墨染民国by决绝

女性在生产过程中，也很容易感染，患上产褥病。
现代女性顺产，不需要使用抗生素，那是因为帮忙接生的医生护士，手都是经过了消毒的，各种用具，也经过了严格消毒。
但这个时代，在医院生产的女性少之又少，绝大多数人都在家里生产。
生产过程中，女性容易有撕裂伤，帮她接生的人又没有经过消毒，再加上很多地方的习俗是门窗必须紧闭……一些女性在生产后去世，是因为身体虚弱引发了感染。
若是有青霉素，真的可以挽救很多人的生命。
陆盈要是有足够的毅力，不怕疼，在有青霉素之后，还可以多动几次手术，将她扭曲的小脚复原。
青霉素的事情，不好跟人解释，桑景云也就没在家人面前提起。
她拿出纸笔，背着家里人将她知道的东西写在纸上，又将那张纸收好，打算找时间将之寄出，让那些科学家去研究。
她相信他们国家的科研人员。
哪怕科研环境非常糟糕，哪怕缺少很多东西，这些人，也一直在创造奇迹！

这天是周日, 也是立春。
这时候的人对节气挺重视，也因为今天过节，所以桑景云去租界送稿件时, 特地送了洪永祥一块白切羊肉。
今天晚上，他们餐桌上也有白切羊肉, 还有刚炸好的春卷。
桑景云挺喜欢吃春卷的，但等过了新年, 就很难吃到了，卖春卷皮的人, 一般只在新年的时候摆摊卖。
吃过饭, 桑景云就上了阁楼睡觉。
她刚穿来时, 就住在阁楼上，独占一个房间。
当时, 桑学文、陆盈和桑景丽一起住在底楼, 当然，桑景丽偶尔也会跟她这个姐姐睡。
但后来, 因为要专门留一个房间关桑学文, 因为她想给桑钱氏洗脑, 就让陆盈和桑景丽住到阁楼上，而她和桑钱氏一起住。
可现在，桑学文已经好多了。
过了年，阿兰离开之后, 陆盈就搬回去和桑学文住了, 桑景丽偶尔跟他们睡, 偶尔跟桑钱氏睡。
而桑景云，有了阁楼上一个单独的房间。
这房间有一扇小窗户用来采光，正好可以让她坐在窗边写小说。
上楼前, 桑景云看到桑学文在教陆盈和桑景丽认字，而桑景英正在教桑景雄数学。
桑景雄现在没上学，但桑景英告诉他，说等家里宽裕一点，会让他去考中学，因此他学得很认真。
桑景雄很聪明，会选择对自己有利的路走，现在有机会读书，自然会抓住机会。
就像这段时间，意识到在家里闹腾并不能像以前一样得到好处之后，他已经不再闹腾。
这个晚上，桑景云睡得很好。
因为新书暂时没法写，第二天她一早起来后，干脆与桑钱氏一起去县城买菜，顺便寄信。
南方的冬天主要是湿冷，尤其是下雨的日子，屋里潮湿，特别让人不适。
但今天阳光好，在外面散步，也就一点都不冷。
来到县城后，桑景云就去了一趟邮局，将那封写了她知道的，所有跟青霉素有关的信息的信寄出去。
她不知道《申报》副刊的编辑收到信后会如何处理，后续她若是有机会认识合适的医生或者科研人员，会再将这件事告知对方。
不过她并不着急。
主要是着急也没用，在历史上，国外有无数人研究青霉素的提取，但因为种种原因，第二次世界大战打起来的时候，这种药依然没有普及。
想要量产青霉素，用土法来提纯是不行的，而更好的提纯方法，以现在的科技不一定能做到。
桑景云把信寄出后，就去找桑钱氏。
桑钱氏已经买好猪肉，还去兰心衣帽店交了针线活。
陆盈现在每天上午都去孤儿院上学，但她依然会抽空做一些针线活，桑钱氏也会帮着做点，她们两个，一天下来能挣七八个铜元。
以前的陆盈其实有些傻，或者说对钱没概念，她嫁妆不算少，婚后桑家人还给她打了一些首饰，逢年过节也会给她钱，她手头很宽裕，
结果，桑学文一求，她就把这些钱给出去了。
如今，情况却大不相同。
怕桑学文惦记自己辛苦挣的钱，陆盈特地把钱藏在桑景云这里，让桑景云帮她保管。
