,没有到衙门里登记。
这两人早就成亲了,却到现在才来登记。
虽然想不通,但这是别人事情,他也懒得管,对顾娆和别野道,“你们等我一下,我去给你们通报。”
顾娆塞给他十文钱。
“辛苦你了。”
衙役脸上顿时挂上笑容。
“客气什么!”
“下次再有什么事儿,随时都可以来找我,咱们都是熟人了,我肯定尽心尽力地帮你们!”
说完便进去了。
顾娆看着他的背影,神色有些复杂。
别野问道,“不高兴?”
顾娆点了点头。
“嗯。”
从前是苏南做县令的时候,衙门里的风气很好,这些衙役是不敢收贿赂的,因为苏南管理的很严格。
现在苏南一走,这里的风气也变了。
一个廉洁清正的县令,和一个贪污无能的县令,谁更受欢迎自然不必多说,往后东皇县的命运不知会变成怎么样。
她生活在东皇县,很可能会受到影响。
别野按了按她的肩头。
“不要过于忧心。”
顾娆点了点头。
“幸好我们有钱,就算他贪一些,我们也给的起,若是没有钱,今日这事儿恐怕要难办了。”
衙役很快出来。
“你们可以进去了。”
顾娆和别野正要进去,衙役又凑过来小声提醒道,“记住我说的话,有钱什么事儿都好办。”
“你们自己懂事一点。”
顾娆点了点头。
尽管对新上任的贪官心生不喜,但也清楚地知道自己只是个普通人,知道自己有几斤几两,民不与官斗,在不喜欢贪官,为了办事也不得不给钱。
果真如那个衙役所说。
顾娆和别野进去之后,负责登记户籍的人,并没有直接给他们办理户籍,问了一些基础信息之后,便跟他们说事情有点难办。
原本是一件很简单的事情,负责登记的人愣是说顾娆是奴籍,想改为自由籍很难。
哪怕她已经把卖身契糊到那人脸上了,那人依旧东扯一点西扯一点,暗示他们快点给钱,一副不给钱不办事的态度。
顾娆,“……”
她还能怎么办?
只能忍!
一开始给了十文钱。
登记之人脸色好了一点,将钱收入口袋之后,打量了一下他们的穿着,随后啧啧两声道,“今天办不了,你们明天再来吧。”
顾娆深吸一口气,再也懒得跟他兜圈子了。
“我不是已经给钱了吗?”
“变更户籍的事情,本来很简单,我从小读书,虞国的律法记得一清二楚,要我给你背一下吗?”
登记之人没想到还遇到一个懂法的。
不过他并不担心。
收这些贿赂是县令大人允许的,他收了之后,大部分都要给县令大人,自己只能留下一小部分。
这十文钱,他要分给县令七文,到他手上的只有三文钱,可不能就这么算了!
懂法又怎么样?
天高皇帝远,在东皇县,县令的话就是法,他们都得听县令的!
县令说不给办,那就是不给办!
“变更户籍是不难,但是,我们衙门的事儿多,每天要做什么,都是提前排好的,你们来的晚,排到后面一些很正常。”
“我总不好让你们插队吧?”
顾娆说道,“你现在不是很闲吗?”
登记之人不慌不忙。
“现在是我的休息时间,要不是我心地好,你们可能今天都进不来衙门,也见不到我。”
“想要办事,要提前登记报名。”

第275章 病急乱投医
顾娆头一次这么后悔,当初苏南提出辞官的时候,自己没有好好劝劝他,让他不要想不开弃文从武。
她当时是真不知道,一个好的县令对老百姓来说有多么重要!
更不知道,一个好的县令有多么难得!
现在摊上这么一个县令,有了对比,才知道苏南这个县令做的有多么好,可惜一切都晚了。
阎王好见,小鬼难缠。
顾娆心知,自己跟一个登记的人纠缠下去,不会有什么结果,他不给自己办,硬要拖着自己,自己也找不到什么办法。
这次总不能白来一趟。
她也那么多时间跟他耗。
最后又掏出二十文。
登记之人的脸色这才好了些,对他们也露出了笑,意味深长地说道,“早点这么懂事,我也懒得跟你们废那么多唇舌了。”
2023最新网址 www.fushuwang.top 请重新收藏书签

推荐福书为了和魔尊离  我们真没结婚  旧木逢春——  (综漫同人)  穿书七零摆烂  转生成恋爱游  (综漫同人) 

网站首页最新推荐浏览记录回顶部↑

福书搜索: