墨染民国by决绝

不多，但能让他们开心很久。
至于桑景雄，他在糕点铺分到的糕点，向来都是不分给别人的，桑景云便也不把自己买的糖果分给他。
四人来到县城后，桑景雄去了糕点铺，桑钱氏前往兰心衣帽店，桑景云和桑景英则去了洪兴纸号。
之前，洪永祥给她稿费的同时，还将十册由费中绪修改过的《西游记》脚本给了洪玥，让洪玥在家画。
如今一周过去，洪玥应该已经画了一些，桑景云和桑景英，会顺道把她画的内容带去租界。
两人到得早，洪掌柜还没来，铺子就只有那个学徒在。
这人是个爱说话的，一边打扫铺子一边说个不停，跟桑景云说了不少事情。
比如这两天，洪旭的父母突然将洪旭送去县城一个擅长画水墨画的老先生那里，专门学画画。
桑景云有些无奈，洪旭的父母这么做，该不会是因为看到洪玥画画挣钱了吧？
但洪玥画的连环画和国画，可不是一回事。
连环画是要印刷出来的，只需画线条就行，因为如今印刷技术不怎么样，线条还不能太精细。
所以洪玥没有接受过专业训练也能画，就像后世有些漫画家，读书时的专业跟画画无关，但自学一段时间后，也能画出很好的作品。
现在洪旭去学画国画，他有天赋还好，没有天赋的话，学了也不见得能画好连环画。
之前洪旭画画，完全是照着洪玥画的图画的，只能说擅长模仿，并非擅长画画。
但这跟他们关系不大。
正聊着，洪掌柜带着洪玥和洪旭赶来。
桑景云注意到，原本白白胖胖气色很好的洪玥，今日黑眼圈特别深。
“洪玥，你身体不舒服？”桑景云问。
洪玥低声道：“没有，就是没睡好。”
“怎么回事？”桑景云有些好奇，洪玥正是长身体的时候，按理特别能睡。
洪玥道：“我不知道要怎么画，修修改改总是画不好。”
这是洪玥第一次靠画画挣钱，她非常重视，每张图都要想很久才动笔，动笔之后，还总觉得自己没有画好，想要重新画。
就这么修修改改，她起早贪黑画了一星期，也只画完一册。
这一个星期，她还吃不好睡不好。
洪玥道：“桑姐姐，我是不是不适合画画？我觉得再这么画下去，我会被累死。”
桑景云听完，就知道洪玥会这样的缘由。
之前这小姑娘没想着要出版，全凭自己的心意去画，就画得特别快。
现在得知要印书，心里有了压力，整日怀疑自己，反而画不动。
桑景云看了看她已经画完的这一册，画得非常好，很完美，但若是一直这么画，洪玥肯定受不住。
桑景云道：“阿玥，你弄错情况了！”
洪玥不解。
桑景云道：“我们写的稿件，画的图，交上去之后，会有编辑审稿，若是审不过，要重写重画。你自己再怎么琢磨，若是跟编辑想的不同，那也是白画。依我看，你往后也不要去管画的是好是坏，只管画就行了，画完交上去后，编辑不满意，你再重新画。”
“竟是如此？”洪玥听到桑景云的话，有种豁然开朗的感觉。
桑景云笑着安抚她：“就是如此，你别想着一次画好，先画出来再说，画完觉得没画好，也没什么关系。总之，你快些画完，先交上去给编辑看，再按照编辑的要求改。”
她觉得按照自己的心意随便画，画出来的图也能过稿。
这姑娘以前就喜欢画《西游记》，早已把唐僧师徒四人和白龙马画得很熟练，不会出错。
至于那些妖怪……小姑娘喜欢画美女，美女也画得不错，便已足够。
别的奇奇怪怪的妖怪，哪怕少画一条胳膊，读者怕也是不在意的，只会以为故事里的妖怪就长这么一副怪模样。
这么想着，桑景云又道：“往后你只白天画图，晚上就别画了，早点睡。”
“桑姐姐，我听你的。”洪玥认真点头。
桑景云跟洪玥聊过，就带着自己写的稿件，还有洪玥画的第一册的画稿，跟桑景英一起，前往租界。
她这身体的原主和桑景英，都去过租界。
八年前，租界刚有电车那会儿，桑学文连着几天跑去看车坐车。