每次她得了钱，就会交给桑景云，还会在桑景云这里反反复复数她的小金库，那数钱的样子，怪可爱的。
见桑景云回来，桑钱氏就带着桑景云往回走，顺便跟桑景云说她在县城听到的八卦。
比如张四爷家里，现在整日吵闹。
虽然现在是民国初年，很多人不觉得三妻四妾有问题，但张家不是很有钱，张夫人还是陪着张四爷慢慢变富的。
现在张四爷把外头的女人孩子带回去，就让人觉得他不厚道。
上海县城的普通商人，找姨太太的真的不多。
桑钱氏还打听了崔老三和汪大头的事情。
上海县城有个老中医比较心善，崔老三和汪大头就天天去堵人家，跟人家求药。
至于求的是什么药，想也知道。
“多亏了谭峥泓的保镖，不然这两个糟心玩意儿，说不定会缠上我们家。”桑钱氏道。
“是啊，多亏了他们。不然被缠多了，爹说不定又要开始惦记大烟。”桑景云道。
桑钱氏道：“还是不能让你爹去外头。”
桑景云深以为然。
虽然现在桑学文戒毒成功，但如今外面到处都能买到鸦片，吃饭的酒楼里，都有人聚众抽大烟，真要把他放出去，谁知道会怎么样？
她上辈子的父亲肺部有结节，肝也不好，年纪大了之后几次戒烟戒酒，但忍了几个月，出去遇上有人分烟喝酒，就又抽上喝上了。
戒烟戒酒都那么难，别说毒品了。
倒是让桑学文在家待着挺好的，桑学文帮她誊抄稿件，真的省了她很多事情，家里的各种活儿，现在也有人干。
桑景云回家后，直接去了孤儿院那边，看姚同丰给孩子们上课。
姚同丰的上课进度非常慢，但还是有三个孩子跟不上，十以内的加减法，掰着手指头都算不清楚。
他们明显是因为种种原因，智力方面存在问题。
再过几个月，如果他们一直跟不上，谭峥泓打算给他们安排别的工作，比如让他们去厨房帮忙。
在现代有义务教育，一些孩子即便从小学一年级开始，一直考不及格，也依旧能读书，但这个时代非常残酷。
读书需要的课本纸笔都很昂贵，外面还有很多孩子压根读不上书，谭峥泓不可能一直供他们读书。
对他们来说，读书的意义也不大，还不如学点生活技能来得实在。
所有孩子里，陆盈的成绩遥遥领先，抛开她，桑景丽和江来的进度遥遥领先。
江来成绩好是因为年纪大以及主动学，桑景丽成绩好，则是因为家里有人教。
桑景云看了一会儿之后，就去了厨房，跟钱表姑聊天，同时也从钱表姑那里，得知孤儿院的孩子又多了两个。
一个是从外面捡回来的，头大身体小瘦骨嶙峋的三四岁女孩儿，另一个则是刚出生的男婴。
这年头的人一般不扔男婴，那男婴是的母亲，是一个做皮肉生意的女人。
桑景云想到这时上海数量庞大的，从事风俗业的女子，心情有些沉重，但她能做的事情很少。
这个时代，对底层百姓，实在太不友好。
正聊天，谭峥泓来了。
“桑小姐！”谭峥泓笑容满面地朝着桑景云挥手，顺便将手上热腾腾的糖炒栗子递给桑景云：“我专门拿了火炉温着的！”
“多谢。”桑景云笑着接过那包栗子，拿出一颗吃。
谭峥泓又道：“桑小姐，我帮你打听了英文报纸的事情，已经有了眉目，有一位从英国留学回来的姓顾的教授，他一直在研究西方，收集了很多西方的报纸，以及跟战争有关的资料，只是他的这些资料不外借，我们若是要看，得去他家。”
“我们可以上门拜访吗？”桑景云问。
“当然可以！顾教授在自己家中设立了一个阅览室，对他藏书感兴趣的人，都可以去看，但要注意，不能损坏。”谭峥泓道。
桑景云觉得顾教授有这样的要求是应该的。
这些西方的报纸，放在此时的中国，绝对是很珍贵的。
“谭峥泓，多谢。”桑景云笑着道谢。
谭峥泓见桑景云笑了，很是高兴，和桑景云约定，第二天就去拜访顾教授。
第二天是元宵节。
