（综英美同人）眷养莱克特by商戚

终于，他从难以发出声音的咽喉里说出：“是你们干的！你们——”他又开始哭了，像小女孩一样擦着眼泪哭泣，奥菲利亚蹲在米切尔森的面前用鼓励小宠物站起来吃饭的语气说：“嘿，别惧怕这个家伙，小女孩们，噢，可能还有我可爱的德洛丽丝，振作起来。小子，你应该告诉它们怎么做，按照你所想的，你要怎么对付这个混蛋才是最重要的。”她转头过来对汉尼拔说。
米切尔森痛苦地嚎叫着，鬼魂在吃他的灵魂，一点点将他啃噬，从灵魂深处传递过来的痛苦使得他的身体不住地颤抖。他举起双手，他的双手只有右手能用，他抓住一个酒瓶。那个酒瓶被他抓在手中，他似乎意识到接下来到底会发生什么事情。他开始大叫，在他凄厉的大叫声中，他用酒瓶狠狠砸在自己的下/体。他的身体因为极致的痛苦而痉挛，玻璃破碎的声音伴随着他因为极致痛苦而发出的惨叫。他的手也在因为痛苦而颤抖。他这一次是真的哭了，他因为疼痛而一时间无法发出别的声音，他不能够控制自己的手。第一下并没有出血，只是将酒瓶砸碎了。那破烂的碎口抵在他身体的部位，他恐惧的眼睛看着汉尼拔，他哭叫着求饶：“放过我——求求你——求求你们——我错了——我再也不会——求求你——不——”
第二次砸下去，鲜血从他的身体里崩出来。他的鲜血洒在了所有的枯叶上，玻璃碎片扎入他的身体里。他几乎昏过去。但是显然，就算是他的意识彻底地昏死过去，操控他的身体的始终不是他本人。他那只脱离他本人意识而动作的手又抓起第二个酒瓶，因为上一只被彻底地砸烂 。第二只酒瓶又狠狠砸在了他的身上，他痛醒了，身体疼痛得痉挛，即使他的裤子被血染红什么都看不到，但是根据刚才那种力道，很容易就能够想象他的身体到底是怎么样的惨样。
他依旧哭叫着，希望眼前的这两个人能够拯救自己。
奥菲利亚，这个黑手党里雷厉风行的女人，即使见过不少的杀人场面，但是明显的，她呆住了。而与奥菲利亚相反的，是这个13岁男孩的脸上这种冷淡的，好像在观看一场舞台上的乏味的戏剧一样的表情，足够令所有人都震惊。他的身体里似乎有什么东西在苏醒，那是睡眠在他身体里极为恐怖的恶魔。
又一只酒瓶被砸碎了，他又捡起另外一只。他昏死过去，又在极致的疼痛中醒来，每一次都在求饶，然后求饶变成咒骂，他说：“杂种，你不得好死——啊！！你会下地狱——我的灵魂会天天跟随着你——”
奥菲利亚说：“喂，我想说——”
他说：“女孩们在惩罚他，她们痛恨他，不该是你向我说什么。你应该询问女孩们是否愿意停下。”他转头看着奥菲利亚：“你会为这样的家伙，遭受自己恶果的惩罚而充满同情心吗？”他的脸上没有任何的表情。
奥菲利亚说：“不，我是说，我的德洛丽丝有没有在害怕？”
“小姐，用你的闪灵仔细看看，你的德洛丽丝在哪？你看看她现在的心情怎么样？”
“闪灵？”
“对，闪灵。贝蒂将这种能力称呼为闪灵。”
奥菲利亚说：“可你这并不是闪灵，你只是恶灵在你的身体残留了影响。你这算什么呢？”
“噢，不知道。或许——”他又将眼睛转移到了米切尔森的身上，在面对这血淋淋的身体的时候，他的神色依旧没有什么变化，他说：“我只是一个观赏者而已。仅此而已。”