早几年，可以从上海县城坐车去租界之后，他更是带着陆盈和四个孩子，专门坐电车去租界玩儿。
那次他们去租界坐了马车，吃了西餐，还看了戏。
当时桑学文还未抽大烟，身体很好，他不仅全程抱着桑景丽，还能追着四处撒野的桑景雄跑。
坐电车去法租界，一人只需一个铜板，桑景云和桑景英付了钱，就跟其他人一起上车。
电车“嗡嗡”地开起来，接着又发出“哐当哐当”的声音。
车上人很多，因而乘坐体验并不好，好在坐车的时间不长，不多时，他们就来到法租界。
这里有许多欧式建筑，街道比上海县城宽敞，大街上有很多看着就光鲜亮丽的人，也有低着头，衣衫褴褛做各种底层工作的人。
这个世界挺割裂的。
桑景云和桑景英下了车，因为不认路，就叫了一辆黄包车。
黄包车将他们拉到《上海日报》编辑部门口，这是路边的一个两层小楼，很不起眼，门口有个老头看着门。
得知桑景云是来找洪永祥的，老人喊了一声，洪永祥便快步走出。
“你们来得挺早，”洪永祥笑问，“这回又写了多少？”
桑景云道：“《西游记》已经完稿，另一部书写了两万字。”
洪永祥忍不住感叹：“你们实在太能写。”
桑景云大方地笑了笑：“谁让我们缺钱？”
洪永祥道：“你们很努力，我相信你们很快，便不会缺钱。”
“借你吉言，”桑景云问洪永祥，“洪先生，你中午可有空？我们请你吃饭。”
那张五十元的庄票他们没动过，这些天家里花销了一些，又还了些债，剩下十个银元。
这十个银元，桑景云此次出门全带上了，其中两枚银元，是要去张家给这月房租的，剩下的八枚银元可以花销，足够请人吃饭。
洪永祥道：“我中午约了人采访，怕是不能与你们一道吃饭，现下时间还早，你们可以将稿件留下，去租界逛逛。”
洪永祥并没有约人采访，他只是不想桑景云和桑景英破费。
他给桑景云和桑景英介绍了租界一些适合游玩的地方，又让两人下周日再过来，到时他会给两人稿费。
桑景云再三道谢，又将洪玥画图慢，自己开导了她一番的事情说出。
“那我要谢谢你，你的法子是对的。”洪永祥笑道。
三人聊了不到半小时便分开，洪永祥回到报社。
报社一个记者见他回来，笑问：“洪永祥，那位小姐是谁？你最近回家勤了许多，是要成亲了？”
洪永祥道：“别胡说，那是我侄女。”
“是我不对，我不该乱说。”洪永祥的同事连忙道歉。
洪永祥回到自己桌边，开始收拾东西：“我出去一趟，看有没有什么新闻。”
跟同事打过招呼，洪永祥便前往南城书局。
其实让桑景云和桑景英直接将稿件送去南城书局，也是可以的，只是费中绪故意让人误会作者是个有名的新式文人，便不好这么做了。
南城书局。
今日，书局几个编辑，正在整理一部吴语小说，
所谓吴语小说，特指使用吴语，比如苏州话创作的小说，
此时学校老师都是用方言讲课，人们相互之间交谈，也都用方言，因而这类小说在上海地区，很有市场。
其中一人整理着整理着，叹气：“这书一会儿‘耐’，一会儿‘俚哚’，不会说吴语的，当真看不懂，我一个杭州人，有些地方就读不通。”
“我们国家，统一语言势在必行。现在这语言，不仅各省不同，各县乃至各村都不同，实在不方便。”
“我们国家这般团结，是因为文字统一，若是语言再统一，一定更加团结。”
“语言要统一，文字要好读。文言文当真不利于向百姓传播知识。”
这些人说着说着，突然有人道：“要说好读，还是那部《双面魔君》最好读。”
他们聊起《双面魔君》，又向费中绪询问后续。
孟佑之后命运如何，他们很想知道。
费中绪道：“人家还没将稿件给我，我总不能去催。”
按照洪永祥的说法，今日，那位桑小姐应该会将稿件送来租界。
他也迫不及待想知道后续。