在现代时，元宵节前，到处都能买到汤圆，但在这个时候，卖汤圆的地方很少，毕竟现在的汤圆都是纯手工制作，还不易保存。
桑家就是自己做的汤圆，分肉馅和豆沙馅两种。
因为是手工做的，个头都很大，桑景云觉得那肉汤圆不能叫汤圆，其实就是肉馅的糯米团子。
桑景云两种都吃了点，然后就跟桑钱氏他们一起去县城，准备前往租界。
桑钱氏把桑景云送到电车站，看着桑景云上了电车才离开。
等电车到站，桑景云从车上下去，就瞧见谭峥泓在不远处等着。
“桑小姐，我以前的国文老师认识顾教授，他已经帮我们打好招呼，我们直接就能过去看报纸。”谭峥泓开口。
上海顶尖的知识分子，相互之间都认识。
之前教他国文的张老师又是个喜欢跟人交际的，这时上海有名气的读书人，他七弯八拐都能扯上关系，都能找熟人介绍认识。
谭峥泓在得知桑景云要找英文报纸后，一开始想去找诺伯特，但考虑过后，先去问了张先生，这才知道有个喜欢收集报纸的教授。
谭峥泓叫了两辆黄包车，让车子拉着自己和桑景云，往顾教授的住处赶去。
到了地方后，桑景云着实被惊了惊。
这位教授住的，竟然是一栋小洋楼。
这房子的地段不是特别好，但它真的很大，价格肯定不便宜！
不过想也是，顾教授要是没钱，那能去留学？又哪能买那么多英文书？
谭峥泓带着桑景云，就去敲了敲门，而门刚打开，桑景云就听到里面的人在议论自己，不，议论云景。
“从《无名诀》这部作品，可以看出云景是个关心底层百姓的人，他这书里一些情节很有意思，比如带领底层百姓，反抗压榨百姓的武林人士。”
“他新书里的一些观点也与众不同，就不知道他到底是谁。”
“不管他是谁，我都是他的书迷。”
过年期间，大学放假的时间远比中学和小学长。
主要是一些在上海读大学的学生，老家不在上海，而他们需要回老家过年。
此时，学校还没开学，顾教授就邀请了一些朋友来家中过元宵节，顺便聊天。
他们不可避免地聊到了这个新年非常火的《无名诀》。
毕竟这是顾教授最喜欢的作者之一。

桑景云和谭峥泓被佣人领着进去, 正在聊天的人瞧见他们，便不再说话。
谭峥泓这时才发现，自己的国文老师张先生也在场。
张先生笑着给在场的人介绍了谭峥泓, 说这是自己教了一段时间的学生，从南洋那边过来的：“我这位学生, 想要组织一个志愿者队伍，帮助那些前往欧洲的劳工。因为他对欧洲战场的情况不了解, 我便介绍他来老顾这里看书。至于他身边的小姑娘，是上海县城的一位小姐, 最近一直在跟着他学英文, 学得非常好。”
顾教授早已知道这些, 并未多问，在场的其他人里, 却有人问起组织志愿者队伍的事情。
谭峥泓道：“这其实是桑小姐的主意。”
桑景云见谭峥泓看向自己, 就知道谭峥泓是想把这个机会让给自己。
她很感激，当下说了自己的想法：“我看过那些国家许诺的, 给劳工的待遇。不管是医疗住宿还是食物, 似乎无一处不好, 但据我所知，如今战场上医疗资源紧缺，即便他们自己的士兵，受伤后也不一定能得到很好的治疗, 更不要说我们国家的劳工……”
这些劳工去了欧洲后, 别说生病后得到医治了, 都不一定能吃饱穿暖。
若有志愿者队伍跟着，应该能给他们一些帮助。
桑景云面前的这些人，都是上海很有名的新式文人。
但桑景云一个都不认识, 也就不至于情绪激动。
她上辈子年纪不小，面对这些人时，也不会胆怯。
侃侃而谈说了很多，桑景云最后道：“我对西方不了解，这些只是我的个人看法。”
桑景云只简单说了说，张先生顾教授等人，却对她刮目相看。
谭峥泓找张先生帮忙时，就说了桑景云要一起来的事情，还将桑景云夸了又夸。
但张先生并不相信谭峥泓那些夸人的话。
在十几岁的年轻人眼里，心上人肯定处处都好，但现实不见得如此。