最后一只酒瓶砸完了，那只酒瓶里还剩下不少的酒，酒精的刺激已经又让米切尔森昏死过去。他的意识昏死过去了，但是能够支撑他身体站起来的鬼魂让他站了起来，鲜血宛如血河一样从他的身上流淌下来。他走在自己鲜血上，玻璃碎片上，碎片扎进他的脚里，每走动一步都深深地将碎片扎入他的脚掌心。从他被鲜血浸透的裤管里有什么肉零碎地从里面掉落下来。
他的手抓住了墙壁上锈迹斑斑的刀具，他的手拿着刀具抵上自己的腹部，这不是一件容易的事情，这不是一把锋利的刀，米切尔森无法再发出叫声 ，只能睁开了眼睛，看着自己是怎么杀死自己的。他的眼瞳几乎已经涣散。但是通过他身体的痉挛可以知道他还活着，他的双膝跪在地上，他的身体躺倒在地上。然后他的双膝放下。
他腹部的被钝刀彻底割开的伤口汩汩地不断流淌出鲜血，肠子从他刚才的走到过程中掉落出来，现在蜷缩在他的身体外面。他还没死。他以一个诡异的姿势拿着那把刀具，将刀具抵在自己的脖子上，他开始割自己的脑袋。
汉尼拔那张冷漠到极致的脸，终于有了表情，这像是看到戏剧舞台上有趣的东西一样。他甚至这样点评：“阿尔泰米西亚的《朱迪斯斩杀赫罗弗尼斯》，不，现在应该是——赫罗弗尼斯自戕。”
那颗脑袋终于掉落在那枯叶中，他的手还在高高举着刀具，依旧是一个斩杀自己的动作。他的身体里涌出无数黑色的烟雾，好像有什么东西从他的身体里抽离出来。只能够听得到奥菲利亚惊喜地喊了一声：“德洛丽丝！”
汉尼拔走向这具已经死亡的尸体，他完全不惧怕。他将地上的血淋淋的脑袋拽着他的头发提了起来，他此刻就像是提着赫罗弗尼斯脑袋的朱迪斯——不，不应该这样说，应该说——那些女孩们才是真正的朱迪斯。
现在汉尼拔的身上还是不小心沾染了鲜血，但那不重要，他只是转身对奥菲利亚说：“斯普林霍尔女士，你应该提供我一个有不少化学药剂或者医疗用品的地方。这将是我即将送出去的最独特的礼物，我保证，我不会吓到她的。”他的脸上带着微笑。
米切尔森·弗莱克死于自杀，死于他的欲望和罪恶。
即使没人相信，但事实就是如此。
“你认为他杀人了吗？我想你会明白这件事。”
她的眼睛坚定极了，她紧握了他的手，她说：“我可以准确地说——不是汉尼拔。”
“你这样的话显得苍白无力，他有着很大的嫌疑，并且也有动机，根据我的调查，在案发时间里他甚至没有不在场证明。所有人都认为是他杀的，你为什么会这样认为？”
你会怎么说呢，我的好女孩贝蒂。
她说：“你没有听到吗？警督先生。汉尼拔说不是他杀的。”
是的，他不会动手的。那没什么意义。不是吗？没有什么比这样更有意义。甚至如果选择前者，他会进入到她无法靠近的位置——那个昏黑的监牢里。他为什么会看见她在另外一边的眼神这么哀伤呢？
好想亲吻她。
她漂亮的嘴唇在说话。
他亲在了自己的手背上，凝望着她诧异的眼睛。
他不会干的。他只是有点小癖好而已。那会让他的心情很愉悦。但那确实不是他干的。拜托了，别用这样悲伤的眼神看他，他不会远离你。不会去到那黑暗的监牢中去。
米切尔森·弗莱克死于自杀，死于他的欲望和罪恶。
即使只有他的好女孩贝蒂相信。但事实就是如此。

贝蒂其实并不是很想出现在这里, 然而她来到这里首先的就是听到了两位警官的争吵。
吵架的两位，一位是和米切尔森打架之后照顾汉尼拔和贝蒂的那一位，贝蒂听到其他的警官称呼他为马丁。而另外一位就是那位严肃的巴黎来的波皮尔警督。