正惦记《双面魔君》的稿件，费中绪便看到洪永祥从外面进来。
他欣喜不已，起身欢迎：“《双面魔君》的稿件，你可有带来？”
洪永祥道：“有带来。”
洪永祥说完，便将用《上海日报》包裹好的稿件拿出。
看到被用作包装用的《上海日报》，洪永祥微微叹气。
他父亲看在他的面子上，订购了《上海日报》，但显然并不珍惜。
南城书局编辑部并不大，因而费中绪以外的编辑，都听到了费中绪和洪永祥的对话。
他们纷纷上前：“我们一道看。”
人太多，自然没法一起看，好在桑景云写的稿件并未装订起来，费中绪看完一页，便能将那页纸递出，给别人看。
这部小说，桑景云在开始时，是压了压主角的。
孟佑先是全家被害，之后又被抓去魔教，着实有些惨。
但与此同时，桑景云埋下了暗线。
孟佑一直在修炼《无名诀》，这部内功，有其特殊之处。
这让读者不由自主，开始期待后续。
这写法，跟后世某些男频爽文，主角开篇成为废柴被退婚，之后又遇到奇遇，是一个套路，能拉满读者的期待值。
而在这两万字的内容里，孟佑终于开始展露他的光芒。
他救下魔教想要杀害的正道中人，他找机会杀死不把他们这些暗卫当人的右护法，并将之嫁祸给左护法。
面对困境不屈不挠的孟佑，开始对着魔教展露利爪，他隐藏幕后，将所有人都掌控其中。
费中绪看到激动处，克制不住地拍了一下桌子。
这书看得他畅快无比。
费中绪这般，其他人也一样，
“这孟佑，着实讨人喜欢！”
“这书写得痛快！后面可不能把孟佑给写死了。”
“你别乌鸦嘴。”
南城书局的编辑聊着天，然后发现，他们已经将稿件看完。
眼瞅着孟佑就要在魔教干一件大事，突然没了后续。
这几人被剧情吊得不上不下，恨不得将作者找来，逼作者当场写给他们看。
费中绪长叹一口气，对那位桑小姐无比好奇。
这部武侠小说里的设定，是他前所未见，桑小姐真的很有想法。
孟佑这个主角，也着实讨人喜欢。
被费中绪惦记的桑景云，正准备回上海县城。
她也想在租界逛逛，但接下来要做的事情有些多。
桑景英明日就要去珐琅班报到，今日最好能给他买些合适的衣物鞋袜。
她还想去看阿兰，顺便去张家交房租。
上个月张夫人上门来要房租不说，还说了些难听话，桑景云也就不想再欠房租。
她本打算初一那天，就将房租付掉，但当时她跟桑景英忙着写书，就没有去。
至于让桑钱氏去……张夫人太刻薄，桑景云不想桑钱氏一大把年纪，还要受委屈。
桑景云和桑景英回到上海县城时，也不过中午。
桑景云看了看熟悉的街道，对桑景英道：“阿英，我们去吃面条。”
桑家是日日吃米饭的，桑景云已经有些日子没吃面条，有些想念。
两人去了一家面店，要了两碗阳春面，并两个卤蛋。
细面条捞出放入碗内，撒入一把葱花，再舀入一勺用猪骨熬的汤，阳春面就好了。
一碗阳春面的价格是两个铜板，卤蛋卖一个铜板，两人一共花费六个铜板。
这比在租界吃饭要便宜许多。
吃饱喝足，桑景云带着桑景英先去了理发店，花五个铜板给桑景英理发，又带着桑景英去买衣服。
“阿英，找裁缝给你做衣服已来不及，我们就买两件成衣，再买一双皮鞋，一双洋袜。”
“姐，我的衣服够穿，皮鞋穿着不舒服，洋袜又容易坏，不用买。”
桑景云知道桑景英是想省钱，但她觉得买套好点的衣服是有必要的：“你的衣服都短了，穿在里面还好，外面的长袍得买两件新的，至于皮鞋和洋袜，那就是给你撑门面的，有重要事情时穿。”
“太费钱了。”桑景英道。
“你赚了那么多钱，花一些也无妨。”
桑景英有些不好意思：“我也没做什么，能挣到钱，都是姐的功劳。”
他确实是这么想的，若没有桑景云，他都不知道写书能挣钱。
桑景云闻言有些好笑。