不过他不反对谭峥泓带人来这边，让小姑娘长长见识也很好。
因此，他对顾教授说起桑景云的时候，也夸奖了一番。
可他怎么都没想到，桑景云竟能表现得这么好，在他们面前说话时不卑不亢，说的东西也有理有据。
顾教授道：“你说得确实有道理，现如今，即便欧洲各国从全世界抽调物资过去，物资依旧紧缺。”
顾教授对西方的这场战争非常关注，他觉得从中可以学到很多东西。
其他人对欧洲，就不那么了解了，只能听顾教授说。
说着说着，顾教授提到了俄国，说最近俄国那边的工人正在闹罢工。
关于俄国，桑景云还真知道一点情况。
她记得的历史事件不多，但今年俄国会爆发十月革命这件事，她是记得的，在十月革命前，似乎还有个二月革命。
现在就是二月。
桑景云道：“据我所知，现如今俄国国内矛盾异常激烈。如今的沙皇独裁而又腐败，因为参战的缘故，俄国经济情况也非常糟糕，老百姓已经快要过不下去，依我看，俄国怕是很快就要结束沙皇的统治。”
桑景云说这些，是为了给面前的这些人留下好印象。
“我也这么觉得，桑小姐觉得俄国将来会如何？”
桑景云笑道：“那我就不清楚了，我对欧洲的情况并不了解，等我看了顾教授收藏的报纸和书，说不定我能给出答案。”
顾教授道：“也是！我这就带你去看我收藏的报纸和书。小姑娘，你能看懂吗？”
桑景云大方开口：“不一定能全部看懂，但应该能勉强看懂。”
她的英语水平并不是很好，尤其是口语不怎么样。
但在阅读这一块还可以。
就算有些单词不认识，结合上下文，结合自己上辈子知道的历史猜一猜，也能猜出大概，要是实在看不懂，就问谭峥泓，
“不错！”顾教授很高兴，带着所有人一起前往他的“阅览室”。
这里有好几个书架，还有整理好的报纸，里面，两个年轻学生正在看书。
顾教授介绍了一下，桑景云才知道他们是顾教授的学生。
“他们语言天赋很好，我正在教他们英文，培养他们的翻译能力，我这边有很多英文资料需要翻译成中文。”顾教授开口，又指了指旁边的一些报纸，说那些报纸上，有很多跟战争有关的信息。
桑景云道谢后，就拿了一张报纸看。
顾教授见状，问桑景云能不能看懂上面的报道。
大约是这时的欧洲，也不是人人识字的缘故，报纸上的文章内容简单，并不难读。
桑景云胆子还很大，不怕说错，就将自己看完后理解的意思说了说。
顾教授很惊喜：“你竟然真的能看懂！你的英文水平很不错，学英文多久了？”
桑景云道：“我小时候跟着我爷爷学过一些，近来又跟着谭峥泓学了一段时间。”
谭峥泓道：“桑小姐跟着我学英文也就一个月！”
顾教授更加惊喜：“你在学习语言方面很有天赋，要不要来跟着我学英文？等等，我能教你的时间不多，还是让谭峥泓教你更好。桑小姐，等你将英文学好，可愿意来我这里，帮忙翻译英文书？”
桑景云道：“顾教授，我若有空，一定帮忙！”
这时，张先生开口：“小谭，看着这些东西，我算是理解你看不懂文言文时的感觉了！”
张先生并未去国外留过学，他国文造诣很深，但对洋人的文字，那是一窍不通。
谭峥泓笑道：“张先生，那我比你还好点，我好歹认字。”
张先生哈哈大笑。
顾教授他们很快离开，桑景云就跟谭峥泓一起看报纸。
同时，她也说了自己想知道的内容，拜托谭峥泓帮她找。
而一旦看到有用的信息，桑景云就会拿出纸笔，将内容记下。
只是看着看着，桑景云不免无奈。
这些报纸上的报道，很偏颇。
比如据她所知，这时候的俄国士兵因为缺少粮食，饿死了很多人，俄国国内的情况更是一团乱，这从顾教授说俄国发生了大罢工，就能看出。
但英国的报纸上，对这些绝口不提。
上面刊登的，大多是对他们协约国有利的内容，一直在粉饰太平。