其实在此之前，贝蒂并不是有意听到他们的争吵, 这位波皮尔警督特意找了人去庄园里希望和贝蒂单独谈谈。当时——汉尼拔并不在庄园里, 汉尼拔看起来有什么事情需要忙碌, 天一亮他就消失了，早上起床后的贝蒂并没有看到汉尼拔的身影。反正，贝蒂被邀请过来见这位波皮尔警督之后, 就无意间听到他们的争吵。贝蒂听到这是和汉尼拔有关系的，所以即使被邀请坐在长椅上，也故意用闪灵去听他们在说什么。
马丁警官说：“警督先生, 您为什么就一定要认为这些事情是汉尼拔·莱克特干的呢？我们不能够否认的一点是法医的判断。你明明知道, 根据法医的判断，这个人是死于自杀的。”
波皮尔像是听到什么格外好笑的事情一样而发出讥讽的声音，他说：“你认为谁会这么残忍地对待自己？你会在自杀前这么对待自己吗？法医也告诉我们，他身上的生活反应更是说明这一点，这就意味着他是在活着的时候这样对待自己的。直至把自己彻底虐杀致死。你简直是在和我开玩笑, 马丁警官。”
“我们可以考虑一点，或许米切尔森·弗莱克患有精神疾病。而且他也承认了这件事。”
“无论再怎么样的精神疾病都不可能这么残忍地虐杀自己！甚至, 马丁警官，你很清楚地知道, 精神疾病不过是弗莱克为了躲避惩罚而随意编造出来的东西而已。”
“但你绝不能忽视法医给我的尸检报告上所说的——他身上所有迹象表明, 他死于自杀！即使你不相信这件事, 但是很多尸体上的痕迹都这样表明的不是吗？”
“噢——是的, 是的, 尸检报告上是这样写的。但是很多时候, 杀死一个人并不需要自己动手，你可以催眠，你可以教唆，你甚至可以威胁，但是，我绝对认为米切尔森·弗莱克绝对不是死于自杀——”他们的身边似乎经过了什么人，波皮尔拽住了那个人问：“你觉得呢？嘿，问你话呢，你觉得我们两个谁说得对？”
被猛然抓住的可怜的警官说：“我只能说的是——警督，我平时只是负责治安。”他停顿一下继续说：“警督先生，你让我给你找来的人我带来了。那个小女孩已经等待你很久了，你需要见见她吗？”
在这样的声音之后，两个人的争吵才彻底结束。
贝蒂看见波皮尔怒气冲冲地从那个地方出来，他显然是感觉到气愤的，所以他现在的面孔真的显得格外的冰冷。在他朝贝蒂走来的时候，贝蒂率先站起来对波皮尔说：“警督，这不是汉尼拔干的。你可以说米切尔森·弗莱克是被谋杀，那么他一定死于自己的罪恶，他被自己所造就的罪恶吞噬 。事实就是，那不是汉尼拔干的。”
这位波皮尔警督听到了贝蒂的发言而又展露出冷笑，他对贝蒂说：“按照你所说的，那么你可以询问一下，有人相信那不是你的好伙伴干的？除了那个愚蠢的马丁，谁会认为那不是他干的？证据就是如此，他去见过米切尔森·弗莱克，然后——”波皮尔的眼睛毫不留情地凝视着贝蒂，似乎他想用这样的眼睛刺穿贝蒂的身体，希望她能够向自己妥协。波皮尔说完最后的话：“他杀了他。”
所有人都知道贝蒂的心情绝对不好，就连在庄园的小女仆都注意到这件事。
送贝蒂回来的是马丁的警官，说实话，贝蒂最为喜欢的就是这位马丁警官，他足够温和，能够和他讲道理而不是固执己见，而且是他告诉汉尼拔——无论怎么样都要控制好自己的脾气，不然你会永远都待在监牢中。不要站在女性的背后，她们已经很辛苦了。