桑景英这段时间又是写又是誊抄，几乎从早忙到晚，非常辛苦。
她觉得《西游记》的稿费，一大半都是桑景英挣的。
“总之你听我的就成！”桑景云拉着桑景英去了一家布店。
店里有成衣卖，不那么合身，但价格跟自己买布找裁缝做是一样的。
桑景云挑了两件对桑景英来说有些宽松，袖子长出一截的长袍，顺便让店里的裁缝收一下袖口，等将来觉得短了再放开
“阿英，这两套衣服，你就算个子长得快，也能穿一两年，要是你穿不上了，就给爹穿。”
桑景英心情极好，应了一声。
买完衣服，桑景云又给桑景英买了一双皮鞋和一双洋袜。
皮鞋同样买长了一些，现在先加个鞋垫穿，应该也能穿个一年多。
所有东西里，皮鞋是最贵的，花了八角，洋袜是五个铜板一双，长袍因为选的布料较为普通，每件四角。
给桑景英买齐东西后，桑景云又买了一双鞋面上绣了小红花的布鞋。
这鞋是给阿兰的，她知道阿兰的尺码，也知道阿兰喜欢这样的小红花。
这时的女人大多自己做鞋，但她不会做也不愿意做，干脆买一双送人。
布鞋远比皮鞋便宜，一双只要一角。
桑景云将布鞋给阿兰时，阿兰照旧不肯收，她只能把鞋塞进阿兰怀里，拉着桑景英跑走。
“真是的，真是的！”阿兰年纪大了腿脚不好，自然追不上桑景云，只能在原地跺脚。
跺完脚，她又扶着侧门门框，往桑景云他们远去的方向望。
张望了好一会儿，她才回到厨房，拿着手上的鞋给其他下人看：“这是我家云小姐买给我的鞋，这可是绣了花的，多好看？我要跟寿衣放一起，死了穿。”
时下年纪大的人，只要有条件，都会给自己准备一套寿衣，好穿得干干净净下葬。
前几日，阿兰刚用桑景云给的钱做了寿衣，她正准备抽空做双鞋，桑景云便送了她一双。
阿兰很是高兴，用粗糙的手将手上的鞋摸了又摸。
她原本还想再给自己买口棺材，现在看来是不需要了。她家云小姐和英少爷，肯定会给她准备。
意识到自己不用再担心身后事，阿兰精神头更足，脸上满是笑容。
桑家败落后，她最怕的就是没人给她收尸，现在终于不用担心。
阿兰盘算身后事的时候，桑景云和桑景英到了张家，跟门房说了来交房租的事情。
他们之前来过一次，张夫人明显不待见他们，这次门房也就没让他们进去，而是让他们在门口等着。
桑景云也不在意，找了个晒不到太阳的地方站着。
桑景英时不时伸手摸一下自己背篓里的新衣服新鞋，一副恨不得马上穿上的模样，分明还是个孩子。
但他又故作成熟，跟桑景云说起张家：“姐，以前真没看出来，他们是这样的人。”
“现在看清就行，等我们不再租他们家的房子，就跟他们断掉往来。”桑景云开口。
桑景英认真点头。
与此同时，张夫人听到桑景云来了的消息，却大惊失色。
她儿子在家！
她儿子让她好好照顾桑景云，但她从未照顾过。
若是她儿子遇上桑景云，从桑景云嘴里知晓她做的事情，肯定会怪怨她。
怕被儿子发现真相，张夫人急急忙忙往外冲，又有些后悔。
早知如此，当初她就不去找房租了！
人没赶走不说，竟还把人引来家里。

桑景云只等了一小会, 张夫人便匆匆赶来。
“张夫人，我们来给房租。”桑景云淡淡开口，拿出两枚银元。
张夫人上回被桑景云吓唬过之后, 提心吊胆好些天，今天更是不敢和桑景云多话, 接过钱就道：“钱我收了，你快回去吧。”
桑景云能感觉到, 张夫人迫不及待想让自己离开。
她也不想在张家久留，转身就走。
张夫人见桑景云离开, 长松一口气, 转身回到家中。
张庄茂是今日上午坐电车从租界回来的, 因跟桑景云他们不是一个时间，也就不曾撞上。
此时, 已吃过午饭的他, 正在收拾东西。
他每周都回来，将自己这一周穿脏的衣服带回家让下人清洗, 再带走干净的衣服, 并跟自己母亲拿两个银元的生活费。