纸媒时代，民众能看到的信息，都是被筛选过的。
不过上面也有一些有用的内容，比如能看出来，从去年开始，英国国内反战情绪就非常浓烈，一些不那么官方的报纸上，还有人在骂被打得节节败退的猪队友俄国。
也是看了报纸，桑景云才知道，这个冬天格外冷！
一些报纸，甚至呼吁民众捐衣物给前线士兵。
桑景云看着这些，脑海里瞬间就冒出一个开头，寒冷的冬天，主角在战场上剥下尸体的衣服给自己穿，然后在衣服的口袋里，看到了一封信……
这部小说，不见得就只能写毒品的危害，还可以写反对侵略战争，写战争的残酷。
看着资料，桑景云脑海里冒出一个又一个片段，同时，也在自己的笔记本上，记下各种信息。
谭峥泓看了一眼桑景云的笔记本，有些不解。
他以为桑景云找资料，是为了帮助洪永祥。
但桑景云看的这些资料，似乎对洪永祥没什么用？
不过他很快就没时间想这个了，因为桑景云拿了报纸，开始问他一些问题。
这些报纸，谭峥泓都能看懂，能把意思讲出来。
至于那些不好翻译的地名或者政党的名字，就音译。
比如俄国国内，在“布尔什维克”的领导下，很多工人在罢工之类。
桑景云努力为新书做准备的时候，《申报》副刊的助理编辑，将一封信给了汪编辑：“汪编辑！那位之前向我们投稿，写下血吸虫病的传播方式的人，又来稿件了！”
汪编辑有些惊喜：“快拿来给我看看！”
他之前，就觉得这人来历不凡，应该有特殊的消息渠道。
这人既然能提前知道国外研究所的成果，说不定就能给他们国家，提供一些有利信息。
这么想着，汪编辑将信拆开。
然后，他就发现自己看不懂信纸上的内容。
青霉菌可以杀死细菌？青霉菌里提炼出来的青霉素，可以治疗很多疾病？
汪编辑并不是学医的，他连细菌是什么都不知道。
但当他看到信件末尾的字，就觉得这上面的内容，搞不好又是从国外研究所流出的珍贵信息。
在信件末尾，对方让他将这封信转交给那些正在研究血吸虫病的研究人员。
他一定要尽快将这东西送到科研人员手上！

若是不早点回去, 容易还未到家，天就黑了, 那会很危险。
谭峥泓闻言道：“桑小姐，我送你回去。”
“好。”桑景云笑着答应。
桑景云以为谭峥泓说的送自己回去, 是送自己到电车站，不想谭峥泓竟然上了电车。
桑景云惊讶地看着谭峥泓。
谭峥泓笑道：“桑小姐, 你一个人回去很危险, 我送你回家。”
他平日里都回租界, 但在孤儿院住一晚上，也不是不行。
总不能让桑景云一个人回去。
桑景云笑起来：“谢谢。”
谭峥泓年纪小, 但真的很会关心人, 这应该是他在自己家中耳濡目染学会的。
谭峥泓送桑景云到家时，天还没黑, 桑学文正在准备晚饭。
桑景云见状, 邀请谭峥泓和跟在谭峥泓身边的两个保镖到桑家吃饭。
谭峥泓道：“他们去孤儿院吃就行, 我就却之不恭了。”
桑家的米饭已经做好，若是他两个保镖在桑家吃，米饭大概率会不够吃。
但他一个人在桑家吃，却不至于出现食物不够的情况。
这么想着, 谭峥泓又给了保镖两角钱, 让他们去附近农家买点鸡蛋加个菜。
那两个保镖很快离开, 而他转过头，眉眼弯弯地看着桑景云。
谭峥泓真的很细心……桑景云一边感叹，一边招呼他进门。
桑学文看了谭峥泓一眼, 多炒了一盘鸡蛋。
谭峥泓之前来桑家吃饭都是中午，今天却是晚上。
桑家人很齐全，他平常见不到的桑景英和桑景雄也在场。
桑景英没怎么跟谭峥泓说话，桑景雄倒是一脸好奇地问了很多问题，谭峥泓一一回答。
他离开桑家时，挺高兴的，桑家人明显不排斥他，陆盈、桑景丽和桑景雄，还对他很有好感。
他觉得追到桑景云，指日可待。
至于今天晚上……他只能在院长办公室凑合一晚。