在回到庄园的途中，马丁告诉贝蒂，他是用一种安慰的情绪说：“你知道波皮尔警督就是这样的脾气，在案件这方面一直都比较严谨。噢，按照他以前的说法，他说他是不会放过任何一个罪犯的。”
他像一个长辈一样将自己的手掌覆盖在贝蒂的脑袋上，他继续说：“不要有太糟糕的心情，他刚才确实对你态度不好，但是你做得很棒，你认真地回答了他的问题，也没有发脾气。但是事实就是，如果这件事以谋杀去查，所有的证据都是指向你的好朋友。所以我也无能为力——”
贝蒂看着在眼前的马丁，在他这张苍老的面孔上的是一种被战争与磨难所造就的温和，他并没有在战争与磨难中成为一个坏脾气的人，相反，他柔和得没有任何攻击力。贝蒂想和他说：是鬼魂，是鬼魂干的。
可是——
没有人会相信。
马丁说：“漂亮的姑娘，别用这样的眼神看着我。我会感觉到难过。已经到庄园了 ，你赶紧回去吧。”
贝蒂在转身回庄园之前，将自己头上的帽子拿下来，稍微刺眼的阳光照射到贝蒂的眼睛里。贝蒂说：“祝福您，马丁警官，希望您一切都好。”
就算这时候 ，贝蒂依旧没有看到汉尼拔回来。贝蒂和罗伯特、紫夫人坐在一张桌子上开始享用晚餐的这段时间，贝蒂并没有看到汉尼拔。贝蒂已经整整一天都没有看到汉尼拔了，这让她的心情更为糟糕。她想见到汉尼拔，无论怎么样都想见到汉尼拔。
“汉尼拔那件事——”
罗伯特的声音让贝蒂抬起头来，贝蒂看见坐在主座的罗伯特。他的脸上有很担心的神色，他询问贝蒂：“今天早上是警官向你询问关于汉尼拔的事情吗？我真的很担心，我不认为汉尼拔会做这样的事情。但是，你知道，报纸上已经报道这件事了，所有人都说是汉尼拔干的——”
贝蒂打断罗伯特接下来想要说的话，她平时不会打断任何人的说话，特别是面对长辈的时候，但是在此时，她心里的情绪让她打断了罗伯特的话：“您觉得是不是汉尼拔呢？”
“贝蒂，我不认为是汉尼拔，但是——”
贝蒂说：“夫人您认为呢？”
紫夫人宁静的眼睛看着贝蒂，她并没有正面回答这个问题，她只是告诉贝蒂：“我不希望是汉尼拔做的这件事。”
贝蒂的双眼看着在自己眼前的这两位长辈，她明明有很多事情想要说，但是却不知道要以怎么样的语言说出口。她张了张嘴巴，最后说出来的是：“关于这件事，伯爵和夫人可以去问汉尼拔。当然，我不知道您二位是否相信他。”
贝蒂想到见汉尼拔。
她疯狂地想要见到他。
贝蒂手中的这本书已经摊开这一页已经很久 ，她很久都没有翻动过书页。她凝视着窗户外那漆黑的夜幕，看见那开始凋败蔷薇掉落枯萎的花瓣，蔷薇花的清香依旧从窗户外面传递过来。贝蒂将手中的书放下，从窗户外面的窗台上捡起一朵完整地掉落的蔷薇。
夜风轻轻吹拂着，贝蒂刚捡起蔷薇，看见黑暗的长廊上走来一个人，手中的蔷薇掉落下去，贝蒂转身离开了房间。
漆黑的夜色将整个大地覆盖，贝蒂走上长廊，看见汉尼拔的身影从另外一边过来。屋子的灯光稍微将汉尼拔能够照得清楚 ，上一次照清楚了汉尼拔身上的鲜血，这一次照清楚了汉尼拔手中捧着的东西。