他就读的, 是一所普通中学，而非有钱人扎堆的顶尖中学。在这所中学里，有些学生一个月的生活费也不过两元，他每周能有两个银元花, 日子过得非常舒服。
见张夫人回来, 张庄茂问：“娘, 你为何突然跑出去？”
张夫人道：“有人来寻我，我便与她说了几句话。”
张庄茂并没纠结此事，笑着要钱：“娘, 下周的生活费……”
张夫人将手上的两枚银元递给他，又问起学校里的事情。
张夫人对学校一无所知，张庄茂也深知这一点。
他随意说了一些，又问起桑家：“娘，景云她最近过得如何？”
上周他见到桑景云背着一口锅在大街上走，之后心里就一直不舒坦。
桑景云一个年轻姑娘，在家做做绣活就行，为何要出来逛街？即便出来逛街，也不该背着一口锅。
那模样，实在有些丢人。
张夫人心里“咯噔”一下：“我一直照看着，她自然是过得不错的。”
她本想说桑景云和洪永祥过从甚密的事情，但怕自己儿子上门去问，便不再开口，想等桑景云和洪永祥先成事。
张庄茂想到那日桑景云买了不少东西，也觉得她日子过得应该不错：“娘，你下回见着她，让她帮我做两身衣裳，我记得她针线活不太好，正好练一练。”
张庄茂这么说，是想让桑景云少出门。
说完，他正琢磨要不要把自己上周看到桑景云的事情跟母亲说一说，便听母亲道：“我会的。只是阿茂，你当真要娶她？现在她家里没钱，将来定然是没有嫁妆的，还得你养活。”
张庄茂很自信：“娘你放心，我一定能养活妻儿。”
张夫人却并不乐观。
张庄茂如今每月开销，差不多要十个银元。
而他毕业后找个工作，一月下来能赚二十个银元都算好的。
即便家里会分他一些田产，张庄茂要在租界租房生活，日子也一定不会宽裕，若是有了孩子，孩子要读书，更是会捉襟见肘。
这还得是桑景云不帮衬家里！
若是桑景云把钱往她娘家搬，那她儿子过的，会是什么日子？
张夫人希望自己儿子，能娶个嫁妆丰厚的妻子。
“我看她柔柔弱弱的，怕是连家务活也做不好……”张夫人念叨起桑景云。
张庄茂心知自己母亲，是不喜欢现在的桑景云的，便决定不跟自己母亲说见过桑景云的事情，免得母亲生气。
他转而聊起别的。
张夫人也不再提桑景云，心里却又将桑景云骂了一顿。
她儿子想让桑景云帮忙做衣服，但这肯定是不成的。
这衣服，怕是得她来做。
另一边，桑景云付过房租，见时间还早，便带着桑景英去了一家茶馆，打算喝点茶歇一歇，等会儿接上桑景雄，再一起回家。
上海县城的茶馆分两种，一种面向有钱人，茶资一般是五个铜板，还会在店里出售生煎包、蟹壳黄、茶糕等小吃。
还有一种面向穷人，茶资是一个铜板。
花一个铜板，就能在这样的茶馆买一壶茶，坐上几小时。
还有手头紧的，几个人合买一壶茶的，店家也不会赶人，还给免费续水。
桑景云想去面向有钱人的茶馆，那里环境好，还有说书先生说书，非常适合消遣。
但上海县城认识他们的人不少，他们去茶楼消费，指不定就要被人指指点点。
他们家已经有能力在县城租房，桑景云不搬家，其中一个原因，就是不想被人盯着。
她打算等有能力去租界生活时，直接搬去租界。
两人最终去了一个小茶馆，要了一壶茶，又花一个铜板要了一小碟水煮花生，坐在店门口的桌边喝。
店里都是年纪不小的男人，味儿实在不好闻。
虽然坐在门口，但桑景云能听到里面那些人的谈话，谈话内容非常神奇。
神神鬼鬼的东西，他们全都信，比如其中一个老人，就大谈特谈，说他们那边有个从北方来的神仙，还说他们每逢初一十五，都会去帮老神仙做善事，以求来世幸福安康。
他们做善事的方法，是从自己家中带了粮食蔬菜，去老神仙家做饭，再带着做好饭菜去上海贫民窟，以一个铜板一份的价格，将饭菜出售给那些穷人。