谭峥泓让人搬了张床到自己的办公室，又找来多余的被褥，裹上以后躺在上面。
这个晚上，他睡得并不好。
晚上有点冷，还有婴儿在半夜哭，哭声此起彼伏。
谭峥泓被吵得睡不着，有些不高兴，干脆起来看看。
孤儿院的小婴儿都住在一个房间里，由雇来的几个奶娘看着，而今天有个婴儿病了，啼哭不止。
这到底不是自己的孩子，奶娘哄了哄就不耐烦了，任由那个孩子在床上哭得声嘶力竭。
瞧见这一幕，谭峥泓更不高兴，但那个奶娘抢在他面前抱怨起来：“我一个人要给两个孩子喂奶，他们整天吊在我身上，我的奶水都被吊干了！大晚上的他们还不好好睡觉……”
谭峥泓记得自己的母亲，时常说养孩子辛苦，说他刚出生时，晚上要吃三四回奶，让她睡不了一个整觉。
现在他被吵醒，觉得不高兴，奶娘一晚上被吵醒好几次，还每天晚上都被吵醒，肯定更辛苦，更不高兴。
这么一想，谭峥泓就不好怪怨奶娘了，开口：“对不住……我给你加钱。”
奶娘的抱怨声瞬间消失。
谭峥泓抱起那个婴儿，发现有人抱着，这孩子就不哭了，想了想道：“这孩子我抱走照看，你好好休息。”
这奶娘他是认识的，瞧着跟陆盈差不多年纪，其实才二十岁。
她已经生了两个孩子，其中老二刚满十个月。为了挣钱，她让婆婆照顾自己的两个孩子，然后来孤儿院这边奶别人的孩子。
她每天都吃很多，但还是很瘦，想来是真的很辛苦。
谭峥泓把孩子抱走，这情况，倒是让奶娘有些不好意思。
谭峥泓把孩子抱走之后，才发现孩子有点发烧。
他心里不免着急，大人发烧都容易出问题，别说孩子发烧了。
虽说现在西医已经有退烧药，但价格昂贵还很难买，至少他手边没有。
他只能抱着孩子来回走，让孩子别哭，再时不时喂点水或者羊奶。
孩子哭闹是耗力气的，他怕孩子哭多了或者吃不够，病情会更严重。
桑景云并不知道谭峥泓大晚上的，主动给自己找了个活儿干。
她在吃过晚饭后，就回了自己房间，点上油灯，开始写自己的新书《一个士兵》。
“炮火已经将大地犁过一遍，碧绿的草地焦黑一片，空气里弥漫着硝烟的味道，尤斯塔斯趴在一个弹坑边，瑟瑟发抖。”
“他的身上趴着他的哥哥，尤斯塔斯可以感觉有鲜血从他哥哥身上落下，混入泥土。”
“这里的泥土浸润了不止一个人的鲜血，也不知道将来还能不能种出粮食。”
“尤斯塔斯的关注点有点歪，但这不能怪他，毕竟两个月前，他还只是一个农民，一个未成年农民。因为3月义务兵役法正式实施，在他满18岁的当天，就不得不离开家里，来到这满是死亡和伤痛的战场。”
“他背着为了保护他而受伤的哥哥躲进一个弹坑，在炮火里落泪，但他不能一直哭，他哥哥的体温正随着失血流失，急需治疗！”
后面的剧情很简单，那就是尤斯塔斯爬出弹坑，想找治疗自己哥哥的办法，结果看到一个敌人趴在自己一个死去的战友身上，从他的战友身上摸出一块黑面包吃。
尤斯塔斯上战场前，并未接受多少训练，上战场后，也没有杀过人。
但为了活命，他对那个敌人开枪，杀了对方。
那是个跟尤斯塔斯一样的年轻人，看着甚至比尤斯塔斯还要小，最多十六岁。
他穿着单薄的衣服，手已经被冻伤，但还是死死抓着那块硬邦邦的黑面包。
尤斯塔斯从对方手上抢过那块带着血腥味的黑面包塞进嘴里，努力咀嚼。
这个冬天很冷，尤斯塔斯也很冷，而他的哥哥，更需要保暖。
尤斯塔斯剥下对方的衣服，包裹住自己的哥哥，然后发现对方的口袋里，有一封信。
那不是他们国家的语言，但尤斯塔斯的祖母是德国人，他认识上面的字。
“亲爱的妈妈，我过得很好，这里有足够的食物，也有保暖的衣服，您不用给我寄东西，也不用担心我……”
尤斯塔斯忍不住落泪，他想起了自己的母亲。
他们家的粮食已经不够吃，哪怕是水煮土豆，也不一定能吃饱。