那是一簇诡丽的鲜花，这一簇鲜花塞满了那个白色的头骨。这个头骨不知道是用什么方式处理的，白得几乎没有任何的杂质，塞满头骨两个黑漆漆眼眶里的是橘粉色的小丽花，球状的花朵拥挤着将两个眼眶塞满，原本橘粉色的花朵在这样昏黑的光线中成为一种暗红色，像是正在流淌的鲜血，也像是猩红的两个红色眼球。头盖骨之上的紫色松虫草随着夜风摆动，细细绒绒的花瓣簇拥着，在其周围的丁香飘散出浓郁的香味——
他的脸上也带了笑容，他应该想说什么的。但是他最先看到的，是眼前的贝蒂在安静地看着他。然后她猛然朝他过来，隔着他手中的白色头骨与艳丽的鲜花将他拥抱住。
她现在的身高已经只能将脑袋埋在他的颈窝里。她凉凉的鼻尖压在了汉尼拔的脖颈上，这似乎会导致她的声音闷闷的，但又或许是她的心情所导致的。她说：“我想见你。一整天都在想。”她的声音变得喑哑：“你为什么现在才让我见到你。”
他一只手捧着头骨，另外一只手轻轻地揽住她的后颈，他的手可以完全掌握她的脖颈，这将是一个绝对掌握的姿态。但是他只是将手掌覆在她的后脑，让她更加贴近自己。
他低头去嗅属于她发间的馨香，她的味道已经将鲜花的香气完全遮盖了。他低声说：“贝蒂，我很抱歉。”他将亲吻落在她的头顶，然后他说：“我保证，以后只要你想见我，我都会来见你。”
作者有话说：
①生活反应：生活反应指暴力作用于生活机体时，在损伤局部及全身出现的防卫反应。根据生活反应可确定受伤当时人还活着，有时还可借以推断损伤后存活的时间。法医病理学的任务之一就是寻找这些生活反应，以推断从暴力作用到死亡所经过的时间。

第59章
奥菲利亚·斯普林霍尔似乎一点都不想靠近这个屋子。不过按正常的想法来说, 没有人会喜欢待在那个屋子里。实际上，那个屋子没什么特别的。而是那个13岁的小男孩——不，应该称呼他为小恶魔汉尼拔·莱克特正在戴着橡胶手套将一个人类的脑袋上的血肉刮下来。事实证明，即使是化学药剂, 也不会让上面的所有血肉脱落, 那么他必须用手或者工具将上面残留的东西刮下来。
奥菲利亚女士在门口不满的敲门声已经说明了她十分不乐意出现在这里：“臭小子！你现在最好赶快出现, 不然我无法保证你是否还会得到自己想要的信息。”
里面传递出来他冷静的声音：“斯普林霍尔女士，你其实可以自己进来，我并没有锁门。”听听他的语气, 他好像根本不知道自己在做的是什么事情，好像他在做的只是一个简单而又寻常的工艺品而已。忍无可忍的奥菲利亚说：“臭小子，我说过了, 不要挑战我的耐心。”
谢天谢地, 这样的话还能够将他从里面弄出来。反正就奥菲利亚所认为的，她根本就不想踏足那个血淋淋的房间。她是黑手党没错，但那并不能证明她是一个货真价实的变态。
他站在了门口，他说：“你带给我的信息。”
奥菲利亚将自己手中的电报递给汉尼拔，汉尼拔已经将手上的手套摘了, 所以在她的视线之内并没有出现什么血腥的场景。汉尼拔将电报的内容简单地看了一下，根据有效的信息提取, 上面说的是：【立陶宛境内出现连环杀人犯，喜欢用绳索扼住受害者的脖颈后将人虐杀致死。目前并未找到任何关于死者的相同特征。】
其中附上了几张黑白色的照片。这些照片是黑白色的, 虽然不至于会给人造成比较强烈的视觉冲击, 但是人类就是会根据自己的大脑填充相应的颜色。于是在照片上那些被刨开的肚子、截断的四肢、破烂的内脏等等画面依旧显得尤为的可怕。而汉尼拔将所有照片看完之后, 最后给出冷淡的评价：“真是糟糕的审美标准。”