饭菜是足量的，连饭带菜成本超过一个铜板，确实是做善事。
但这只是他们做善事，那老神仙什么都没做不说，还能赚上一笔——出售饭菜得来的铜板，都是要给老神仙的。
桑景云觉得这就是有人在装神弄鬼，骗些小钱。
不过捐粮食捐菜还亲手做饭出售的那些人，能获得心灵上的平静，贫民窟的人能购买到便宜饭菜，“老神仙”能有两三个银元的收入，也算另类的三赢？
桑景云很喜欢听这些，这能让她了解这个世界，也为自己写书提供素材。
眼瞅着时间差不多了，桑景云和桑景英，就去糕点铺接桑景雄。
桑景雄见到他们就问：“你们可有拿到稿费，买烧鸡了吗？”
“没有稿费，也没有烧鸡。”桑景云道。
桑景雄问：“那背篓里的是什么？”
“阿英明日要去上学，那是给他买的新衣服。”
桑景雄立刻道：“我也要买新衣服。”
“阿英的新衣服，是他自己赚钱买的，等你赚了钱，也可以去买新衣服。”
桑景雄见桑景云不肯买，很是气恼：“别人家的姐姐，才不像你这样！”
“她们是怎么样的？你说说。”桑景英开口。
左右回家要走许久的路，她不介意跟桑景雄聊聊。
桑景雄说了他一个同学的事情，大概就是那家人生了六个女孩儿，才得了一个宝贝儿子，于是这儿子，便在家里活成了皇帝，女儿们则像是伺候皇帝的小丫鬟。
桑景雄这个同学的姐姐们出嫁后，也省吃俭用，凑钱让弟弟读书，给弟弟买衣服。
桑景雄觉得桑景云不如别人家的姐姐好。
桑景云知道如这家人这般的事情，古往今来一直有。
这在后世会被批判，但在这个时代的人眼里，却是正常的。
即便有人批判，批判的也是这些女孩子，他们会觉得这些女孩子出嫁后，不该从夫家拿钱去娘家。
这时许多女人，是没有自己的家的，她们一开始生活在父亲的家里，后来生活在丈夫的家里，老了生活在儿子的家里。
桑景云看向桑景雄：“桑景雄，你若是女的，你愿意每日吃糠咽菜，把好吃的都让给你哥吗？你把你赚到的钱都给你哥花吗？”
桑景雄不说话，他肯定是不愿意的。
桑景云道：“你不愿意，我也不愿意。有些女孩子没读过书，不知道怎么才是为自己好，也不懂反抗，不得不受人欺负，但我不是这样的人。”
桑景雄沉默片刻，哼了一声：“我以后会赚大钱，到时，我就买熟罗的长衫穿。”
桑景云道：“你自己赚的钱，想怎么花就怎么花。”
熟罗这种布料，她今天在布店也看到了。
这是用蚕丝织成的，织造过程很复杂，常被用来制作夏天穿的高档衣物。
桑景英今日买的长袍一件只需四角，若是让人给他做熟罗长袍，至少花费四元。
桑景雄眼光还挺高。
租界，《新小说报》编辑部。
《新小说报》主编名叫黄培成，他白天有事，也就不在报社，直到此刻才赶回。
走进报社时，他脸色不太好看。
今日他出门，又遇上《上海日报》的主编。
他们两人年轻时，关系便不太好，各自办报社后，更是针锋相对。
黄培成家境一般，他办报社，主要考虑的还是赚钱，《新小说报》的盈利，也确实不低。
他们这些报纸除刊登小说外，还刊登各种广告。
因为《新小说报》销量好，他和报社编辑还会精心为广告商写广告的缘故，找他们打广告的商家也就比较多，他们收的广告费也较高。
《上海日报》却不同。
《上海日报》的定位跟如今最为有名的《申报》相似，只是更侧重上海本土新闻。
很多人买了《申报》，便不会买《上海日报》，因而《上海日报》的销量不算好，至少是比不上《新小说报》的，找他们打广告的人也就很少。
这也就罢了，《上海日报》的主编还挑剔，不愿刊登诸如补肾广告这样，他看不上眼的广告。
因此，《上海日报》的广告收入，就连《新小说报》的三分之一都没有。