奥菲利亚的声音显得不可思议：“你说...什么？难道关注点是这个吗？”
他把这被他评价为“糟糕的审美”的尸体艺术照片扔进这间屋子的垃圾桶里。奥菲利亚绝对不敢走进来这个屋子, 她只是在门外探着头, 她努力让自己的视线不落在那已经几乎只剩下骨头的脑袋上。奥菲利亚好心地指出：“我觉得, 你要送礼物，不应该送这样的——”她无法找出一个准确的词语形容那个脑袋：“而且，你还是送给一个小女孩的。那个漂亮干净的小女孩。”
汉尼拔重新戴上 手套，他在做这件事的时候显得诡异的优雅，这或许和他的出身有关，他确实在很小的时候就学习绅士礼仪和贵族礼仪。但这不妨碍奥菲利亚依旧认为他是一个变态。
他看起来似乎一点都不在意奥菲利亚所说的这件事，他甚至说：“我认为贝蒂会喜欢的。就算她不喜欢，她也会因为我展露出喜欢的表情。”
“噢，好吧。”奥菲利亚干巴巴地说。她现在的表情好像在表明她真的觉得这两个人都不正常。但是奥菲利亚还是说：“你知道你的好女孩今天早上被带去波皮尔那边了吗？”
他的动作停止了，他好像并不知道这件事。
奥菲利亚继续说：“你的好女孩好像一直都认为那不是你干的。看看她全然相信你的样子真是让人觉得心动，你不会这样觉得吗？可是你好像——”她故意停顿一下，然后她说：“真是单纯的女孩。就像我以前的德洛丽丝一样，她完全不知道自己生活于一个黑手党家族。我最希望的就是让她永远不沾染属于我的黑暗与罪孽。可是事实就是，我并没有保护好我的德洛丽丝。”
奥菲利亚猛然地发出一声尖叫，因为汉尼拔把米切尔森的一只眼球扔在她的身上。上帝，和这个叫做汉尼拔的家伙谈话真不是一件容易的事情。
汉尼拔在去寻找他所需要的鲜花时看到了今天村落里所贩卖的报纸。他当时正在思考泡在化学药剂中的那个头骨的两个大大的漆黑的眼洞最好填满，不然那可能很不美观，最重要的是贝蒂可能会感觉到害怕。
然后他就看到花商手中的报纸上所写的内容：【13岁小男孩竟然是残忍谋杀案的真凶？】汉尼拔将这样的报纸看了一遍，实际上，这个家伙的措辞夸张、虚假，主观臆断更是铺满整篇报道，汉尼拔认为这样的人绝对没有资格成为记者。报纸上并没有汉尼拔的照片，但是在汉尼拔翻转报纸的时候，他在上面看到贝蒂的照片。
这明显是一个偷拍的角度，只是拍摄到贝蒂的背影和侧面脸。汉尼拔大概已经没有将所有的注意力放在文字上，他手指的指腹摩挲着稍微粗糙的报纸颗粒，他摩挲着这张照片。然后他低头去嗅，这上面只会有印刷墨迹或者是纸张的味道。但是似乎，他在这张报纸上嗅到了贝蒂身上清甜的味道。
好想见她。
但是他有好多事情要做。
汉尼拔从花商的手中顺带买走这一份报纸。在回到那个小屋之后，捧着一堆鲜花的汉尼拔总算不只是盯着那张照片看了。他看到上面关于这张照片的文字：【杀人恶魔同龄女孩力争恶魔无辜——杀人恶魔的支持者，认为他是无辜的。然而事实就是，不可能会有人亲自残忍地谋杀自己。这个女孩的坚决，让人怀疑她是不是受到恶魔的蛊惑，她即将变成恶魔的伴随者。简直可恨又可悲...】
【记者：泰伦·库克】
橘粉色的小丽花是一种球状菊花，很适合当作是它的眼睛。
【记者：泰伦·库克】
这次使用的紫色花朵是松虫草...
【记者：泰伦·库克】
【记者：泰伦·库克】
[汉尼拔莱克特，你将来会成为可怕的恶魔。我保证，我确定！]全景曾经在汉尼拔的脑海里这样大喊过。
丁香能够散发迷人浓郁的香味，绝对能够掩盖这骨头上浓浓的化学药剂的刺鼻的味道。一定要准备好丁香，小小的花盘淡黄色的花心一定足够可爱。
【杀了该死的记者泰伦·库克，他污蔑了你最好的女孩。】
那是全景还在他的脑海中对他沾染血孽的引诱？
【是不是感觉到不爽？汉尼拔·莱克特？让你感觉到不爽的家伙通通都应该消失。】
不，那是来自汉尼拔的心灵那所有人都无法触及的深处，说是恶魔的苏醒与引诱，毋宁说那是汉尼拔另外一个自我。他的面孔藏在了美丽的鲜花之中，属于眼眸当中的杀戮没有半点掩饰。在面对当年的米切尔森的时候，他的眼睛中就开始出现这样的神色了。汉尼拔笑了起来，没有人知道他在笑什么。
他抱着插满鲜花的头骨，这让他的心情好上一点。最起码不会让他满脑子都是要怎么杀死记者的念头。他行走在这漆黑的道路上，夜幕的降临让他很多情绪也彻底掩盖在黑暗中。他要去见贝蒂——见他亲爱的女孩贝蒂。
“记者泰伦·库克。你真不是一个好东西。”夜风中传递过来一个男人的声音，那个声音继续说：“你把这个小女孩的照片刊登在了报纸上，你这样的言论有没有想过会给这个女孩带来什么舆论？”一个男人坐在汽车的副驾驶座，他用这样气愤的声音说出这样的话：“而且，你完全还没有求实不是吗？这些都是你的主观臆断。”他将报纸砸在了驾驶座上的那个男人身上。驾驶座的男人将报纸铺开，他说：“你在说什么？我为什么要管别人会有什么后果，那些话确实是女孩说的，她说：绝对不是。我只是夸大其词而已，而且你看到了吗？我赚了一大笔钱！我只告诉你，你最好闭嘴，从刚才开始你就一直叽叽喳喳的——”
【汉尼拔·莱克特想要杀了让他不爽的泰伦·库克，可是即将送给他亲爱的女孩的鲜花即将枯萎。】
在你的女孩面前不要露出可怕的表情，你会吓坏她的。她正在朝你过来，你应该对她说些什么——但是很烦——很烦——为什么不杀了泰伦·库克再过来——
她猛然地拥抱过来。她的体温与气息将他笼罩。他嗅到了她身上的味道，他躁动不已的心绪似乎被就此安抚。然后他听到她说：“我想见你，我一整天都在想。”
噢，他也是。亲爱的贝蒂。
“你为什么现在才让我见到你。”
一根猛然跳动的心弦让他眼瞳紧缩一下，他冰冷的全身有一股热流流淌过他全身的血液。他的手抚摸在了她的后颈。【绝对掌控她！绝对控制她！】然而他的手只是抚摸上贝蒂的后脑，他低头亲吻在女孩的头顶，深深地感受属于她的气息。他说：“我保证，以后只要你想见我，我都会来见你。”
【幸好没有杀了泰伦·库克再过来。他先见到了他的女孩。鲜花也没有枯萎。】

第60章
当贝蒂彻底意识到汉尼拔手中捧着这个白色的东西就是一个属于人类的颅骨之后, 贝蒂凝视着这个颅骨挺长的一段时间。但是她将视线转移到汉尼拔的脸上后，可以明确地看见汉尼拔的脸上是一种愉悦的神色。如果不是明确知道他手中的确实是个人类头骨，或许还真的会被其他人以为汉尼拔带来的是什么寻常的礼物。
然而事实就是，这个人类头骨一点都不寻常。虽然他给这个头骨打扮了一下, 让上面插上了美丽的鲜花, 但也不能掩盖这个东西是一个头骨的事实。